F FF

82 — 0300 - (716) 288 - 5989 - te

ann nine ns 0 Li

1664 PAGE Juin 28.—Jugement en faveur de Mathurin Morisset contre Léonard LeBlanc pour la somme de

20 HNTOS ue sovssevne roue soso0e votae sonne avnssooce cars. sente seeernes sovoanee vensocse onses 222

Gi “© —Défaut à Mathurin Morisset contre Charles TATEU ne nes sons sorenrnes sovovenee secree 221

« 30.—Jugement en faveur du dit Morisset contre Pierre Masse pour 20 livres tournois... 221 « ‘ —Ordre aux marchands de porter au Conseil leurs mémoires et factures des marchandises

Par eux reques par les derniers vaisseaux... senennens sovsseeee sossee ssvcsssee 222

(a * —Arrêt établissant un tarif des marchandises sèches et boissons venues de France... 222 Juillet 1.—Nomination des Sieurs de Villeray et Damours pour recevoir paiement des avances

faites aux hommes venus de France par le navire “lo St Joan Baptiste, ot les dis-

‘# —Ordre de livrer des armes à six jeunes nommes de bonne maison venus de France... 223 2.—Ordre au nommé St Louis de comparaître au premier jour pour répondre sur la défense qui a été faite de débarquer les coffres des Passagers avant que les factures aient

été examinées... Méreetene vecvenees sonovecee sonne epvovonce vosnes sue vedées svesooe 223

83.—Sentence condamnant le nommé Billaudeau à rendre à Charles Gaultier le nommé Le-

tribuer au sort... 000000 00000 pense one on vevo0n8 sise vos cn vo nov 8se cvseeues (T

MOYNO serre see sos onsoonse sovnsvnne conconnoe voeu senvonae secesnree sessnoss sonooenoe sonne vocvoe 223

# 5.—Demande de Marie LeBarbier contre Antoine Rouillard et Jean Chesnier…….. ses 224 (ai ‘ —Ordre à Jean Gitton de produire dans huitaine le livre de débit fait des marchandises du Sieur Petit par Daniel Biailles. set eeteee soconenne nov sovsns onnes sooene ouvveece 22 si ‘* —Ordre au Sieur de la Trinité de prouver dans huitaine que ses gens ont travaillé pour JORR LEMITE rs soneses sue ere antenne CRLECECCEEEEEEOETEEPOEEEEEEREEEER RE DT LL «

—Sentonce déclarant Magdelaine Maquart séparée quant aux biens de Charles Cadieu Courville 80h mari... nn ne cernes tétereene seoer cunsesoe sorerssnnen toscosssoesessee 225

— Ordre portant que certaine saisie faite entre les mains de Pierre Normand tiendra... 226

—Jugement en faveur de Nicolas Chesneau contre Etienne Dumets pour 30 livres tour-

ini Fete nenene ne soceeeene sensnnaee vonens soon sonenenns cnonnacee sovcsccee 226

# 8.—Ordre aux marchands de faire débarquer le sel des vaisseaux pour être vendu pour l'usage du pays au prix du CAT nes sons sens soues sonenone vononees énencnne srcrer cree + 226 ‘e ‘ —Main levée à Pierre Logaigneur de la saisie faite sur ses effets entre les mains du Sieur de la Ferté à la requête de Jacques de la Mothe...... nn sense sense 227 “ 9.—Nomination des sieurs de la Ferté, de Tilly et du procureur général Bourdon pour fixer

les prix des marchandises … CCE EEE TENTE

‘ — Ordre aux marchands d’exposer leurs marchandises en vente, et pendant un mois de

n’en vendre en gros plus de la dixième partie de chaque nature um... 228

« ‘* — Arrêt fixant le commencement des appointements des Gouverneurs des Trois Rivières et de Montréal à l’arrivée de M. de Mezy, 15 Septembre 1663... nn 229 “ ‘! —Ordre de payer au Sieur Boucher &ouverneur des Trois-Rivières 768 livres pour diverses choses par lui fournies... ne ne sn denses enene sonsnstee sovees vost cocon covcoosse 229 # ‘!—Ordre de payer au dit Sieur Boucher 3,185 livres pour ses appointements......,...,.… 229 «e ‘t —Ordre de payer à Antoine Rouillard et Jean Chesnier six vingt livres à compte de 10 affuts de canon qu’ils ont entrepris de faire... us ne sense cesser 229 “6 ‘ —Ordre du Conseil pour l'exécution de l'arrêt de ce jour concernant la sortie des mar- Se chandises hors de la ville de QUEDOD es vo svs8 sen sp rss sossesaonssoresscsce use cssosssses 280 = « «

—Ordre de payer au Sieur Boucher 2,583 livres 17 sols 11 deniers pour avanc 3 par lui faites, et celle de 3,508 livres 2 sols qui lui sera due pour ses appointements ... 230

TN 7 À SL DRE EL dj, lis:

L2 . : x L es

or a Fe

PAGE 1664 PAGE nme de Juillet 9.— Ordre au Sieur du Plessis Gastineau de restituer à Jean Péré 2 peaux d'orignal s'il n’a ss 222

de raison à alléguer pour reclamer les dites PEAUX, uns sense conne sovoss vovooo uses 28 221 «

cesse 221

10.—Compensation faite au Sieur Poyrier par le gouvernement pour le bois qui a été pris sur sa Seigneurie sous M. Davaugour se cn enr. sensen on ross scene sensor vosesne 282

andises “ “—Ordre de livrer à Monsieur l’Evêque 20 minots de blé qui seront pris sur le pied de cent sos 222 BOIRE MINOB ess pese even ss seven ssenoe vaveo évcts none oocc ae nee seen ssssnsneensmenns 232 } esse 222 Es "© — Ordre pour la distribution de hardes et marchandises aux habitants pour les encourager \vanceg à la culture des terres jusqu’à la concurrence de 1000 minots de bled qui seront les dis- pris sur le pied de 100 sols le minot.. nn Mennnnne cennnesneennes vosnnnsn esse 282 } ess 222 FL 11.—Oidre de faire entendre le Sieur de la Ferté et le frère Joseph Boursier pardevant le Ou. 223 Sieur de Tilly chargé de juger le procès entre la femme du Sieur du Portail et Jean léfense RON nes de res ntermtinsirranirei anse Méseresse osses sonne rovceecoesnnee 283 | aient 6 LL ‘ —Jugement en faveur de Louis Ponty contre Barthélémi Gaudin pour 117 livres tournois. 234 sus 228 a ‘ — Ordre à Jaoques Bréchon de livrer à Jacques Cailleteau la moitié de certaine quantité é Le- j À6 peaux d'OrIgNA lee neue vesnee sonsenns Pennneee conobrnbs so cene sonne avocosee sonnnoes cnves 234 223 st 12.—Ordre au Sieur Lemire de diminuer au Sieur Denis la somme de 15 livres sur celle de 224 CO Tortue on sense onoes sonsensosconosse 235 A “ —Défaut au Sieur Damours contre Antoine Poullet POUT 4 Livres. sense sense voor 235 esse 224 14 ‘—Jugement en faveur de Jean Levasseur contre Gilles Pinelle pour 25 livres 10 sols... 236 } pour e ‘ — Ordre pour faire visiter certains travaux faits par Philippe Neveu pour Pierre Daniau.. 236 ess 225 ce ‘! —Jugement en faveur du dit Daniau contre Hubert Simon pour 52 livres. 237 adieu , ‘ ‘© —Jugement en faveur d’Adrien Sédillot contre Antoine Duhamel pour 128 livres 10 sols. 237 se 225 SE 16.—Ordre à ceux qui ont du bled à vendre de faire leur déclaration dans la quinzaine... 237 226 L 17.— Condamnation des nommés Lafleur et LaBrière à 10 livres d’amende chacun pour s'être CDIVLÉ Be so so6000 sov000 002080 s0 6%0 senosone non080 5560620 n0 vec eû tesnsnnee sense csscensnssen secs oseses 238 css 226 : Li ‘* —Jugement en faveur du Sieur de Villeray contre le Sieur de la Martinière et sa femme pour pOur 460 Livres, ns. 4 mises sonne socnee soneosoes ose. Dinesesee noces sossos soso ventes sossss sovees 238 os. 226 id ‘ —Arrêt portant que dorénavant les liards ne passeront qu’à 2 deniers pièce... 239 N Sieur ‘ 19.—Cassation de certain accord cidevant fait entre la Damoiselle de la Martinière et le ess 227 Sieur de Charny.. ss ne vue eneneene ten0n 0 sonoosoe sense vonnes crove ouovee soncosvasses 23 Q fixer « ‘! —Jugement en faveur de Jacques de la Mothe contre Pascal Lemaître pour 146 livres, 8 rs 228 sols, 6 AGDE, versus sessuu sncuus sovno0 con 10160» see sonneo vnnee sopees on rnanes eorsee verse 240 is de a ‘* —Sentence condamnant Guillaume Leïiepvre à vendre à Eustache Lambert 4 minots de so 228 : bled et 4 minots de pois ssssouoe socoones seseones pavenopes vrerunres ssocrer ere sesssssessssss 240 res et CL ‘ —Jugement en faveur d'Eustache Lambert contre Bsrthelemy Gaudin pour 15 livres... 241 ss 229 ie “—Défaut au dit Lambert contre Jean Lemelinuss sun errors serres sssnsenenes ssccsens 24 ‘erses ‘ ‘© —Jugement en faveur de Gilles du Tertre contre Claude de Corbrières pour 4livres 10 sols. 241

vu. 229 “ ‘ —Ordre à Mathurin Girault et au Sieur de la Tesserie de produire dans huitaine les pièces

e 10 dont ils entendent so servir au procès pendant entre QUXu. uns susreres ss 251 vs 229 4 23,—Ordre au fermier des droits de payer au Sieur de Maisonneuve gouverneur de Montréal

mar- La 3190 livres tournois pour ses appointements et l'entretien de 10 soldats, 242 ss 230 4 L “—Ordre de payer à Antoine Rouillard et à Jean Chesnier la somme de 800 livres à compte

lui de la charpente du Château ot du Palais sus à mens svvus.s vevosiérs vvnrnerses 242 nu 230

nn einem maire naae ma ae” 1664 Page Julllet 26.—Jugement en faveur du Sieur de Villeray contre Simon Rochon pour la somme de 78 livres... Rene PEepaonse tovonnes opdobaue vovonetne vrnnooson 200020000190 2 én0000 voogsvons vosssvase ce DÉ2 ‘ —Pormission à Charles Palentin de garder une camisolle pour garantir le paiement de 6 livres 10 sols qui lui est dû par Nicolas Colon... nn ne rene ses 243

# “ —Sontence condamnant Pierre Desmarets à payer au Sieur Damours 12 journées do temps perdu à raison de 40 sols par jour, et défense au dit Desmarets de s'absenter à l'avenir du service de son maître sous peine du fouet... ee snsessesn sososoonn se 243 “ ‘* —Validation de certain décret nonobstant les formalités omises...., susrssssses 244 LL ‘t —Jugement en faveur de Jean Costé contre Paul Viandé pour quatre livres et contre Pierre Desmarets pour trois livres... den tt tenene tesnnenen canne soncnnns cesse ocoossesencesse 244 Ci “ —Comparution de Guillaume Durant et Jacques Bluteau contre le Sieur de la Chesnaye. 244 ee ‘© —Jugement condamnant Nicolas Huot à rendre à Abel Sagot un miuot de bié d'inde, et défense au dit Sagot de calomnier ie dit HUOb sus suvuso suc sonos soso v'onconsnune re coseosse 246 #4 28.—Ordre pour procéder dimanche prochain à l'élection d’un syndic et convoquation des habitants pour cet effet... teneee nes tonne sono onnaroes sonnen connoves srcsesoccee 246 A 30.—Ordre au Sieur de la Chesnaye de Payer au gouverneur la somme de 227 livres pour 3 mois de ration à 5 80! das... nn une rhrnne sens sossenoee movsnnoncses sv 246 (L ‘ —Ordre de payer à Nicolsis Chesneau les planches fournies pour les petits bateaux à à raison de 40 8018 GHAGUNE..... sus son eur vnne Peter ess secrenees save: vence soccse socsee 246 # ‘* —Défense aux marchands de vendre leurs marchandises autrement que sur le pied du LL 'ÉRPREPENEENENEE EEE Mneenen sonner dtsve ne ee 100 onoes vunee soscoe sense vosee 246 se ‘ —Tarif fixant le prix des marchandises CDVOYÉCS de FTrAn06 nn ns snnne snnnenrns serre 247 «e ‘* —Protêt de la femme de Médart Choüart contre le nommé Jean Péré......s 247 Août 2.—Ordre à Jacques Bréchon et à Annet Goumin de produire pardevant le £ieur de Villeray les pièces dont ils entendent se servir dans le procès pendant entre eux. …. 248