SIEGE DE CIUDAD-RODRIGO

tillerie légère ; deux pièces de campagne étaient placées derrière un épaulement établi entre Garpio et Marialva. Ce corps parait former lavant-garde de l'armée ennemie, que l'on dit être établie par échelons entre CSarpio et le fort de la Conception.

Il me semble résulter. Monseigneur, de ce mouvement des Anglais, ou qu'ils se concentrent pour prendre une bonne position et nous y attendre , ou qu'ils veulent s'opposer au siège à l'instant où le feu commencera. Pour l'un comme pour l'autre cas , j'ai réuni le huitième corps à San-Felice el Grande et à San-Felice el Chico. Cette réunion du huitième corps ne pourra guère me donner qu'environ dix mille hommes , parce que je suis obligé de laisser le reste sur des points importants. Je serai rendu demain soir devant Ciudad- Rodrigo. Après avoir fait pousser de fortes reconnaissances , et avoir bien examiné la position de l'ennemi , je ferai les dispositions pour l'empêcher de ravitailler la place, et je prendrai une position pour lui donner bataille , s'il me serrait de trop près ; mais je me conformerai en tout point aux intentions de Sa Majesté, . énoncées dans votre dépêche du 3o mai.

J'ai l'honneur d'être avec un respectueux dévouement , de Votre Altesse , etc.

Signé : MASSÉNA.

PIÈCES JUSTIFICATIVES. a85

Tiéttre du maréchal JMassénay prince (VEssUngy au pnnce Bertkier, major général.

Au camp devant Ciudad-Rodrigo, le %6 juin 1810.

Monseigneur, Je suis arrivé à la Garidad le 24 au soir. Hier a5 , à quatre heures du matin , j*ai fait commencer le feu sur la place avec quarante-six pièces; il paraît que la garnison ne s y attendait pas encore. Elle a été fort déconcertée pendant les premières heures, et na répondu que £aiiblement. Quelque temps après, elle a recommencé à tirer avec beaucoup d activité. Les défenses de la place ont été entamées, le parapet et les embrasures endommagés, et plusieurs pièces démontées. Le feu s'est manifesté plusieurs fois et dans divers endroits de la ville : un de ses magasins à poudre a sauté avec une très-grande explosion. La partie de l'enceinte vers l'orient, où il paraissait appuyé , a souffert. Nous avons éprouvé le même accident : deux petits dépôts ont aussi pris feu , et nous ont occasionné une perte de quelques hommes. En totalité, nous avons eu deux 'officiers et dix hommes de tués , un officier et quarante et un de blessés : la proximité où se trouvaient nos batteries de la place , et la nature rocailleuse du terrain , pouvaient nous faire perdre plus de monde. L'ennemi , resserré dans la place, qui est encombrée d'habitants, doit avoir éprouvé une perte beaucoup plus forte que la nôtre. Nos tirailleurs, logés presque au-dessus des glacis, ont incom-

<»Ô6 SIÛGB DE GIUDAD-]l09lLI^0.

modë^beaucoup les canonniers espagnols, et en ont blessé un grand nombre. L'ennemi conserrait une partie du couvent de Santa-Crux^ d*où il enfilait nos chemine^ ments de gauche. Il en a été chassé cette nuit, et le couvent est entièrement occupé. Nos cheminements vont se poursuivre.

J ai fait pousser les Anglais jusqu'au delà de TAzava. Ma cavalerie est sur la rive droite de ce ruisseau , ayec de l'artillerie et quelques bataillons d'in&nterie légère. L'armée anglaise occupe toujours les mêmes positions à Espeja, Villa-Formosa , GaUegos. Un déserteur a an* nonce liier que lord Wellington était d$ns oe dernier viliagc.

Agréez , Monseigneur , k nouvelle assurance du dévouement respectueux avec lequel j*Ai l'honneur d'être,

de Votre Altesse , etc.

%»a.MASSÉNA.

^>*/mt^^^iM^^^m/mfmr%/^i^^/^'*0

Dermere sommation faite par le maréchal- Nsy , duc tPElehingen , ^m gouverneur de Ciudad-RodrigQ.

Au camp devant Ci udad -Rodrigo , le a8 juin iSiOf à trois heures de l'après-midi. *

Monsieur le gouverneur,

Les sommations que j'ai eu l'honneur de vous faire précédemment , et auxquelles vous avev répondu d'une manière négative, m'ont obligé à déployer des moyens

formidables qui ont dû vous convaincre que la forteresse dont le gouvernement vous est confié, ne peut plus tarder à être réduite à la dernière extrémité.

Son Altesse le prince d'Essling, commandant en chef l'armée de Portugal, qui est ici présent et dont la loyauté et l'humanité sont connues , m'ordonne , M. le gouverneur , de vous faire cette dernière sommation.

Je me plais à rendre justice à votre belle défense et au courage quont montré les troupes de votre garnison ; mais ces considérations, toujours si recommandables près des armées françaises, seront à l'avenir perdues pour vous , si vous persistez à vous défendre plus longtemps. Vous forcerez alors Son Altesse le prince d'Essling à vous traiter avec toute la rigueur que les lois de la guerre autorisent.

Si vous avez eu Tespoîr d'être secouru par les Anglais , vous êtes sans doute détrompé maintenant. En effet , comment auriez- vous pu ne pas reconnaître que , si telle avait été leur intention, ils n'auraient pas attendu pour le faire , que Giudad-Rodrigo eût été réduit k l'état déplorable dans lequel il se trouve ?

Votre situation, soyez-en bien convaincu, M. le gouverneur, ne peut qu'empirer. Vous avez à choisir entre une capitulation honorable et la vengeance terrible d une armée victorieuse.

Je vous prie de me répondre, et de me dire d'une manière positive ce que vous aurez préféré.

Agréez, M. le gouverneur, etc.

Signé : Maréchal DUC D'ELCHINGEN.

a88 SI^GE DE CIUDilD-ROORIGtf.

Réponse du gouverneur de Ciudad-Rodrigo à la lettre

précédente.

Ciudad-Rodrigo y le a 8 juin x8io.

Après quarante-neuf années de service , je connais les lois de la guerre et mes devoirs militaires.

La place de Ciudad-Rodrigo n*est point en état de capituler, et n a point de brèche formée qui Vj oblige.

En conséquence , je ne puis qu'engager Y. Exe. à continuer ses opérations contre la place. Je saurai moimême y par égard pour Thumanité , et quand les circonstances m'en feront un devoir , demander à capituler, après avoir mis à couvert mon honneur qui m'est plus cher que la vie.

Mais comme l'officier envoyé par V. Exe. a laissé croire que sa générosité serait telle, qu'elle voudrait bien tne permettre d'envoyer des dépêches au général anglab lord Wellington, j'accepte cette proposition. Les hostilités pourront être suspendues , et les choses rester in statu quo jusqu'au retour du courrier , et selon la réponse qu'il portera , je ferai à V. Exe. les ouvertures convenables.

J'ai l'honneur d'être , etc.

Signé : ANDRÈS DE HERR ASTL

PI*CKS JCSTIFICATIVKS. aSû

Lettre du maréchal Masséna, prince dEuUng, au prince Berthier , major général.

Au bivouac sous Ciudad-Rodrigo , le 3o juin 1810.

Ainsi que j'ai eu l'honneur de vous l'annoncer , j'ai fait sommer la place de Ciudad-Rodrigo lorsque la brèche m'a paru à peu près praticable.

Y. A. trouvera ci-joint copie de ma sommation , et de la réponse du gouverneur : je n'ai pas voulu lui accorder la demande qu'il me faisait d'écrire à lord Wellington. Les officiers envoyés en pariementaires ont cru reconnaître dans les chefs de la garnison , et même dans le gouverneur, le désir de se rendre, en mettent toutefois leur honneur et leur vie à couvert; car ils sont contenus par la junte et par la populace de la ville, à la- ' quelle on a inspiré les préventions les plus fortes et les craintes les plus terribles. Après les pourpariers , le feu a recommencé de part et d'autre plus vivement que jamais. L'artillerie de l'ennemi, qui est nombreuse et bien servie , nous a fait du mal j quatre de nos pièces ont leur lumière évasée par l'activité du feu : j'ai donné l'ordre qu'on les réparât tout de suite. Dans ce moment, le général Ruty et le commandant du génie me font le rapport que les batteries de brèche ne produisent ps tout l'effet qu'ils en avaient attendu , et qu'il sera nécessaire de porter ces batteries plus en avant. Le premier