REX
des particularités dignes d’être rappelées. Elles ont été consignées dans l'éloge lue 1 à l’Institut par Le Breton ? que nous avons connu au Brésil 2 Neukaume ignorait que nous avions visité ce pays à [verso] la même époque. Je le lui ai rappelé, car je l'avais entendu dirigeant la Chapelle.
J'ai vu dimanche 20, Mme Liszt et les deux petites filles du poète Blandine et Cosima 4, l’une ayant 4 ans, c’est Blandine, l’autre deux ans et demi. Deux petits chats angoras, à l'air doux et bon, à l’air sérieux des petites Allemandes, leurs cheveux blonds se terminant par des mèches dorées. La bonne maman est toute heureuse de la vue de ces deux petits anges.
Se
2 Notice historique sur la vie et les ouvrages de Haydn, lue dans la séance publique du 6 octobre 1810 par Joachim Le Breton, Paris, impr. de Baudoin. Denis devait connaître d'autant mieux cette notice que, durant son séjour au Brésil, Le Breton s’occupait de la faire traduire en portugais et publier à Rio-de-Janeiro : Noficia histovica da vida e das obvas de Jose Haydn... por Joachim Le Breton... traduzida em portuguez por hum amador, Rio-de-Janeiro, ne Impr. regia, 1820.
3 Joachim Le Breton, ancien membre du Tribunat, membre de l’Institut, auteur de nombreuses notices sur divers artistes et sur les travaux de la classe des beauxarts de l’Institut de France. Il avait fait partie de la mission de Debret au Brésil.
4 Ce nom est écrit en surcharge, au-dessus d’un autre nom illisible. — Blandine, l’aînée des enfants de Liszt et de Mme d’Agoult, deviendra Mme Emile Ollivier. La seconde, Cosima, épousera le pianiste Hans de Bülow, puis Richard Wagner. Un
troisième enfant, Daniel, mourra à vingt ans, en 1860.