USE SRS
son détachement sans avoir pu les rejoindre; il Franc: avait été à la baie de Saint-Joseph où il trouva ficiers
les officiers passagers, et la moitié de l’équi- y étaic
page de la Doure, qu’il ramena dans ses deux Saint-J chaloupes. Le père Charlevoix, MM. Fabry, prend Hubert et Le Vens étaient du nombre. Ce et le c
vaisseau, parti de la Nouvelle-Orléans au mois Le €
de mars dernier, avait été porté le 14 avril au de 50
soir par les courans sur les iles des Martyrs, ) iltrait
à l'entrée du canal de Bahama, sans pouvoir gantin
se relever; le lendemain il s'était trouvé Le 1
éloigné de terre de deux lieues : les gens de congé
l'équipage avaient mis le canot et la chaloupe dans le à la mer, et fait un radeau sur lequel ils À Cruz, : s'étaient embarqués avec des vivres, et étaient de mar arrivés à une des iles où ils avaient fait heu- envirot reusement plusieurs voyages. Ils étaient restés dontle] dix jours dans ce lieu, et avaient monté un ciers-gé bateau plat que M. de Bienville avaient fait em- pointer barquer pour faciliter le chargement des mar- d'Artag
chandises qu’il devait prendre à fret an cap Le nm
e;il uva quieux Dry; , Ce nois Lau yrs, voir JAVÉ s de upe
ils
ient
1eu-
sp 327 + Français; une fois en état, les passagers et officiers du vaisseau et la moitié de l'équipage y étaient entrés et avaient fait route pour Saint-Joseph; ceux qui n'avaient point voulu prendre ce parti avaient gardé la chaloupe et le canot pour se rendre à La Havane.
Le 6, on donna ordre au capitaine Marshal de sortir de la rade; mais avant son départ il traita de quelques marchandises avec le brigantin espagnol.
Le 10, MM. Wanchopp et Spinosa prirent congé de M. de Bienville, et s’embarquèrent dans leur balandre, pour retourner à la Vera- Cruz, après avoir acheté pour 12,000 piastres de marchandises de différens particuliers, et environ 1,800 piastres de celles du magasin, dontle produit fut distribué à messieurs les officiers-généraux comme à-compte sur leurs appointemens, et sans y comprendre M. Diron d'Artaguette ni les commandans des postes.
Le même jour, M. de La Tour s'embarqua:
sur le navire l’Æventurier, pour se rendre à Le
la Nouvelle-Orléans par le bas du fleuve. Lorme Le 11, le nommé Richard se présenta au par in
fort Louis ; il arrivait des nations que l’on dé- d'appd
signe sous le nom de Mentos, il y avait été entrée
envoyé par la rivière des Alkansas, avec six MM.
hommes dans un pirogue, au commencement Le 4
de l'année dernière par ordre de M. Le Vens, mande
directeur de la concession de M. Law, pour çais; i
faire le commerce des chevaux; il rapporta corsai
avoir été pillé sur cette route par les Osages, À march
et avoir remonté cette rivière par les eaux k venir
basses, jusqu’à quarante lieues; c'était celle de M. que M. de La Harpe avait découverte par les dans terres en 1719, et où il avait été bien reçu donna par les sauvages. débarc
Le 16, la flûte /a Bellone fit voile pour le Havan cap Français; elle allait y chercher un fret anglais pour la France. Le père Charlevoix et MM. Fa- manda bry, Arcoite et quelques autres officiers s'em- par le
Larquérent sur ce vaisseau. point «
em-
Le 17, le conseil, à la soll'citation de M. de Lorme, nomma pour directeur des comptes, par intérim, M. Le Vens, avec 6,000 livres d'appointemens; on fit tout pour lui donner entrée au conseil avec voix délibérative; mais MM. de Bienville et de La Tour s’y opposèrent.
Le 4 juillet, le traversier /a Fauvette, commandé par le sieur Vril, arriva du cap Français; il avait trouvé sur sa route un bateau corsaire espagnol, qui lui avait pillé quelques marchandises que des particuliers faisaient venir pour leur compte; il apporta une lettre de M. Gautier, directeur de la compagnie dans l’île Saint-Domingue, dans laquelle il donnait avis que neuf des passagers qui avaient débarqué du vaisseau le Saint-André à Ta Havane étaient arrivés dans deux bateaux anglais venant de la Providence. Il recommandait de ne plus faire passer les vaisseaux par le Cap, assurant qu'ils n'y trouveraient
point de fret.
Juillet,
Le 5, on reçut la nouvelle que le vaisseau le 5
l’Aventurier avait passé la barre du Missis- hou
sipi le 1° juillet. aver
Le 6, M. de Bienville reçut deux lettres de eng M. de Graves, commandant au fort Saint- | que Pierre - des- Yasons; dans l’une, datée du D leurs 1° juin, il disait que les Chicachas étaient À mais venus dans le village des Yasons, qu'ils y | envo
avaient enlevé le peu de vivres qui y restait ; lui fe
que le 25 à deux heurés après minuit, ils justifi
avaient attaqué la cabane du nommé Ritter, gens €
sergent, qui était à une portée de carabine du il ava fort; après y être entré, ils lui avaient enlevé etàc la chevelure , ainsi qu’à sa femme, qui s'était pour : défendue avec un couteau; elle avait blessé | Le deux üe ces assassins; entendant leurs cris, par M d s'y était transporté avec quelques soldats, delik, mais il avait trouvé la femme morte, et Rit- la Not ter blessé de treize coups de couteau; son vrages fils avait la chevelure enlevée. lisabe:
Par la seconde, du 12 juin, on apprit que contre
le 5 du même mois, il était arrivé deux Cahoumas envoyés de la part de leur chef, pour avertir que cinq partis de Chicachas venaient en guerre sur les Yasons, Courois et Offogoula; que sur cet avis ces nations avaient envoyé leurs femmes et leurs enfans dans son fort; mais que ces partis de Ckicachas lui ayant envoyé dire qu’ils n'avaient point dessein de lui faire du mal, et qu’ils venaient pour se justifier du meurtre des Français auquel les | gens de leur village n’avaient point contribué, il avait alors permis au guerrier Thioncouata et à quatre de ses gens de venir dans le fort pour écouter ses raisons.
Le 12, la compagnie suisse, commandée par M. Brand, en l'absence de M. Wonwerdelik, capitaine en pied, qui devait monter à la Nouvelle-Orléans, pour travailler aux ouvrages, s'étant embarquée sur le traversier l’Ælisabeth, commandé par M. Lasou, se souleva
contre l'équipage, et força le capitaine à les
mener à La Havane. À cette nouvelle, M. de Bienville fit armer le traversier /a Subtile et deux chaloupes, pour courir après eux , avec un détachement de soldats; MM. Duloubois, de La Harpe, Renaud, Pradel, Montigny, de Bellile, Saint - Esteberi, de Moicy furent commandés pour cette expédition. Ils partirent le 13, faisant route pour Saint-Joseph, dans l'espérance de reprendre les déserteurs; s'étant présentés à cette baie, ils y trouvèrent une frégate nommée la Hullandaise, de vingt-six canons, commandée par don Juan Alberto de Irsola, qui s’opposa, ainsi que don Joseph Primo de Ribera, gouverneur de cette place, à leur entrée dans le port; ils furent forcés par le canon du fort d’appareiller. La même nuit une tempête pensa les faire périr vis-à-vis la rivière de Saint- André, où les deux chaloupes se réfugièrent.
Le traversier souffrit extrêmement, et échappa
au naufrage comme par miracle. Il fut con-
traint où il vaien!
de la faisan de sa sous craint régnai Ta
rel
au vic avec le cela n
cette 2
princi
gustin L'«
trace
au fo
mois.
I. de le et avec bois, y, de urent partiseph, léserils y yllane par posa, gouans le
fort pensa
Saint-
rent.
appa
traint le lendemain de relâcher à Saint-Joseph, où il fut reçu à cause de la tempête. Ils n’avaient été aussi mal reçus que par suite d'ordres de la cour d’Espagne arrivés depuis peu, et faisant défense de laisser entrer dans les ports de sa majesté catholique des navires français sous quelque prétexte que ce fùt, dans la crainte qu’ils n’apportassent la contagion qui régnait dans le Levant.
T2 souverneur de cette place venait d’être re}: :suraller rendre compte de sa conduite au vice-roi. On l’accusait d’avoir eu commerce avec les Français de la Louisiane, et quoique cela ne füt pas vrai, il craignait les suites de cette affaire, car il avait des ennemis; l’un des principaux était le gouverneur de Saint-Augustin de la Floride.
L'expédition, n'ayant pu découvrir la trace des déserteurs suisses, s’en retourna au fort Louis, où elle arriva le 30 du même
mois.
Re
Aoû, Le août, M. de Bienville partit pour la de
Nouvelle-Orléans. de Le 11, trois forçats enlevèrent une pirogue; La on envoya à leur poursuite M. de Saint-Este- à le ben. D àrin Le même jour, M. Andriot, qui faisaitla cont fonction de major au fort Louis, mourutre- | Le gretté de tout lé monde. loue:
Le 14, on fit partir deux convois de cinq M vint]
bateaux chargés de vivres et de marchandi- k à M.
ses; deux de ces bateaux étaient destinés aux lage d Natchitoches, et le reste était pour les Illinois. malac La nuit du 17 au 18, M. Desfontaines, di- À panis recteur d’une des concessions de M. Le Blanc, Nouv s'étant embarqué dans une chaloupe, avec À étaier M. Le Blond de la Tour, frère du lieutenant- sas fu général, pour monter à la Nouvelle-Orléans, RE ieur vingt hommes, dont douze étaient soldats, et on ne le reste matelots ou habitans, armés de fusils, prit; s’en emparèrent, et enlevèrent le traversier Iténa]
da Subtile, commandé par Valadon, et chargé pour
ur la
ogue;
-Este-
sait la
ut re-
> cinq randi- És aux linois.
ss , di- Blanc, avec nantéans, ts, et usils, ersier
argé
de marchandises. Ils obligèrent ce capitaine de mettre à la voile, et de faire route pour La Havane; on voulut envoyerde Dromadaire
à leur poursuite, mais comme il était mouiilé
à l’île aux Vaisseaux, et que le vent devint
contraire, on ne put exécuter ce projet.
Le 24, une nation sauvage du côté de l’ouest du Mississipi, nommée Iténapanis,
vint pour la première fois chanter le calumet
à M. de Bienville; elle avait passé par le vil-
lage de Colapissas ; son chef, étant alors tombé malade, crut que c'était ua sort que les Iténapanis lui avaient jeté; ils vinrent jusqu’à la
Nouvelle-Orléans à leur poursuite; comme ils
étaient retournés dans leur pays, les Coiapis-
sas furent dans une consterration sans égale; ieur chef devenant de plus en plus malade, on ne put leur ôter cette superstition de l’esprit; ils députèrent de leurs gens, chez les Iténapanis, avec “es présens considérables
pour les solliciter de leur ôter le sort. Il fallut
que M. de Bienville eût la complaisance d'y envoyer un de ses esclaves, ensuite le malade se trouva mieux.
Par cette nation on apprit que les sauvages que M. de La Harpe avait amenés de sa découverte avaient passé près de leur village, mais si faibles et si fatigués, qu’ils leur avaient fait pitié ; ils leur avaient fourni des arcs et des flèches, pour les aider à s’en retourner chez eux; ils n'avaient pu entendre leur langue, ni découvrir de quelle nation ils étaient; suivant leur rapport, ils n'étaient plus que huit.
Le 27, il descendit des Illinois une pirogue dans laquelle était M. de .Noyan le cadet, neveu de M. de Bienville, venant du Canada.
accompagné de M. Dutisné. Il apporta des lettres de MM. de Boisbrillant et Renaud,
chefs de la compagnie des mineurs; par celle
de M. de Boisbrillant, on apprit que les sau-
vages lui apportaient tous les jours des mor-
éboul.
et de que d il avait Charir
à tué u
nègre
avoir :
Le :
seaux lexand telaire march:
ÿ COMP
tinée P
ceaux de cuivre très pur; celle de M. Renaud donnait avis qu'il avait été dans la rivière des Hlinoïs à la recherche d’une mine de cuivre, qui lui avait paru contenir quelque peu d’or ; que sur cette route il avait trouvé un coteau éboulé, dont il avait tiré du plomb, du cuivre et de l'argent en petite quantité; qu'ayant su que des sauvages rôdaient dans ces quartiers, il avait été contraint de retourner au fort de Chartres. Sur la fin de ce mois, on brüla vif, à la Nouvelle-Orléans, un nègre qui avait tué un Français : l'exécuteur était un autre nègre condamné à servir de bourreau pour avoir culu battre un blanc.
Le 1‘ et le 4 sectembre, on reçut les vaisseaux la Loire, les Deux-Fréères et l’4levandre, commandés par MM. Chenot, Butelaire et Amelot, chargés de vivres et de marchandises , pour la valeur de 900,000 liv., y compris une emplette de 315,000 livres des-
tinée pour le commerce avec les Espagnols;
Septembre.
ces vaisseaux amenèrent trois capucins et un frère; ils avaient à bord également MM. Guillet, directeur des comptes, et de Bourmont, qui avait obtenu la croix de Saint-Louis et une commission de capitaine et de commandant de la rivière Missouri, sur laquelle il avai’. fait plusieurs voyages en qualité de trai-
teur. M. Law en lui faisant accorder ces hone
neurs , avait pour but de l’engager à retour- P gag
ner à la colonie, afin de porter plusieurs nations du Mississipi, sur lesquelles il avait du crédit, à faire la paix avec les Padoukas en partie alliés des Espagnols du Nouveau-Mexique.
Messieurs les commissaires ordonnérent de ne laisser passer qui que ce soit en France, sans leur permission, ce qui fit perdre courage à bien du monde. Ils annoncèrent pareillement qu'ils avaient fait arrêter M. Duvergier, qui avait quitté la colonie sans leurs ordres. Ils
reétommanderent l'union à MM. de Bienville,
et un Guilnont, ais et imanlle il e trai- ; hone etourrs naait du as en
Mexi-
ent de >, sans age à ement
, qui
es. Ils
ville,
—— 339 nn
de La Tour et aux directeurs, ajoutant que l'intention de son altesse royale était de donner à M. de Bienville toute l'autorité, la préséance au conseil, et l'exécution de ses délibérations; qu’il ne devait pas se regarder seulement comme commandant-général, mais aussi comme premier directeur, qu'ainsi il n'aurait plus lieu d’alléguer qu'il était traversé par l'autorité des directeurs; que si les choses allaient bien, il en aurait tout l'honneur , et au contraire, si elles continuaient dans le désordre, il devait s'attendre à perdre entièrement les bonnes grâces de son altesse royâle.
Le 9, la Loire et les Deux- Frères appareilièrent pour la Nouvelle-C:léans ; mais menacés de mauvais temps, ils entrérent dans la rade de l’île aux Vaisseaux.
Le 11 au matin, comiaença un ouragan qui dura jusqu’au 16, les vents depuis le sudest passant par le sud jusqu’au sud-ouest. Cet
ouragan fit un tort de plus de 8,000 quarts de
Ouragan.
riz, dont on était prêt à faire la récolte, sans compter les fèves et le mais. La plus grande partie des maisons de la Nouvelle-Orléans furent emportées, à la réserve d’un magasin que M. de Pauger avait fait construire. Celui-du fort.Louis dans lequel était une très grande quantité d'effets fut renversé, au grand contentement des garde-magasins : cet accident les dispensa de rendre leurs comptes.
Le vaisseau /’Epiduel, trois travérsiers, et presque tous les bateaux, chaloupes et pirogues périrent. Le Neptune et le Santo-Cristo
qu’on devait mettre en état, suivant les ordres
de messieurs les commissaires, furent entièrement hors de service; ét l’on eut la douleur de perdre une grande quantité d'artillerie, du plomb et des viandes qui étaient depuis longtemps dans la pinque échouée aux environs du Vieux-Biloxi, et qu’on avait négligé depuis plus d’un an de mettre à terre.
Dans cette triste situation on appréhendait
ans
pour les trois vaisseaux mouillés à l’île aux Vaisseaux, et pour /e Dromadaire, qu’on avait envoyé à la Nouvelle-Orléans, chargé d’un magasin de bois de pin qui devait avoir coûté à la compagnie plus de 100,000 livres.
Le 14,.M. de Bienville envoya une pirogue porter une lettre au vaisseau /’4venturier, qui avait déjà mis à la voile pour faire son retour en France. Il avait à bord vingt-sept passagers au nombre desquels était M. Hubert ; il écrivit à messieurs les commissaires pour les informer de l'ouragan qui avait emporté la moitié de la récolte de riz; il leur demandait un secours de vivres, particulièrement de viande.
Le 20, on pendit deux forcats qui avaient pillé le magasin de la concession de M. Law.
Le 23, on apprit que /e Dromadaire était au bas du Mississipi, qu’il y avait essuyé l’ouragan, sans qu’il lui füt arrivé aucun acci-
dent, ce qui prouve que les vaisseaux y sont
Octobre.
en toute sûreté: ils ne peuvent y courir que le risque d’échouer sur les vases, d’où il est facile de les retirer.
Le même jour, on sut lagréable nouvelle que les trois navires arrivés à l’ile aux Vaisseaux n'avaient point été endommagés du coup de vent.
Le 24, les chefs des concessions et habitans
présentérent au conseil une requête dans la-
quelle ils exposèrent qu'ayant fait différentes épreuves d’indigo, qui s'étaient trouvées parfaitement bonnes, leur dessein était de s’y attacher; mais que, manquant de graines, ils priaient d'envoyer un traversier au cap Français pour en chercher. On répondit à cette requête d’une manière satisfaisante.
Le 25, la Loire et les Deux-Frères mirent à la voile pour aller à la Nouvelle-Orléans.
Le 23 octobre, le sieur Tixerant, gardemagasin du fort Louis, fit un procès-verbal de
marchandises qu'il assurait lui avoir été volées
dans plusi coup Le son pour mon:
à un page gens était siter | ses ef Le racon eu qi sujet mains trans]
diens
quelq
