ART. I.—ACCIDENTS DES NOMS DE NOMBRE

L'accident le plus ordinaire des noms de nombre est le Distributif. Sa forme consiste dans le redoublement de l’initiale, lequel redoublement est suivi d’un E. Ex: Pejik,t wn, PEpejik, quelques-uns ; un-à-un ; un ici, un là ; un à chacun.

Pepejik pimosek, ils marchent un-à-un.

Pepejik te8ak, ils sont épars, au ict, l'autre là,

Pepejik ningi minak pakSejigan, je leur ai donné du pain à chacun.

Ningo, un; ningo pipon, wne année; neningo pipon, chaque année.

Mitas8i, dix; memitas8i, dix par dix.

Nanomitana, 50; nenanomitana, par groupes de cinquante.

Il ne faut pas confondre le Distributif avec le Fréquentatif : Ningotin, une fois; Distrib. neningotin, we fois chaque; Fréq. naningotinon, quelquefois. Ningotin ki minikSek, ds ont bu une fois; neningotin ki minikSek, is ont bu une fois chacun ; naningotinon minik8ek, vs boivent quelquefois.

On voit clairement par cet exemple en quoi :es deux accidents diffèrent l’un de l’autre.

Le Distributif affecte tous les noms de nombre ainsi que leurs dérivés et en général tout mot qui exprime l’idée de quantité.

* Vid. ET. Pui., pp. 33 et 60.

+ V. Eruo. pui! pp: 127 et seq':

Ex.: Pepejikokack8e, cheval, nom composé du distributif PEPEJIK, et du mot CKANJ, ongle, verbifié. Animal qui n’a qu'un ongle à chaque pied, dont le sabot est d'une seule pièce.*

Nenijin, nenisin, nenictana tasin, 2, 3, 20 fois chaque ; Distributifs des adverbes de nombre nijin, nisin, etc., dérivés des noms de nombre nij, nis8i, etc.

Memitatci8ak, ts sont par bandes de dix, nenanomitanagek, ils sont par bandes (le cinquante ; verbes dérivés des noms de nombre mitas8i, nanomitana,

Pepangi, peu à la fois, distrib. de pangi, peu, adv. de quantité.

Pepangi ki gat acama, fu lui donneras à manger peu à lu fois.

Nenibina, distrib. de nibina, beaucoup, plusieurs.

Nenibina nisin teinago ningi 8isin,t hier j'ai fait trois bons repas. Littéralement: hier, j'ai mangé trois fois, beaucoup à chaque fois.

Nenibina ki iji8ak, is y ont été en plusieurs bandes séparées. Nenibina ki maSandjihitik, ils se sont réunis en plusieurs groupes ; ils ont formé plusieurs comités.