SCÈNE PREMIÈRE

; ADA

Déjà !

SISARIOCH.

Il n'est que temps! J’ai pris le plaisir à quelques pas du sommeil d'Holopherne. Mon courage, mon imprudence me portent aux actions les plus folles ! S'il nous avait surpris.

ADA

Tout n'est-il pas permis la nuit du Zakmoukou ?

Fe Te FAR Rae OURS PAS AD SR 4 LS

SISARIOCH.

Plus bas, la fille ! Ou je renfonce ta voix dans le fond de ta gorge avec mon poing !.. {It s'approche de l'autre pièce, écoute.) Oui, tout est permis. Holopherne peut même porter quelque mauvais coup à un de ses généraux, quitte à conter ensuite qu'il l’a pris pour un malfaiteur !

ADA

Vous êtes bien plus grand que lui! Quel bel homme vous faites ! Je me sens si petite à votre côté.

SISARIOCH.

Tu es de bonne taille, et râblée. Tu sais, les femmes, avant tout, il faut que je ne les écrase pas! (Riant.) Cela m'est arrivé.

ADA

Je ne vous ai pas déplu? Vous m'avez trouvée comme vous le vouliez ?... un peu jolie?

SISARIOCH.

Oui, ta chair est bonne. Je ne m'étais pas trompé sur toi : une grosse aubergine lustrée et gonflée |

ADA

Mon mignon!

at Os rs pe TO STE dei Re DRE ET ESS CIE Dee