octobre

5. Louis XI séjourna en Touraine de la mi-octobre 1477 à la moitié de mars 1478, n. st. (Itin. cité).

soubz les charges et compaignies du prince d'Orenge, messire Glaude de Vaudray, et autres estans en la conté de Bourgongne, firent et portèrent de grans guerres aux gens du roy estans pour lui oudit pays ; et en fut fait de grans desconfitures sur lesdictes gens du roy, tant en la ville de Grey sur Sosne que ailleurs, où lesdictes gens du roy s'estoient logez. Et y tuèrent lesdiz Bourguignons des gentilzhommes de l'ordonnance du roy soubz les charges et compaignies de Salezart et de Gonynghan, cappitaine des Escossois, en bien grant nombre*.

En ladicte année, le roy, aiant en singulière recommandacion les sains faiz de Saint Loys et Saint Ghalemaine, ordonna que leurs ymages de pierre pieça mis et assis en deux des piliers de la grant sale du Palais Royal à Paris, du reng des autres roys de France feussent descendus, et voult iceulx estre mis et posez au bout de ladicte grant sale, au dessus et au long de la chappelle estant au bout de ladicte grant sale; ce qui fut fait^. Et, en furent paiez les deniers que l'ouvrage cousta à faire par Robert Gailletel, receveur des aides de ladicte ville de Paris ^.

1. Les Français perdirent 1,400 hommes (voy.Molinet, II, 50-52).

3. Cette chapelle fut élevée à l'une des extrémités de la grand'salle, en face de la Table de marbre. Adossées à chacun des piliers de la salle étaient les statues des rois de France « depuis Pharamond. » Piliers et statues étaient peints et dorés. Il y avait place pour cinquante-sept statues (Viollet-le-Duc, Dict. d'architecture, t. VIII, p. 83-85). M. Vitu a imprimé un extrait du 6« compte de Pierre de Lailly pour l'année 1478-1479, d'où il résulte que Robert Gailletel ou Gailletet reçut 1,130 1. 11 s. « pour employer es ouvrages de maçonnerie, menuiserie, tabernacle, verreries, peintures, » etc., de la susdite chapelle, « où Messieurs du Parlement

Ou moys de Décembre oudit an, le roy, pour tousjours acroistre son artillerie, voult et ordonna estres faictes xii grosses bombardes de fonte et metail* de moult grande grosseur et longueur, et voult icelles estre faictes c'est assavoir trois à Paris, trois à Orléans, trois à Tours et trois à Amiens. Et, durant ledit temps, fist faire bien grant quantité de boules de fer es forges estans es bois prés de Creil, dont il bailla la charge à maistre Jehan de Reilhac^, son secrétaire. Et pareillement fist faire es carrières de Peronne grant quantité de pierres à bombarde, et aussi faire dedens les bois grant nombre de chevretes et taudis de bois^, avoecques des eschelles à assaillir villes et fortresses, pour avoir les villes de Flandres et Picardie, qui encores oudit temps estoient à réduire*.

Oudit an LXXVII, advint ou royaume d'Angleterre que pour ce que le roy Edouard dudit royaume fut acertené que ung sien frère, qui estoit duc de Glairence, avoit intencion de passer la mer et aler descendre en Flandres pour donner aide et secours à sa seur duchesse en Bourgongne, vesve dudit defunct le derrenier duc, fist icellui roy Edouard prendre et

oyent la messe, en laquelle le roy a voulu estre mis et posez les ymages de Nostre Dame, de mons. saint Gharlemagne et saint Loys » (La Chronique de Louis XL.., p. 57).

1. Ou alliage (Lacurne de Sainte-Palaye, Glossaire de la langue française).

2. Voy. Jean de Reilhac, ouvr. cité, I, 313 et suiv. — L'auteur de l'Interpolée a ajouté à cet endroit les mots suivants : « Seigneur de la Queue en Brie et qui avoit esté gênerai de France et lors secrétaire du roy » (ms. Glairambault 481, fol. 468 vi.

3. La chevrette était un engin de siège; le taudis une sorte d'abri destiné à couvrir les approches de l'assiégeant.

constituer prisonnier sondit frère et mettre prisonnier en la tour de Londres, où il fut depuis détenu prisonnier par certaine longue espace de temps^ pendant lequel ledit roy Edouart assembla son conseil, et par la deliberacion d'icellui fut condempné à estre mené depuis ladicte tour de Londres traynant sur ses fesses jusques au gibet de ladicte ville de Londres, et ilec estre ouvert et ses entrailles gecter dedens ung feu, et puis lui copper le col et mettre le corps en quatre quartiers. Mais depuis, par la grant prière et requeste de la mere^ desdiz Edouard et de Clairence fut sa condampnacion changée et muée, tellement que, ou moys de Février oudit an, icellui de Clairance estant prisonnier en ladicte tour, fut prins et tiré de sadicte prison^, et après qu'il ot esté confessé, fut mis et bouté tout vif dedens une queue de Malevoisye defonsée par l'un des boutz, la teste en bas, et y demoura jusques à ce qu'il eust rendu l'esperit, et puis fut tiré dehors et lui fut le col coppé, et après ensevely et

porté enterrer à avecques sa femme, jadis

fille du conte de Waruik, qui mourut à la journée de Coventry^ avecques le prince de Galles, filz du saint roy Henry d'Angleterre, de Lancaslre^.

2. Les mots de la mère sont, au ms. fr. 5062, ajoutés dans l'interligne et par une main postérieure. La mère d'Edouard IV et de George, duc de Glarence, était Cécile Nevil, fille de Ralph, comte de Westmoreland.

3. Les mots et tiré de sad. prison ont été, au ms. fr. 5062, fol. 138, ajoutés dans l'interligne et par une main postérieure.

4. Cf. Gommynes, éd. Dupont, I, 69. — On peut douter de l'exactitude de la tradition rapportée par les chroniqueurs quant au genre de mort qui fut infligé au duc de Glarence. — Le comte de Warwick fut tué à Barnet, le jour de Pâques 1471.

5. De Lancastre est ajouté dans l'interligne au ms. fr. 5062.

Oudit an, advint à Paris que ung nommé Daniel de Bar\ serviteur de maistre Olivier Le Dain, premier barbier et varlet de chambre du roy, fut mis et constitué prisonnier en la court de Parlement, pour raison de plusieurs plaintes qui furent baillées à ladicte court à rencontre dudit Daniel, et mesmement à la complainte d'une nommée Marion, femme de Colin Panier, et d'une autre femme dissolue'^, qui chargeoient ledit Daniel de les avoir efforcées et en elles fait et commis Fort et villain pechié de sodomie. Et, après que par ladicte court et par la justice du prevost de Paris ot esté vacqué par long temps à besongner oudit procès, icelles deux femmes se desdirent desdictes charges, en confessant par elles que icelles charges avoient faictes à la peticion et requeste dudit Colin Panier et d'un nommé Janvier, comme ennemis dudit Daniel et pour eulx venger de lui. Pour quoy lesdictes deux femmes par sentence du prevost de Paris furent condampnées à estre batues nues et bannies du royaume de France, leurs biens et héritages confisquez au roy, sur quoy premièrement seroient prins les dommages et interestz dudit Daniel premièrement et avant tout œuvre. Laquelle sentence fut prononcée et après exécutée par les carrefours de Paris, le mercredi xi® jour de mars oudit an IIIPLXXVIL

Oudit an et moys de mars, le roy, qui estoit à

1. Sur ce Daniel Bart, l'âme damnée d'Olivier le Daim, qui en avait fait son lieutenant pour la capitainerie du pont de Saint- Gloud, voy. Picot, le Procès d'Olivier le Daim, dans Comptes-rendus de l'Acad. des sciences morales et politiques, 1877. Cf. Ordonn. des rois de France, XIX, 337.

2. D'une autre femme dissolue a été ajouté dans l'interligne au ms. fr. 5062.

Tours, s'en vint vers Paris loger à Ablon sur Seine en ung hostel appartenant à Marc Senamy, esleu de Paris, où il ne séjourna que deux jours, et puis vint à Paris coucher en son hostel des Tournelles^ Et d'ilec, le lendemain matin, s'en ala en l'église de Paris faire son oroison à la benoiste Vierge Marie et, icelle faicte, s'en retourna coucher à Louvres en Parisy, à Senlis, à la Victoire, à Ermenonville^ et autres lieux voisins où il y séjourna ung peu de temps, et après ala à Hedin, Amiens et autres lieux de Picardie où le seigneur de Hauart de par le roy Edouard d'Angleterre y vint et communiqua de trouver accord entre le roy et les Flamens^; et, du costé du roy, y fut commis mons^ de Saint-Pierre et autres. Et, durant ce temps, le roy fist tousjours passer son armée oudit pays de Picardie, tant ceulx de son ordonnance que les nobles, archers de retenue et autres gens de guerre en bien grant nombre ; et si y fut aussi mené grant nombre de

1. Louis XI arriva à Ablon-sur-Seine (auj. dép. de Seine-et- Oise, cant. de Longjumeau) le ii mars et le 16 à Paris (Itin. cité).

2. Louvres (auj. Seine-et-Oise, cant. de Luzarches) le 17 mars; La Victoire et Senlis du 18 au 22. Le roi y fit ses pâques. Le 23 mars, il était à Ermenonville (auj. Oise, cant. de Nanteuil) (Itin, cité).

3. Louis XI arriva à Amiens le 28 mars et le 6 avril à Hesdin. C'est dans cette dernière ville que, le 7 du même mois, John Howard, plus tard duc de Norfolk, Richard Tunstall, chevalier, et maître Thomas Langton, docteur en décrets, convinrent avec le roi de France de prolonger jusqu'au 29 août 1481 le terme de trois années convenu au mois d'août 1475 pour le règlement par voie d'arbitrage des différends qui divisaient les couronnes de France et d'Angleterre (Lenglet, III, 536). Gommynes dit qu'en moins de deux ans, de 1475 à 1477, Louis XI fit don à John Howard de 24,000 écus, tant en argent qu'en vaisselle, en outre de la pension qu'il lui payait (éd. Dupont, II, 167).

bombardes, pouldres, artillerie, vivres et grans préparât! fz de faire guerre.

Oudit an\ ou moys de mars CGGGLXXVIIl, après Quasimodo, vint et arriva en la ville de Paris madame d'Orléans, acompaignée de mons"^ le duc d'Orléans, d'un jeune enfant, filz du duc de Gleves, nepveu d'icelle dame, de madame de Nerbonne, fille du feu duc d'Orléans et femme de mons'^ le viconte de Nerbonne, filz du conte de Foix son mary, du filz du conte de Vendosme^, et autres plusieurs seigneurs, gentilzhommes, dames et damoiselles qui moult bien furent festiez par deux foiz en ladicte ville de Paris : pour la première foiz par monseigneur le cardinal de Foix^ en l'ostel d'Estampes près la Bastide, et la seconde foiz par mons"" le cardinal de Bourbon en son hostel à Paris ^, qui y donna à soupper à icelle dame, à sa compaignie et autres, le mardi derrenier jour de mars, oudit an ; et fut ledit souper moult honorable, plantureux et servy de tout ce qu'il estoit possible de trouver, avecques chantres divers et plusieurs instrumens mélodieux, farces, mommeries et autres honnestes joieusetez. Et, fut l'assiete dudit souper en la Galerie Dorée^,