Alexander Hunter Murray

2. Murdo ou Murdock McPherson était à cette époque Fagent princil^al au fort Simpson. Sir John. Richardson le trouva à cet endroit en 1848 et lui fut redevable de beaucoup de renseignements sur ks tribu=;, ainsi que sur la faune et la flore du bassin du McKenzie. Il avait, à cetto éijoque, passé vingt ans dans le district da McKenzie et avait été nommé agent principal en 1847.

Un pliénouiène hniaiie.

.KM'lîXAI, nir YUKON ll."j

jours et les observât ions se s 'lit faites comme suit : en ét<', u 0 li, dn matin et ù 6 li. du soir; en liivcr, anssi de Ixunie heure ou aussi tard que possible; au mois de juillet, à 1 li. de l'a|irr-;midi et en tout autre temps à midi ou à peu près.

Il sera remarque à plusieurs endroits qu'après avoir indiqiK' une journée calme il est fait mention que le vent souffle de tel ou tel côte; en ce cas je me suis basé sur la direction de la fumée qui s'élevait du toit des maisons ou sur celle des nuages, bien que nous ne sentions ancun veut.

Il est commun d'ob-erver dans cette partie de la réi;ion, bien que moins souvent qu'à la rivière Peel, certains phénomènes astronomiques tels que lialo^ et cercles solaire- et linutir*-; et parhélies.

Il a été observé un phénomène renuirquable durant la unit du 26 juillet. Il s'agissait de la reflection du soleil couchant sur l'horizon opposé à deux endroits différents dont la distance était égale à celle qui sépare les deux extrémités d'un arc-cnciel. Le globe lumineux de l'ouest se maintenait après la disparition de l'autre et s'élevait à mesure que le soleil descendait ; à un moment il était presque aussi brillant que ce dernier. Le temps était chaud et sufïocant ce soir-là et la reflection du soleil provenait de nuages épais d'une teinte cuivrée.

Le 14 janvier la kme avait l'apparence indiquée ci-contre [voir la gravure], c'est-à-dire que l'on observa quatre reflections de cet astre. Le plus grand cercle embrassait la moitié de l'étendue céleste, la nuit était claire et l'on ne voyait des nuages qu'au-dessous de la lune.

On remarquera que le froid a été très intense et que l'hiver est beaucoup plus rigoureux ici qu'à la rivière Peel. Du moins pendant le temps que je suis resté à cet endroit, le thermomètre n'est jamais descendu au-dessous de 53 degrés tandis qu'ici il est alié jusqu'à 58. Il y a moins de neige ici durant l'hiver et le temps est plus clair et plus calme qu'à la rivière Peel.

Ici la glace s'est formée solide sur la rivière le 30 octobre et elle s'est dégagée le 14 mai, tandis qu'à la rivière Peel, la dace s'est formée la dernière fois le 8 octobre et s'est dégagée le 20 mai.

Je n'ai observé les aurores boréales que lorsqu'elles étaient remarquablement brillantes et dignes d'admiration. On les

IIG AUCIIIVKS CANADIENNF.S

observe ici aussi souvent (|nc les étoile?, car durant l'hiver elles sont visibles la nuit chaque fois que le temps est clair et comme à la rivirre Peel elles s'étendent généralement du nord-ouest au sud-est.

P. S. Durant le mois de juin le temps a été clair et sec et a beaucoup ressemblé à celui que nous avons eu durant le mois de mai, mais je dois faire mention d'orages accompagnés de tonnerre et d'ondées fréquentes.