‹ Judith et Holopherne, épisode de la première guerre d'Espagne, vaudeville en deux actesChapitre 4 sur 33 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

MÉRINOS, DON GOMEZ, en capucin. (Don Gomez , qui est arrivé auprès de Mérinos pendant le couplet, lui frappe sur C épaule. )

mérinos, se retournant vivement. Hein !.. (à part.) Quand je disais que sa porte ne fermait pas bien, (haut.) On ne peut rien vous faire, mon père»

d. gomez. Je ne suis pas votre père.

mérinos. Je le sais bien; quand je vous dis : Monpère, c'est comme si je disais : Mon frère...

d. gomez. Je ne suis pas voire frère...

mérinos. Mon révérend...

d. gomez. Je ne suis pas votre révérend. Regardez - moi bien.

mérinos. Attendez donc! Ce nez, cette bouche... Vous êtes notre seigneur le marquis don Antonio de Gomez.

d. gomez. Silence!

mérinos. Mais comment se fait-il que votre seigneurie, qui ordinairement voyage en si noble équipage...

d. gomez. Vassal, puis-je compter sur ta discrétion ?

mérinos. Je suis seul dans mon château avec la vieille Gorgona, que vous connaissez, et ma petite cousine, nouvellement arrivée de la Vera-Cruz...

d. gomez. Eh bien! donc, apprends que tousJes nobles maris de l'Andalousie, cachés sous cet habit, se réunissent dans cette contrée pour tirer une vengeance éclatante d'un général français.

mérinos. Par esprit national ?

d. gomez. Oh! oui... la patrie, d'abord!., et puis tous les maris qui ont pris cette robe ont été indignement trompés.

mérinos. Alors il paraîtrait que vous-même, monseigneur. . .

d. gomez. Hélas!

mérinos. Madame la marquise était pourtant un colosse... de vertu.

d. gomez. Eh ! mon ami , le colosse de Rhodes est bien tombé!

mérinos. Oui, mais il a fallu un tremblement de terre,

tandis qu'il paraît que madame la marquise...

d. gomez. Il fallait un Français, c'est-à-dire le démon!

mérinos. Oh! les scélérats!.. Ils nous prennent nos villes, ils nous prennent nos femmes... ils nous prennent tuot, quoi!

d. gomez. Ils ne respectent rien!

mérinos C'est-à-dire que, s'ils viennent par ici, je serai moi-même exposé à prendre une robe de capucin... Oh! voilà l'esprit national qui me monte , qui me monte !. .

d. gomez. J'aime à te voir cette noble émulation, et j'ai bien fait de compter sur toi.

mérinos. Oui, mais ne comptez pas sur moi pour une action d'éclat.

d. gomez. Vous êtes pourtant hidalgo.

mérinos. Et aussi fier qu'un autre... Espagnol dansl'ame; mais gentilhomme agricole, c'est-à-dire ami de la paix, de l'abondance, et par conséquent ennemi... de l'ennemi!

d. gomez. Ecoute donc le projet que nous avons formé. Le comte Arthur de Rivoli , c'est le nom du général en question...

mérinos. Ah! oui, celui qui vous a fait de la peine?

d. gomez. Le comte Arthur de Rivoli est un jeune homme emporté par ses passions et très accessible pour les dames... Il est sans défiance avec elles; et puisque le sort lui a donné la mission d'Holopherne, il faut lui trouver une Judith.

mérinos. Oh! sublime!... Monseigneur, c'est cette robe qui vous a inspiré cette idée \ (Il ta baise. )

d. gomez. J'avais d'abord songé à quelques nobles dames de Séville et de Grenade ; mais dans nos villes la civilisation est trop avancée, tandis que dans ce village à demi barbare de la Sierra-Morena il est possible de trouver une femme comme il nous en faut une.

mérinos. C'est-à-dire candide, dévouée et qui consente à couper la tête au général français... par ingénuité.

d. gomez. C'est cela même. Voici maintenant le service que j'attends de toi. Tu vas rassembler ici toutes les jeunes filles de ce village en leur disant qu'un révérend père de Saint- François, qui se rend à Séville, veut leur faire un sermon en passant.

mérinos. Si je leur parle de sermons elles ne voudront pas venir... Je leur dirai que c'est un ménétrier qui veut les faire danser, et pour la danse... Attendez-moi ; je reviens avec toutes les filles du hameau.

d. gomez. Surtout, n'amène point d'homme.

mérinos. Ça se trouve bien ; ils sent tous partis depuis trois jours pour aller en guérillas dans la montagne. Il n'y a que moi de viril dans le pays , absolument que moi. ( H sort.)

Page 1