ACTE 11, TABLEAU I, SCÈNE II
à CA & »
décorées magnifiquement de mosaïque, qui brille dans les ténèbres... Et une suite d’admirables images gravées représentent mes exploits... les grandes chasses... les batailles... le supplice des traîtres. Elles sont très belles! Daignerez-vous reposer près de moi, dans ces belles chambres?
Seigneur...
HOLOPHERNE
Voudrais-tu partager ma vie?
Vous me faites si peur...
HOLOPHERNE
Peur ?
Et, d'autre part, je suis très séduite…
HOLOPHERNE
Ah!... très séduite.… (Caressant la tête de Judith.) Les beaux cheveux... ardents et clairs... Une flamme dans un peu de soleil... Très séduite?
Mais oui!
HOLOPHERNE, chantonnant.
Mais tu es venue pour me tuer!
JUDITH, imperceptiblement.
Quoi?
. HOLOPHERNE, méme jeu.
Tu es venue dans le camp pour tuer Holopherne !
JUDITH, riant.
Hé! Hé! Hé!
HOLOPHERNE, riant.
Hi! Hi! Hi!
Hé! Hé! (Son rire s'arrête. Le visage d’Holopherne est atroce.) Seigneur !
HOLOPHERNE
La gloire, hein? Fini, le rêve de gloire!
Ce n'est pas sérieusement que... Enfin, expli-
quez-moi.
HOLOPHERNE, si calme.
Inutile! Déjà tu appartiens au Royaume Inférieur.
C'est un jeu!
HOLOPHERNE
Vous croyez?