ACTE II, TABLEAU III, SCÈNE VI

ADA

Elle a tué son amant ! Elle a tué son amant!

Elle a tué son amant!

(On la revoit hagarde, fuyant cette abomination. Mais Judith bondit sur elle et l'entoure de ses bras, couvre son visage de baisers.)

Ada, prends garde ! Ne crie pas ainsi! Tais-toi!

ADA, qui se débat.

Elle a tué son amant !

Rappelle-toi toutes mes bontés, ma clémence.

Elle a...

(Judith lui ferme la bouche.)

Par pitié, ne crie plus! Jolie Ada, tu veux donc me perdre ! (Tombant à genoux.) Non, non, tu ne te tourneras pas contre moi ! Tu m'aimes bien... Je suis celle que tu nommes ta maîtresse chérie. Je suis Yaoudith, dont tu baisais les pieds! |

ADA, sans crier.

Elle a tué son amant !

Ada, ma chère petite Ada, ne sois pas folle ! Que le malheur ne nous vienne pas detoi!.. Il faut traverser l’armée assoupie, s'enfuir vite, vite, avant que le soleil ne luise... Nous grimperons par le chemin de la montagne ! Nous courrons jusqu’à notre Béthulie! Songe à ces pauvres gens... Songe à tous les honneurs que tu partageras avec moi !

(Tenant et caressant sa servante, Judith l'a menée jusqu'à un siège placé près du mât. Elle l'y installe.

ADA, tout bas.

Elle a tué son amant

Attends-moi! Je dois obéir à l’ordre divin.

Attends-moi sans bouger, chère enfant.

ADA, violente.

Non !

Ada !

ADA, qui Fore relevée, qui prend Judith aux épaules.

Sa tête si Dalle. le feu noir de ses yeux, cette

Béusre pleine de désirs.

di UDITH, épouvantée.

ADA

Pas vos mains ! Pas vous !

(Elle la repousse, entre dans l’alcôve.)