SCÈNE V

JUDITH, elle court vers le lit.

Holopherne ! (Eveillé en sursaut, il se redresse à denu, menaçant Judilh du cimeterre.) Mais c’est moi! (Le bras d'ifolopherne s’abaisse, le buste retombe.) Holopherne Lee Holopherne, je crie vers toi dans ma détresse!

HOLOPHERNE, on ne sait quoi de pâteux, de bienveillant qui peut signifier :

Viens dormir.

Holopherne... cette nuit, as-tu voulu mourir pour ta Judith, vraiment ?.. Ou n’était-ce encore et toujours que la bataille? Me suis-je laissée prendre à la suprême ruse de ton désir ?.. Parle! Tu peux répondre, maintenant! (Mais il ronfle.) Il s’est rendormi. (Un silence.) Et c’est très bien ! {Un silence. Elle tient le cimeterre.) Je te retrouve, toi. Que