ACTE II, TABLEAU III, SCÈNE I
SISARIOCH.
Tu ne t'étais jamais donnée à un homme de ma race ? Que te semble de l’Assyrien ?
ADA
Chéri... mon Prince chéri... j'ai été si heureuse entre vos bras!
SISARIOCH, malicieux.
Dès le premier jour, dans la salle du Conseil, ton regard essayait de capturer le mien.
ADA
Oh! non.
SISARIOCH.
Menteuse !
ADA
Non, non! Je vous le jure! J’ai peut-être levé les yeux sur votre puissance... sur votre beauté. Mais j'étais convaincue que vous vous moquiez
de moi!
SISARIOCH.
On ne se moque pas de cela.
(Il lui pince le ventre.)
ADA, criant.
Oh!
(Mais la main de Sisarioch s’abat sur sa bouche.)
SISARIOCH.
Silence ! {Tous deux, ils écoutent épouvantés.) Avec tes aboiements, tu veux donc me faire tuer ?
ADA
Pardon! Vous m'aviez fait si mal!
(Elle lui baise la main.) $
SISARIOCH, à mi-voix.
Adieu !
ADA, anxieusement.
Quand vous reverrai-je ?
SISARIO CH.
Tu n'as qu'à te tenir toujours non loin des tentes du Généralissime... Mais un peu à l’écart. Mes eunuques sauront te dénicher.
ADA
Vous m'appellerez bientôt ?
SISARIOCH.
Je ne sais!... Sans doute... Mais toi, ne va pas t’'amuser avec quelque serviteur d'Holopherne ou avec les soldats!
ADA
Quelle horrible supposition! Vous serez ma seule pensée.