Tome /. i
!k74 GUERRE DE LA PENinTSCLE.
son OU gave de Mauléon par la brigade du générad Paris. L'ennemi se trouvait ainsi resserré entre le bas Adour, les Pyrénées et la mer, n'occupant que des cantons assez pauvres et épuisés par six mois de guerre.
Lord Wellington avait établi son quartier général à Saint-Jean de Luz ; il y recevait par mer les approvisionnements nécessaires à son armée, même les fourrages pour sa cavalerie. Ayant fait rétablir les ponts de Cambo et d'Ustaritz, il avait porté la plus grande partie de ses forces entre la Nive et l'Adour. Le 3 janvier, il fit quelques tentatives pour traverser cette dernière rivière à Urt, où se trouvait un chantier de construction; mais une forte reconnaissance, poussée par le maréchal Soult sur la Bastide Qarence, le fit renoncer à cette entreprise. Vers la fin de janvier, il reçut d'Angleterre six mille hommes de renfort et quatorze cents chevaux. Le maréchal Soult , au contraire , dut envoyer dans l'intérieur, pour renforcer l'armée de l'Empereur, deux divisions d'infanterie , la gendarmerie à pied, une division de dragons, une brigade de cavalerie légère, quatre compagnies d'artillerie avec vingt-huit pièces de canon , et près de deux mille hommes d'élite destinés à la garde impériale; ce qui réduisit son armée à quarante mille hommes. Pour surcroît de chances défavorables , le duc d'Angouléme débarqua à Saint-Jean de Luz, et réveilla
CAMPAGNE DE l8l4. 2^75
les espérances des nombreux partisans de la maison de Bourbon.
Le démembrement de nos forces fut le signal de la reprise des opérations de Fennemi. Le 1 4 février, lord Wellington , prenant l'offensive par sa droite, dirigea le général Hill avec un corps de vingt mille bommes contre le général Harispe à Hellette, ce qui obligea celui-ci à se retirer sur le Soison. L'ennemi continua son mouvement sur Saint-Palais où il passa la Bidouze. Il força également la ligne du Soison , et parvint jusqu'à Sauveterre, dans l'intention d'y passer le gave d'Oleron. A la nouvelle de ce mouvement, le maréchal Soult s'était porté à Sauveterre; et, afin de soutenir sa gauche, il rapprocha de Peyrehorade les troupes de sa droite. La division du général Abbé resta à Bayonne, pour renforcer la garnison, qui fut ainsi portée à treize mille hommes. Cette place fut abandonnée à elle-même le 17 février; et les Anglais ayant effectué, le a4, le passage de l'Adour vers son embouchure, elle se trouva entièrement bloquée.
Lord Wellington , continuant son mouvement offensif, traversa les gaves d'Oleron et de Pau audessus, de Peyrehorade avec une portion de son armée; tandis que le corps du général Hill continuait à marcher par la droite. Le maréchal SouJt se retira le 2 a février sur Orthez, résolu d'y livrer
276 GUERRE DE LA PÈNlifSVLE.
une bataille malgré les désavantages de sa position^ qui ne lui permettait de retraite que par la route étroite et raboteuse de Saint-Sever , dans un pays difficile y et qui l'exposait à être tourné. En effet, lord Wellington, après avoir passé le gave de Pau au-dessus de Peyrehorade, remontait la rive droite de cette rivière par la route d'Orthez. Le maréchal Soult prît position sur cette route , appuyant sa droite au village de Saint-Boës et sa gauche a la rivière, que le général Clausel fut chargé de garder au-dessus de la ville avec trois divisions.
Lord Wellington attaqua la maréchal Soult le 27 février. Ses forces étaient doubles des nôtres; néanmoins la victoire fut vivement disputée. Le maréchal Beresford dirigea trois attaques vigoureuses en avant de Saint-Boës, et trois fois la division Taupin , qui lui était opposée , culbuta l'ennemi par des charges à la baïonnette et par la mitraille de son artillerie. Le général Foy au centre défendit aussi ses positions avec la plus grande intrépidité; tandis que le général Clausel tenait en échec le général Hill, qui cherchait à passer le Gave à Orthez. Lord Wellington, voulant tenter un dernier effort, dirigea une forte colonne sur le point qui unissait notre aile droite au centre, et parvint sur la route de Dax en queue de notre aile droite; en même temps, le général Hill força le passage du gave au-dessus d'Orthez, et menaça
CAMPAGNE DE l8l4. ^77
nos derrières. Alors l'armée française fut obligée de se replier sur Saint-Sever , d'où elle se dirigea sur Aire en remontant T Adour. Nous eûmes dans cette bataille trois mille neuf cents honunes de tués \ de blessés ou de pris ; et l'ennemi perdit près de six mille hommes.
Le maréchal Soult avait à opter entre tix>is directions : la route de Mont-de-Marsan à Bordeaux, ceUe d'Agen par Condom, ou enfin celle deTarbes. En habile général , il se décida pour cette dernière direction y qui lui offrait l'avantage de s'appuyer aux montagnes y de pouvoir au besoin se joindre à l'armée du maréchal Suchet, et d'éloigner lord Wellington de Bordeaux , ville influente par sa population et par ses richesses, qui, offrant à l'ennemi un bon port et d'immenses ressources , lui aurait donné le moyen de se mettre en communication avec la mer et d'avoir un excellent point d'appui pour ses opérations ultérieures. Le i" mars, le maréchal Soult se porta de Saint-Sever sur Tarbes par la rive droite de l'Adour, précipitant sa marche pour devancer à Aire le corps du général Hill qui s'avançait par la rive gauche pour lui couper la route. Le maréchal arriva, en effet, le 2 mars à Aire avant le général Hill , et détacha aussitôt contre lui quelques divisions qui mirent son corps en déroute ; puis, ayant fait couper le pont de l'Adour, il continua sa marche sur Tarbes, où il arriva le 4.
278 GUERRE DE LA PlÊNINSULE.
L'armée française y prit des cantonnements , et y jouit pendant huit jours d'une tranquillité absolue.
Lord Wellington attendait ^ pour reprendre l'offensive , l'arrivée d'une partie de ses troupes , qu'il avait laissée sous Bayonne, pour protéger le passage del'Adour, et le résultat d'une expédition du maréchal Beresford sur Bordeaux , où les habitants s'étaient soulevés en faveur des Bourbons. lie maréchal Soulty apprenant de son quartier général de Rabastens cette division de l'armée anglo-portugaise , se porte le i3 mars sur Lambège et Couchez, menaçant ainsi les derrières de l'ennemi. Mais déjà lord Wellington, inquiet du séjour de l'armée française à Tarbes, avait concentré ses forces. Le i4r il réunit en toute hâte soixante mille hommes à Garlin sur la route d'Aire à Pau , et arrête le maréchal Soult ; puis , manœuvrant pour le tourner , il se porte à Vic-Bigorre, pour lui couper sa retraite sur Tarbes. Le général Drouet , fortement attaqué le 1 9 à Vic-Bigorre, arrête cependant l'ennemi, et permet au reste de Tarmée française d'arriver le soir même à Tarbes. De là , continuant sa retraite , l'armée se dirige par Saint-Gaudens sur Toulouse , où elle arrive le ^^^ après avoir eu plusieurs avantages sur l'ennemi à Martre et à Noé.
C'est ainsi que le maréchal Soult parvint à faire cette mémorable retraite , dans laquelle , avec une armée qui comptait à peine trente mille hommes
CAMPAGNE DE l8l4« ^79
depuis la bataille d'Orthez , tandis que l'ennemi en avait soixante-cinq mille , il ne rétrograda que de trente- six lieues en vingt- cinq jours. Arrivé à Toulouse^ il se mit en cmnmunication avec le •maréchal Suchet, qui venait de se retirer à Figuières (i). U s'empressa de se fortifier, pour compenser l'infériorité numérique de ses troupes. Il fit retrancher comme tête de pont le faubourg de Saint-Cyprien , situé sur la rive gauche de la Garonne, du côté de l'arrivée de l'ainemi: ce faubourg fut occupé par la division Maransin. La ville, située sur la rive droite, est entourée d'une antique muraille et couverte par le canal du Languedoc qui, l'enveloppant à l'est et au nord à environ mille mètres de distance ^ se jette en aval dans la Garonne. Au delà du canal et à l'est, s^élèvent les hauteurs du Calvinet, qui présentent un plateau d'environ quatre mille mètres de longueur , dont les pentes du côté opposé à la ville s'étendent jusqu'à la petite rivière de l'Ers. C'est là que le maréchal Soûl t établit ses principaux moyens de défense. Le plateau fut couronné de cinq grandes redoutes , et gardé par les divisions Darmagnac, Harispe et Taupin, sous les ordres du général Clausel. Le canal, par rapport à ces hauteurs, se trouvait en seconde ligne; mais à la gauche, en aval de la ville,
(i) Voir pièces justificatives , n° ii5.
a8o GUERRE DE LA PENINSULE.
il formait la première ligne. Il fut prqtégé dans cette partie par plusieurs têtes de pont. Le général Drouet y prit position avec les divisions Darricau et y illatte, appuyant sa gauche à la Garonne , et sa droite aux retranchements de la Pujade y qui de la route d'Alby se liaient aux hauteurs du Calvinet. Le reste du canal en arrière de ces hauteurs fut aussi fortifié, et gardé par une réserve de six mille conscrits sous les ordres du général Travot. Enfin , l'enceinte même de Toulouse fut armée d'une nombreuse artillerie, et la défense en fiit confiée à la garde nationale de la ville.
Lord Wellington, retardé par les pluies et le mauvais état des chemins , inquiété sur ses derrières par des corps de partisans et par quelques troupes sous les ordres du général Lafitte, qui était resté dans la vallée de l'Ariége, n'arriva sur la Garonne que le 27 mars, trois jours après l'armée française. Le 3 1 , il traversa cette rivière sur un pont de pontons à Pinsaguel , au-dessus de Toulouse, passa l'Ariége à Cintegabelle, et s'avança jusqu'à Nailloux, cherchant à nous couper la route de Castelnaudary; mais les mauvais chemins l'ayant forcé de renoncer à ce projet, il revint sur ses pas, pour tenter le passage de la Garonne au-dessous de Toulouse. Le 4 avril au soir, il jeta un pont de pontons à Grenade, et fit passer le maréchal Beresford sur la rive droite avec trois divisions. Ce corps
CAUPAGN£ DE l8l4- ^Sl
allait être suivi par Farinée de Galice y qui formait la quatrième armée espagnole sous les ordres du général Freyre, lorsqu'une crue subite de la Garonne, ayant emporté les pontons , le reste de l'armée anglo*portugaise fut retenu jusqu'au 8 sur la rive gauche. Si en ce moment le maréchal Soult eût pris l'offensive, il eût mis dans le plus imminent danger les trois divisions du maréchal Beresford, qui restèrent pendant trois jours isolées sur la rive droite. Mais il n'apprit cet événement que trop tard, et peut-être aussi jugea-t-il son armée trop faible pour la diviser, ne voulant d'ailleurs pas compromettre sa position sous les murs de Toulouse. Il expédia plusieurs dépêches au maréchal Suchet, pour l'engager à se porter dans l'Ariége, vers Saint-Gaudens , afin d'agir sur les derrières de l'ennemi (i).
Lord Wellington , ayant continué, le 8, son passage de la Garonne, réunit sur la rive droite cinquante mille hommes, avec lesquels il se présenta le 9 avril devant les lignes françaises, dont les fortifications, poussées avec une extrême iactivité, se trouvaient à peu près terminées. Aussitôt il fit remonter son pont de pontons jusqu'au-dessus du château de Blagnac, pour établir une communication plus directe avec le corps du général Hill ^
(i) Voir pièces jastificatives ^ n** ii6, 117, ii8 et 119.
tlSa GUEBRC DE LA PENINSULE.
qu'il avait laissé sur la rive gauche. En même temps, il envoya des partis de cavalerie sur Montauban , pour observer le débouché du pont du Tarn qui avait été couvert par une tête de pont, et où le général Loverdo commandait avec quelques troupes. Lord Wellington connaissait déjà les événements de Paris; néanmoins, espérant vaincre le maréchal Soult par une bataille décisive, il prit l'offensive, le lo avril, sur tous les points. Le «g^éral Hill fit une fausse attaque sur le faubourg de Saint<]lyprien avec trois divisions d'infanterie et une brigade de cavalerie légère. Les deux divisions anglaises Picton et Alten, et une brigade de cavalerie allemande , s'avancèrent vers la partie inférieure du canal, par les routes de Blagnac et de Montauban, et attaquèrent les têtes de pont de Jumeau et des Minimes que défendait le général Darricau. Deux, divisions espagnoles, commandées par le général Freyre, débouchèrent de la croix Daurade , et, soutenues par ime brigade de cavalerie anglaise et l'artillerie portugaise, elles se portèrent par la route d'Alby, sur les retranchements de la Pujade, dans le but dé tx>umer la gauche des hauteurs du Calvinet, que le maréchal Beresford, qui avait aussi traversé l'Ers à la croix Daurade, se disposait à attaquer de front avec les divisions Cole et Picton.
Les Espagnols eurent un moment de succès et
CAMPAGNE DE l8l4- ^83
ft^avancèrent jusqu'au pied de nos retranchements; mais j attaqués sur leur flanc par le général Darmagnac, ils furent repoussés avec une perte de deux mille hommes. Le maréchal Beresford , qui s'était avancé le long de la rive gauche de FErs y au heu d'attaquer immédiatement et de front la gauche des hauteurs du Galvinet , remonta la rivière pour attaquer notre droite qui s'appuyait à la redoute de la Sypière, sur la route de Caraman. Ce mou* vement de flanc, fait à portée de canon, entre nos retranchements et l'Ers, devait avoir les conséquences les plus funestes pour les Anglais , puisqu'il donnait au maréchal Soult le moyen de couper le corps du maréchal Beresford en faisant descendre du plateau une ou deux divisions sur les derrières de ce corps. La division Taupin , qui se trouvait en position derrière la redoute de la Sypière, reçut l'ordre de se porter sur l'ennemi avec la brigade de cavalerie légère du général Berton. En même temps, la division Darmagnac et la cavalerie du général Soult s'avancèrent pour l'appuyer. Le général Taupin aurait dû déployer sa première brigade sous l'appui de la redoute de la Sypière, pour écraser l'ennemi par son feu, tandis que la seconde brigade et sa cavalerie le prendraient en flanc. Mais , emporté par son ardeur, et sans attendre les forces qui devaient le soutenir, il s'élance en avant de la redoute, dont il paralyse ainsi les feux ;
a84 GUERRE DE LA PENINSULE.
et, avec sa première brigade en colonne serrée, il aborde la division Cole qui marchait la première. Soudain les Anglais font volte-face et commencent une ftisillade des plus vives sur notre colonne, qui, serrée en masse , ne peut répondre que par le feu insuffisant de quelques pelotons. Le désordre se met alors dans nos rangs. Le général Taupin cherche en vain à rallier les fuyards; il tombe blessé mortellement. Sa deuxième brigade est aussi entraînée sans presque avoir été engagée. Le maréchal Beresford se porte aussitôt sur le plateau et attaque la redoute de la Sypière. Un bataillon du neuvième léger qui s'y trouvait, partageant la terreur générale , ne fait presque point de défense, et la redoute tombe au pouvoir de Tennemi. Notre ligne se trouva ainsi tournée* Quoique défendus avec le plus vif acharnement, les ouvrages du plateau furent enlevés successivement; et l'ennemi parvint jusqu'aux retranchements de la Pujade, dont il' se rendit aussi maître. U attaqua la partie stipérieure du canal , aux ponts des Demoiselles et de Guillemery, mais il fut repoussé. A quatre heures du soir, toutes nos troupes se trouvaient repUées derrière le canal qui formait la seconde ligne, depuis son embouchure jusqu'au pont des Demoiselles. La fusillade se prolongea jusqu'à la nuit , mais sans attaque sérieuse de la part de l'ennemi. Nous eûmes dans cette journée six cents
CAMPAGXfi DE 1814. ^85
hommes de tués et deux mille six cents de bles^ ses (1). La perte des Anglais s'éleva à quatre mille quatre cents hommes.
Le maréchal Soult conserva la ligne du canal toute la journée du 1 1 ; et ce ne fut que la nuit suivante qu'il opéra sa retraite sur Castelnaudâry, sans être inquiété. Cette inaction de l'ennemi était un aveu tacite des pertes qu'il avait éprouvées , et des craintes que lui inspirait encore la faible ar* mée du maréchal Soult. C'était le plus bel hom« mage rendu à la conduite héroïque de nos troupes sous les murs de Toulouse.
Le maréchal Soult écrivit de nouveau au maréchal Suchet pour l'engager à se joindre à lui pour opérer sur les derrières de l'ennemi ( a ) ; mais ce maréchal avait été obligé lui-même de battre en retraite. Dès le mois de décembre , la plus grande partie de ses troupes étaient échelonnées entre Girone et Barcelone. Deux divisions se trouvaient encore sur le Llobrégat inférieur; une brigade était en Cerdagne; d'autres troupes couvraient les derrières à Olot, à Figuières et à Roses. L'armée anglo-sicilienne, forte de douze mille hommes et commandée par le général Clinton j qui avait remplacé lord Bentinck , et une division espagnole de
(1) Voir pièces justificatives, n® 120.
(a) Voir pièces justificatives , n*** lai et laa.
a86 * GUERRE DE LA PlÉNIl^SULE.
neuf mille hommes, sous les ordres du générai Sarsfîeldy bordaient la rive droite du liobrégat, depuis son embouchure jusqu'à Manresa. Ces troupes se liaient par Collent au corps du général Ëlio, fort de dix-sept mille hommes , qui, de Yich, observait Girone et les deux rives du Ter. Le général Copons, à la tête d'un corps de dix-huit mille Espagnols, faisait le siège de Péniscola et bloquait les places gardées par les garnisons françaises au delà du Uobrégat.
Le maréchal Suchet attendait la conclusion des négociations entamées depuis la fin de i8i3 à Valençay et à Madrid : Napoléon, convaincu enfin que l'Espagne était perdue pour lui , avait résolu de remettre sur le trône Ferdinand VII, qui, depuis cinq ans et demi, était retenu prisonnier à Yalençay. Un traité fut conclu, le ii décembre 1 8 1 3, qui stipulait la paix entre les deux royaumes, l'évacuation du territoire espagnol par les Anglais, la restitution des prisonniers de guerre, etc. Le duc de San-Carlos, principal conseiller du Roi, fut envoyé à Madrid pour soumettre ce traité à la régence; mais celle-ci refusa de le sanctionner, sous le prétexte que le Roi n'était pas libre et que les Espagnols ne pouvaient rien faire sans consulter leurs alliés.
Le duc de San-Carlos n'était pas encore de retour à Valençay, que Napoléon, dont la situation
CAMPAGNE DE l8l4« 287
devenait de plus en plus critique , fit. prévenir le Roi et les princes d'Espagne qu'ils pouvaient rentrer dans leur pays sans se soumettre à aucune condition. Les nouvelles apportées par le duc de San-Carlos ne changèrent pas la résolution de l'Empereur. Les illustres captifs reçurent leurs passe-ports le 7 mars, et se mirent en route le i3. Ferdinand YII arriva le 20 à Perpignan.
Dans l'attente de ces événements, le maréchal Suchet avait compté sur la mésintelligence qui régnait entre les généraux anglais et espagnols, pour se maintenir dans ses positions à Barcelone et à Girone. L'ennemi attaqua le 1 5 janvier le pont du Llobrégat à Molino del Rey; mais il fut repoussé après une canonnade de sept heures. Le maréchal Suchet reçut alors de l'Empereur l'ordre de diriger en poste dix mille hommes sur Lyon. Obligé de se retirer derrière le Ter, il laissa dans Barcelone le général Habert avec sept mille cinq cents hommes et des vivres pour un an; Hostalrich reçut une garnison de trois cent cinquante hommes. Pour comble de malheur, les places de Lérida et de Mé^quinenza tombèrent au pouvoir de l'ennemi par un honteux stratagème , au moyen d'ordres supposés du maréchal Suchet, dont un officier espa* gnol, employé à son état-major, avait pris le chiffre et avait déserté.
Le même piège fut tendu au général Robert,
a88 GUERRE DE hk PJÉNINSULE.
gouverneur de Tortose^ qui, feignant d'y tomber , invita le général Sans, qui le bloquait , à venir prendre possession de la place avec deux bataillons ; mais celui-ci n'osa pas tenter l'aventure. Enfin le poste de Monzon , défendu par cent hommes , se rendit après avoir soutenu pendant quatre mois et demi les efforts de cinq mille hommes des troupes de Mina. ( Voyez la relation de la défense , tome IV. ) Déjà les forts de Dénia et de Morella avaient été obligés de capituler.
Dans les premiers jours du mois de mars, le maréchal Suchet reçut l'ordre de détacher sur Lyon une seconde colonne de dix mflle hommes. Avant ^e s'en- séparer 9 il tenta , mais inutilement , de délivrer la garnison de Lérida, que l'ennemi avait laissée à Igualada. Il fit alors sauter les forts d'Olot, de Palamos et de Bascara; il rendit Girone aux Espagnols, et se retira sous Figuières avec les restes de son armée, forte encore de onze mille deux cents hommes, dont piille de cavalerie.
Bientôt après, le maréchal Suchet fiit informé de l'arrivée du roi Ferdinand et reçut l'ordre de lui remettre toutes les places espagnoles , en prenant toutefois les précautions nécessaires pour assurer la rentrée de leurs garnisons. Il alla à Perpignan à sa rencontre ; et , pour satisfaire à l'esprit des instructions qu'il avait reçues, il ne consentit à laisser le Roi continuer son voyage qu'autant que D. Car-
CAMPAGNE DE l8l4. ^89
los, son frère, qui raccompagnait , resterait en otage.
Ferdinand partit de Perpignan le a a mars; il séjourna le 23 à Figuières, et fut reçu sur les bords de la Fluvia par le général Copons, en présence des armées des deux nations : une suspension d'armes avait été conclue verbalement pour cette cérémonie.
La rentrée des garnisons françaises éprouvant bien des retards , le maréchal Suchet se décida à laisser partir l'infant D. Carlos, et à s'en rapporter à la parole de Ferdinand pour l'exécution de cette clause du traité. Dès les premiers jours d'avril, il reçut plusieurs dépêches du maréchal Soult, qui l'engageaient à se porter par l'Ariége vers Saint- Gaudens, afin de menacer les derrières de lord Wellington qui s'avançait sur Toulouse; mais il jugea cette diversion sans effet et ne crut pas pouvoir la tenter : la route de Quillan à Foix n'était pas praticable à l'artillerie, et il devait laisser la plus grande partie de ses forces dans les places du Roussillon pour former leurs garnisons. Craignant d'ailleurs de compromettre sa communication avec la ligne du Rhône, il se dirigea sur Narbonne, après avoir fait sauter la citadelle de Roses (i).
L'entrée des alliés à Paris le 3o mars , l'abdica-
(i) Voir pièces justificatives , n*** ii8, 119, lai et laa. Tome I. 19
Proclamation du prince de la Paix.
Dans des circonstances moins dangereuses que celles où nous nous trouvons aujourd'hui, les bons et loyaux sujets se sont empressés d*aider leurs souverains par des dons volontaires et des secours proportionnés aux besoins de l'État. C'est donc dans la situation actuelle qu'il est urgent de se montrer généreux envers la patrie. Le royaume d'Andalousie, favorisé par la nature dans la reproduction des chevaux propres à la cavalerie légère, et la province de TEstramadure , qui rendit en ce genre des services si importants au roi Philippe V , verraient-ils avec indifférence la cavalerie du roi d'Espagne réduite et incomplète, faute de chevaux? Non, je ne le crois pas; j'espère, au contraire, qu'à l'exemple des illustres aïeux de la génération présente, qui servirent Fafeul de notre roi actuel par des levées d'hommes «t de chevaux, les petits-enfonts de ces braves s'empresseront aussi de fournir des régiments ou des compagnies d'iiommes habiles dans le manie-
ment du cheval , pour être employés au service et à ta défense de la patrie, tant que durera le danger actuel. Une fois passé, ils rentreront pleins de gloire au sein dé leurs familles. Chacun se disputera Thonneur de. la victoire; l'un attribuera à son bras le salut de sa famille j l'autre , celui de son chef, de son parent ou de son ami ; tous enfin s'attribueront le salut de la patrie. Venez, mes chers compagnons, venez vous ranger sous les bannières du meilleur des souverains ; venez , je vous accueillerai avec reconnaissance f je vous en offre , dès aujourd'hui , l'honmiage , si lé Dieu des victoires nous accorde une paix heureuse et durable, unique objet de nos vœux. Non , vous'ne céderez ni à la crainte, ni à la perfidie; vos coeurs se fermeront à toute espèce de séduction étrangère. Venez; et si nous île sommes pas forcés de croiser nos armes avec celles de nos ennemis, vous n'encourrez pas le danger d'être notés comme suspects, et d'avoir donné une fausse idée de votre loyauté, de votre honneur, en refusant de répondre à l'appel que je vous fais.
Mais si ma voix ne peut réveiller en vous les sentiments de votre gloire, soyez vos propres instigateurs; devenez les pères du peuple au nom duquel je parle y que ce que vous lui devez vous fasse souvenir de ce que vous vous devez à vous-mêmes, à votre honneur et à la religion sainte que vous professez.
Au Palais royal de Saint-Laurent, le 5 octobre 1806.
Signé : LE PRINCE DE LA PAIX*
PIÈCES JUSTIFICATIVES. àgS
Traité secret entre S. M. l* Empereur des Français et S, M. Catholique le Roi d* Espagne.
Napoléon , par la grâce de Dieu , etc. , etc. , ayant lu et examiné le traité conclu et signé à Fontainebleau , le 37 octobre , par le général de division Michel Duroc , grand maréchal du palais , etc. , etc. , en vertu des pleins pouvoirs que nous lui avons donnés à cet efFet, avec Don Eugène Izquierdo de Ribera y Lezaun , conseiller d*État honoraire de S. M. le Roi d'Espagne y muni également de pleins pouvoirs de son souverain , lequel traité est conçu ainsi qu'il suit :
S. AL TEmpereur dés Français , Roi d'Italie y etc. , etc. , etS.M.CaAolique le Roi d'Espagne, désirant, de leur plein mouvement, régler les intérêts des deux États, et déterminer la condition future du Portugal, d'une inanière conforme i la politique des deux nadons , ont nommé , pour leurs ministres plénipotentiaires , savoir : S. M. l'Empereur àsi^ Français , le général de division Michel Duroc ^ grand maréchal du palais , etc. ; et S» M. Cathotique le Roi d'Espagne, Don Eugène Izquierdo de Ribera y Lezaun , son conseiller d'État honoraire , etc.; lesquels, après avoir échangé leurs pleins pouvoirs, sont convenus de ce qui suit :
Article I^. La province d'Entre-Minho et Duero, avec la ville d'Oporto, sera donnée en toute propriété et souveraineté à S. M. le Roi d'Étrurie, sous le titre de la Lusitanie septentrionale.
Art. il Le royaume d'Alentejo et le royaume des Algarves seront donnés en toute propriété et .souveraineté au prince de la Paix , pour en jouir sous le titre de prince des Algarves.
Art. IIL Les provinces de Beira , de Tras-os-Montès , et de FEstramadure portugaise , resteront en dépôt jusqu'à la paix générale, où il en sera disposé conformément aux circonstances , et de la manière qui sera alors déterminée par les hautes parties contractantes.
Art. IV. Le royaume de la Lusitanie septentrionale sera possédé par les descendants héréditaires de S. M. le Roi d'Etrurie, conformément aux lois de succession adoptées par là famille régnante de S. M. le Roi d'Espagne.
Art. V« La principauté des Algarves sera héréditaire dans la descendance du prince de la Paix , conformément aux lois de succession adoptées par la famille régnante de S. M. le Roi d'Espagne.
Art. YI. A défaut de descendant ou héritier légitime du roi de la Lusitanie septentrionale, ou du prince des Algarves, ces pays seront donnés par forme d'investiture, à S. M. le Roi d'Espagne, à la condition qu'ils ne seront jamais réunis sur une tête, ni réunis ^ la couronne d'Espagne.
Art. vu. Le royaume de la Lusitanie septentrionale et la principauté des Algarves reconnaissent aussi comme protecteur S. M. Catholique le Roi d'Espagne, et les souverains de ces pays ne pourront, dans aucun cas, faire la guerre ou la paix sans son consentement.
Art. VIII. Dans le cas où les provinces de Beira ,
PIÈCES JUSTIFICATIVES. ugy
Tras-os-Montès et l'Estramadure portugaise ^ tenues sous le séquestre, seraient à la paix générale rendues à la maison de Bragance, en échange de Gibraltar, de' la Trinité , et d'autres colonies que les Anglais ont conquises sur les Espagnols et leurs alliés, le nouveau souverain de ces provinces serait tenu envers S. M. le Roi d'Espagne, aux mêmes obligations qui liaient visà-vis^d'elle le roi de la Lusitanie septentrionale et le prince des Algarves.
Art. IX, S. M. le Roi d'Etrurie cède en toute propriété et souveraineté le royaume cl*Etrurie à S. M. l'Empereur des Français, Roi dltalie.
Art. X. Lorsque l'occupation définitive des provinces de Portugal aura été effectuée , les princes respectifs qui en seront mis en possession, nommeront conjointement des commissaires pour fixer les limites convenables.
Art. XI. S. M. l'Empereur des Français, roi d'Italie , garantit à S, M. Catholique le Roi d'Espagne, la possession de ses Etats sur le continent de l'Europe au inidi des Pyrénées.
Art. XII. S. M. l'Empereur des Français , Roi d'Italie, consent à reconnaître S. M. Catholique le Roi d'Espagne comme empereur des deux Amériques, à l'époque qui aura été déterminée par S. M. Catholique pour prendre ce titre , ce qui aura lieu à la paix générale ou au plus tard dans trois ans.
Art. XIII. Il est entendu entre les deux hautes parties contractantes qu'elles se partageront également les iles , colonies et autres possessions maritimes du Portugal.
Art* XIV. Le présent traité sera tenu secret. Il serai ratifié, et les ratifications seront échangées à Madrid, vingt jours au plus tard après la date de la signature.
Fait à Fontainebleau, le 27 octobre 1807.
Signé : DUROC , IZQUIERDO.
^%fV*^*^im^9r^^^%f^%^^%/%^^
Convention secrète pour V occupation du Portugal,
Napoléon , par la grâce de Dieu , etc. , etc. , ayant vu et examiné la convention conclue, arrêtée et signée à Fontainebleau, le 27 octobre 1807, par le général dé division Michel Duroc, etc., etc., d^une part, et de lautre,par Don Eugène Izquierdo, etc. , laquelle convention est de la teneur suivante :
S. M. l'Empereur des Français , Roi dltalîe , etc. , etc. , et S. M. Catholique le Roi d'Espagne , désirant régler les bases d'un arrangement relatif à Toccupation et à la conquête du Portugal , en conséquence des stipula^ tions du traité signé cejourd'hui, ont nommé , etc. , etc. , lesquels, après avoir échangé leurs pleins pouvoirs , sont convenus des. articles suivants :
ArtigIiB V. Un corps de* vingt-cinq mille hommes d'in&nterie et trois mille de cavalerie des troupes de S. M. I. entrera en Espagne pour se rendre directement à Lisbonne ; il sera joint par un corps de huit mille hommes d'infanterie espagnole et trois mille de cavalerie, avec trente pièces d'artillerie.
Aat. U. En même temps une division de douze mille hommes de troi^s espagnoles prendra possession de la province d'Entre-Minho et Duero, et de la ville d'Oporto, et une autre division de six mille hommes de troupes espagnoles prendra possession de TAlenteJo et du royaume des Algarves.
Aat. fIL Les troupes françaises seront nourries et entretenues par l'Espagne, et leur solde sera fournie par la France pendant le temps de leur marche à tra* vers FEspagne.
Aet. IY. Dès l'instant où les troupes combinées auront effectué leur entrée en Portugal, le gouvernement et l'administration des provinces de Beira , Tras-os*Montes et de l'Estramadure portugaise ( qui doivent rester en état de séquestre), seront mis à la disposition du général commandant les troupes françaises , et les contributions qui en proviendront, seront levées au profit de la France. I^s provinces qui doivent former le royaume de la Lusitanie septentrionale et la principauté des Algarves, seront administrées et gouvernées par les divisions espagnoles qui en prendront possession, et les contributions y seront levées -au profit de l'Espagne.
Abt. y. Le corps central sera sous les ordres du commandant des troupes françaises, auquel pareillement les troupes espagnoles , attachées à cette armée , seront tenues d'obéir. Néanmoins, dans le cas où le Roi d'Espagne ou bien ie prince de la Paix jugerait convenable de joindre ce corps , les troupes françaises , ainsi que le général qui les commandera, seront soumises à ses ordres.
3oO GUERRE DE LA PENINSULE.
Art. VI. Un autre corps de quarante mille hommes de troupes françaises sera réuni à Bayonne le 20 novembre prochain au plus tard, pour être prêt à entrer en Espagne, à TefTet de se rendre en Portugal, dans le cas où les Anglais y enverraient des renforts ou le menaceraient d'une attaque. Néanmoins , ce nouveau corps n'entrera en Espagne que lorsque les deux hautes parties contractantes auront été mutuellement d'accord sur ce point.
Art. VII. La présente convention sera ratifiée, et les ratifications seront échangées en même temps que celles du traité de ce jour*
Fait à Fontainebleau, le 27 octobre 1807.
Signé : DUROC, IZQUIERDO.
« Nous avons approuvé et approuvons par ces pré^
sentes , etc. , etc. y comme dessus.
Signé : NAPOLÉON.
%t^^^^t^MM^M0^m^t^^m^*^t
Décret impérial.
Napoléon , Empereur des Français, Roi d'Italie, Pro^ tecteur de la confédération du Rhin , nous avons dé* crété et décrétons ce qui suit :
Article P*". Une contribution extraordinaire de guerre de cent millions de francs sera mise sur le royaume de Portugal , pour servir de rachat aux pr<H
PIÈG£S JUSTIFICATIVES. 3oi
priétés des particuliers, sous quelque dénomination que ce puisse être.
Aet. II. Cette contribution sera répartie par pro^ ▼ince et par ville , suivant lés facultés de chacune, par les soins du général en chef de notre armée, qui prendra les mesures nécessaires pour la &ire rentrer promptement.
Art. III. Tous les biens appartenant à la reine de Portugal, au prince régent et aux princes apanages^ seront séquestrés.
Tous les biens appartenant à ceux qui ont accompagné le prince régent, quand il a abandonné le pays, et qui ne seront pas rentrés dans le royaume au iS février 1808, seront également mis sous le séquestre.
Fait au Palais royal de Milan, le a 3 décembre 1807.
Signé : NAPOLÉON.
Proclamation du général JunoL
Habitants du royaume de Portugal ,
Vos intérêts ont fixé lattention de S. M« l'Empereur, notre auguste maître ; toute irrésolution doit cesser ; le sort du Portugal est arrêté, et son bonheur futur est assuré , puisque Napoléon le Grand le prend sous sa toute-puissante protection.
Le prince du Brésil, en abandonnant le Portugal, a renoncé à tous ses droits à la souveraineté de oe
3o'i GUERRE DE LA P^NINSULK.
royaume. La mauon de Bragance a œssë de régner sur le Portugal. UEmpereur Napoléon veut que ce beau pays soit administré et gouyerné tout entier en son nom, et par le général en* chef de son armée.
La tâche que cette marque des bontés et de la confiance de mon maître m'impose , est difficile à remplir ; mais j'espère y réussir, aidé des travaux des hommes les plus instruits du royaume et de la bonne volonté de toui^ les habitants.
J'ai établi un conseil du gouvernement pour m'éclairer sur le bien à faire : des administrateurs seront envoyés dans les provinces pour s'assurer des moyens d'améliorer l'administration, et d'y établir, l'ordre et l'économie. J'ordonne que des routes soient ouvertes et des canaux creusés^ pour faciliter les communications et £sdre fleurir l'agriculture et l'industrie nationale, ces deux branches si nécessaires à la prospérité d'un pays, et qu'il sera facile de relever avec un peuple spirituel , patient et brave. Les troupes portugaises, commandées par leurs chefs les plus recommandables, ne feront bien tôt plus qu'une même famille avec les soldats de Marengo, d'Âusterlitz , d'Iéna, de Friedland , et ne rivaliseront avec eux que de courage et de discipline. Les finances bien administrées assureront à chaque employé le prix de son travail ; l'instruction publique, cette mère de la civilisation des peuples, se répandra dans chaque province, et les provinces des Algarves et de Beira-Alta auront peut-être aussi un jour leur Camoêns. La religion de vos pères , celle que nous professons tous , sera protégée et se-
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 3o3
courue par la même volonté qui a su la rétablir dans le vaste empire français, mais délivrée des superstitions qui la déshonorent; la justice sera rendue avec équité, et débarrassée des longueurs et de l'arbitraire qui l'entravaient. La tranquillité publique ne sera plus troublée par un brigandage af&eux, résultat de Foisiveté, et, s'il existe des scélérats incc^gibles, une bonne police en délivrera la société : la hideuse mendicité ne traînera plus ses haillons dans la superbe càpitaie ni dans l'intérieur du royaume; des maisons de répression seront établies pour cela ; le pauvre estropié y trouvera un asile ; et le fainéant y sera employé à un travail nécessaire même à sa conservation.
Habitants du royaume de Portugal, soyez rassurés et tranquilles ; repoussez les instigations de cenx qui voudraient vous porter à quelque révolte , et à qui il importe peu de faire répandre le sang, pourvu que ce soit du sang continental : livrez-vous avec confiance à vos travaux, vous en recueillerez le fruit; s'il faut que vous £issiez quelques sacrifices dans les premiers moments^, c'est pour mettre le gouvernement à même d'améliorer votre sort ; ils sont d'ailleurs indispensables pour l'entretien d'une grande armée, nécessaire aux vastes projets du grand Napoléon : son œil vigilant vous a fixés, et votre bonheur futur est assuré; vous lui serez aussi chers que ses sujets français; mais méritez ses bienfaits par votre respect et votre soumission pour ses" volontés.
Donné au palais du quartier générai à Lisbonne, le !«' février 1808. Signé : JUNOT.
!)u4 GUERRE DE LA. PENINSULE.
Instruction particulière du prince Berthier , major général^ au général Duhesme , pour lui seul.
Paris, l« a8 janvier 1808.
Général, aussitôt après avoir reçu la présente, vous vous mettrez en route , pour vous rendre en droite ligne a Perpignan. Il est indispensable que vous j soyez rendu le 4 février au plus tard; l'intention de S. M. l'Empereur est que vous partiez de Perpignan du 6 au 8, avec la division que vous commandez; et que vous entriez en Espagne le 9 du même mois. Vous vous dirigerez sur Barcelone. Vous ferez connaître au gouverneur espagnol de cette place , que vous avez ordre de vous, rendre à Cadix, que vous attendez à Barcelone la décision de la cour d'Espagne à ce sujet, et que les étapes sont préparées. Vous me ferez connaître la situation des places et des dépôts qui en forment la garnison , sans rien faire qui puisse faire soupçonner des dispositions défavorables aux Espagnols. Vous ferez fusiller le premier Italien qui manquerait à la discipline , afin de faire à temps un exemple salutaire, et qui empêche toute espèce de désordre , la politique étant d'accord, sur ce point, avecla nécessité de bien vivre avec les Espagnols, qu'il ne faut point alarmer. Vous ferez former, pour juger Içs coupables , une commission militaire, que vous composerez de telle sorte que la discipline soit par son moyen rigoureusement observée. Le général Pacthod reçoit l'ordre de se ren-
PlfeCES JUSTIFICATIVES. 3o5
dre sans délai à Perpignan , pour être employé sous vos ordres , et à la division qui doit vous obéir.
L'état ci-joint vous fera connaître, général, la composition des troupes que vous aurez sous vos ordres . . .
Vous m'écrirez tous les jours , dès que vous serez entré en Espagne, afin de me bien faire connaître la disposition des esprits , la situation des places fortes , et ce qu'il y aura devant vous jusqu'à Barcelone et jusqu'à l'Ebre.
Vous correspondrez d'une manière sûre et fréquemment avec S. Ex« M.*^ le maréchal Moncey , auquel j'envoie l'ordre de porter son quartier général à Burgos , mais qui laissera sa troisième division à Vitoria , jusqu'à nouvel ordre.
Telles sont , général, les instructions que S. M. l'Empereur m'a chargé de vous remettre au moment de votre départ. Le choix que S. M. a fait de vous , pour l'important objet qu'il vous confie , est un gage certain
du succès.
Signé : ALEXANDRE.
Décret royal.
Gomme mes infirmités habituelles ne me permettent pas de supporter plus longtemps le poids important du gQuvemement de mon royaume, et ayant besoin, pour rétablir ma santé, de jouir d'un climat plus tempéré