ÉQUIPAGE DE SIÈGE
ÉTAT*MAJOR
Éblé , général de division , commandant en chef l'artillerie à l'armée de Portugal.
Ruty , général de brigade , commandant l'artillerie an siège. Camas, colonel.
Ferey , chef de bataillon . Conny , id.
Hiuson, id. ( blessé ). Drion , id.
Dolimier, id. (blessé). Marsillac, id.
Delpire , id. ( blessé). Thory , id.
Girard, capitaine, aide de camp Albrespit, lient. » aide de camp
du général Éblé (tué). du général Ruty (blessé).
Bourdin , capitaine ( blessé ) . Finance , adjudant ( tué ).
TROUPES
16* compagoi« 81 b. pré».
I0« id 70 !»• icL 64
Artilierie à pi«d. \ ,> >. • ( 16* compaenie 47
»6 régiment f2rid..:.: M
«e -^-:™^» J lO" compagnie 41
^6«i«gimeiit j jj, id..!^: 67
compagnie. ........ 36
id. 61
Oarricra | » • \ W i
PontoDaicrs. ... | I*' bataillon 1 10* compagnie 68
Pionmcrs aoxil. . | * » t » » 91
^Bataillon de la garde.
» 167 319 eh.
4* bataillon prrndpal. ( I'*, 2*. 3*, 4*, 6*, 6* compagnies 477 697
6* compagnie 96 118
Dét 27 68
Dét 23 6
2* et 4* compagnies 69 106
13* bauillon (ht):. . . ) Dét 8
BaUillon provisoire.. I r*, 2*, 3«, 4* compagnies. 477- 940
OuTriers f I^ compagnie 43
6* bataillon (»m)....
Train / ÎS u'I"^**"^/?;?? P^'
^ 10 bataillon {on). . . .
1 1 * bataillon principal.
Total 2057b. 2246 cb.
Nota. L'artillerie a perdu , dans le siège , six ofBciers tués et neuf blessés; trente-quatre sous-ofBciers et soldats tués, et deux cent vingt-trois blessés.
rk66 SIliGR DR GIUDAB^RODAIGO.
GÉNIE
BTiiT-MAlOR.
Valazé, colonel, commaDdant le génie par intérim à l'année de Port««al (blessé).
Couche , chef de bataillon , commandant le génie au sixième corpa et au siège.
Constantin, chef de bataillon.
Leblanc, capitaine, chef d*attaque à la droite (blessé).
Vincent (Louis), capitaine, chef d'attaque à la gauche.
Vivier, capitaine. Lebel, lieutenant.
Coffinhal, id. Barbier, id. (tué).
Treussart, id. Million, id.
Audoy , id. Vincenot , id.
Maltzen , id. (tué). Furgolle , id.
Moulin, lieutenant. Branville, id. (blessé).
Viard, id. (blessé). Larmandie, id. (tué).
fianin, id. (tué). Choun^ura, id.
Bizos , id.
TROQFX8.*
2- UuUIo«d.-p«„. I 2. ««p.,*.. } ^^i."Z^:^i^y j Joff. 104 h. pré..
/GalliaU, capilaine... 1 F'compif*. Chudânt,li«Dt. enP'. ] 3 84
Horeao, lient. fln2*. . *
4« bataillon de aapaan . I «, „„,,• ( Tiranoia. ca pit. (loé) . » „ ^
•^ (Onyard, li«i|tenaat.. . j * ^
Traiq da g«M«» dëtacbament ^. ... 27 SOcb.
Totu. 9«ff.873b. Mdi.
Nota. Dix officiers et cinquante sapeurs ont été tués ou blessés; à peine en est-il resté un s«ul qui n'ait pas reçu quelques contusions.
lx^l»^%>%<*»»*'^*^>*'^*'*'**'*'»*^*^^**<*^'^»^*»^i'»*^»fc%<^^#^%i%%^%'>ri^<i»%l%»»%»%)%%i%>^ ^^t^^m^^^/w^
Lettre du maréchal Ney j duc d'Elchingenj au goui^er^
neur de Ciudad^Rodrigo.
Le la février 1810, à sept heures et demie du matin. Monsieur le gouvemeut,
I*ai eu rhonneur de tous écrire, il 7 a quelques jours, pour vous faire des propositions relatives à la place que vous commandez.
En vous rappelant le contenu de mes lettres, je me bornerai à ajouter ce que vous savez déjà sans doute , que toutes les places de l'Andalousie ont ouvert leurs portes à S. M. G. , et que tout annonce enfin l'entière pacification de l'Espagne. Vous êtes sans doute assez raisonnable , Monsieur le gouverneur, pour juger que rien ne peut, à l'avenir, retarder un si beau résultat , et c'est dans cette supposition que je vous supplie de m'en donner l'assurance en répondant à mes deux lettres.
J'ai l'honneur d'être , Monsieur le gouverneur, etc.
Signe : Maréchal DUC D'ELCHINGEN.
Nota. Les lettres antérieures , dont le maréchal Ney fait mention dans celle-ci , étaient des circulaires
a^O SIEGE DE CIUDA^D^ROBRIGO.
adressées à tous les généraux et chefs espagnols , pour leur annoncer Tentrée des troupes françaises dans l'Andalousie , là soumission de toute l'Espagne au Toi Joseph j et leur faire savoir, qu'en conséquence , ils n'avaient rien à attendre eh continuant à soutenir la cause de Ferdinand y IL Ces lettres ne parvinrent pas au gouverneur de Gudad-Rodrigo : elles furent prises et remises à Gabriel de Mendizabal, qui les envoya au marquis de la Romana. ( Extrait de la relation de D. Andrès Herrasti. )
Réponse du goui^emeur de Ciadad-Rodrigo à la lettre
précédente.
Gomme président de la junte supérieure de la vieille Castille, comme gouverneur de la place de Ciudad- Rodrigo , et comme militaire , j'ai juré de défendre cette place pour son légitime roi Ferdinand VII, jusqu'à la dernière goutte de mon sang, et je pense accomplir ce $erttient. Toute la garnison et les habitants de la ville ont pris la même résolution : c'est Tunique réponse que je puisse faire à vos propositions.
Signé : ANDRÈS DE HERRASTI.
Lettre du maréchal Ney 9 duc d^Êlchingeriy au prince
Berthier , major général.
Sala manque, le 38 avril i8to.
Monseigneur,
Les ^rapports des généraux Marchand et Loison m'annoncent que le blocus de Ciudad-Rodrigo a eu lieu hier, conformément à mes ordres ; Fennemi a fait une assez grande résistance , et Ton a été obligé de pousser vigoureusement les postes qu'il avait extérieurement, afin de les forcer à rentrer dans la place.
D'après les renseignements que les généraux Mancune et Ferey ont recueillis des prisonniers et des habi* tants, il paraît que les Anglais s'approchent de Giudad^ Rodrigo. Ils ont des postes d'infanterie et de cavalerie à Fuente Guinaldo , Bodon, la Encina et Pastores ; ils ont même fait demander des vivres le a5 à Sango, à Hergugela et à Martiago, %t hier, une de leurs reconnaissances est venue iaire le coup de pistolet avec nos postes de cavalerie légère à Zamarras. L'Âgueda n «est praticable pour la cavalerie que vers Sango.
La division la Carrera est toujours à Goria. Le dé« tachement de troupes que j'ai à Bejar, Monte-Mayor et Baîios, a poussé le 24 une reconnaissance jusqu'à Pla^ sencia, et n'a trouvé dans cette ville qu'une cinquantaine de malades espagnols qui étaient à rfaôpital.
Les guérillas occupent la vallée du Tage def^uis le Tifétar jusqu'à Arzobispo. Un détachement du onzième
ana SIEGE DE CI€DAD-RODRIOO.
régiment de dragons a donné, le a3 de ce mois 9 sur deux ou trois cents de ces brigands, vers Tornavacas, en a sabré un bon nombre, leur a pris des bagages, et a .délivré quinze soldats du régiment Royal étranger.
J attends toujours avec la plus grande impatience la décision de l'Empereur sur l'entreprise du siège de Ciudad-Rodrigo.
Je Vous renouvelle, Monseigneur, l'assurance de ma très-haute considération.
Signé : Maréchal DUC D'ELCHINGEN.
Lettre du général de division Mermet au gouverneur de
Ciudad-Rodrigo.
Au camp devant Ciudad-Rodrigo , le is mai 18 10.
Monsieur le gouverneur,
Je me félicite de vous offrir, au nom de S. Exe. le maréchal duc d'Elchingen, commandant en chef, des propositions qui sont toutes à votre avantage, et que vous accepterez, si vous calculez les véritables intérêts de votre garnison, de votre ville et de votre patrie.
Si vous rendez la place que vous commandez, aux troupes de S. M. l'Empereur, S. Exe. s'engage, avec la loyauté qui lui est propre, à conserver aux officiers leurs emplois, à leur donner, s'ils le préfèrent.
PIÈGES JUSTIFICATIVES. l'j'i
la permission de se retirer dans leurs foyers, en les faisant jouir des pensions auxquelles ils auront droit. M. le maréchal promet la même faveur à toutes les troupes qui se trouvent sous vos ordres, ainsi qu'aux autorites civiles ; il garantit de même aux habitants le respect inviolable des personnes et des propriétés.
Si au contraire vous refusez toute espèce d'accommodement, S. Exe. , dont les armes ont été toujours couronnées de succès, se propose de déployer les grands moyens que vous savez être actuellement en son pouvoir : elle agira avec toutes les forces qui Tenvironnent, et elle réduira en peu de jours une place qu'il vous sera alors impossible de défendre , et une garnison que vous pouvez sauver encore.
Votre résistance sera nulle, et vous devez en être convaincu. Quant à moi , j'aurai le regret de n'avoir pu empêcher une effusion inutile de sang, et vous , M. le gouverneur, d'avoir causé la perte d'une cité intéressante et malheureuse.
Le moment critique est arrivé, et il ne vous reste d'autre parti à prendre.
Astorga s'est rendu trop tard : si la garnison avait mieux connu ses intérêts, elle aurait moins souffert, et ne serait point prisonnière de guerre.
Vos alliés vous trompent; ils vous abandonneront, et vous vous trouverez isolé et réduit à vos propres forces.
Vous savez que l'Andalousie est pacifiée. Bientôt toute l'Espagne sera soumise , et la nation sera délivrée de la guerre et de l'anarchie.
