ACTE I, SCÈNE
vous, j'ai vu vos ombres grotesques, l'ombre de votre enlacement ! in
ADA, s’écroulant.
Pardon ! Pardonnez-moi !
Oh! oh! tu périras!
ADA, lui baisant les pieds.
Oh! non... Je ne veux pas mourir !... Maitresse chérie, vous êtes la plus belle et la meilleure d’entre les femmes.
Demain, à l’aube.….
ADA
O-oh! O-oh!
Toi, étrangère misérable, je t'ai unie en mariage à un de ma race ! A un homme libre, toi,
la fille d'esclaves !
ADA
Vous ne savez pas ma triste vie.
Prostituée ! Fornicatrice !
24 JUDITH A TARA Et M A A ne Qi de te et
ADA
Il est brutal... [Il est si grossier !
Tu as traîné l’adultère jusqu'en ma demeure !
; ADA
Pitié!
Et dans quel instant! Alors que Juda tout entier se courbe et retient son souffle. Alors que Dieu, portant la pauvre Béthulie sur sa paume toute-puissante, examine notre destin! Un frémissement de sa colère, et tout ici cesse d'exister. Mais qu'importe à cette Moabite !
ADA
J'ai péché par faiblesse !
Par chiennerie! Ah! ces jours épouvantables te portent à la luxure? Je te promets un accouplement sans pareil. Sur ton beau corps nu, le rocher du supplice se couchera. Il écrasera lentement tes seins, ton ventre...
Mourir... Mourir dans les souffrances... Tant souffrir pour mourir !…
PES D PE ER TE re AA M CN Ve 4 PT PSE r f