VI. SUBSTANTIFS ET ADJECTIFS 1) SUBSTANTIFS ABSTEAITS AU PLUEIEL

Les jardins . .

Font des rumeurs de soie, aux langueurs des jets d eau Ruisselant frais sur les rondeurs vertes des dos... (8gt. 13.;

Ou Ton glisse dans des humidites... {M. L. Pan 198.)

Ce parterre de respects luxueux... {Salome 157.)

Meme emploi dans Mallarme ;

D’une essence ravie aux vieillesses des roses. (Herodiade.)

Dans Samain :

II neige lentement d’adorables paleurs... „t r

(Samain. Jardtnde I Inf. 117.)

Le ciel, en des douceurs de turquoise et de perle... {Id. 116.)

2) Adjectifs SUBSTANTIVES. Laforgue substantive souyent les adjectifs et brise le rapport entre I’epithete et le substantif c’est une des caracteristiqiies de Tecriture symboliste et de celle des Goncourt.

Aux berges, sous des noirs touffus... (Sgt. 13.;

Delayant Tamer des sueurs... (M. P. 21.)

L’eau d’un boueux verdatre... (M. P. 35.;

Le livide sec... (M. P. 37.;

Malgre tout le celeste de ses regards leves... (Hamlet 54.; Dans le defence des divans... (F ■ B. V. 393.;

Un tel redoublement du parfait de ses yeux. (M. L. 185.;

3) Position de l’acjectif.

Dans le style travaille des Moralites, on remarqne une tendance a placer et a accumuler les adjectifs devant le substantif,

Et comme toujours, les crayeuses fagades de la place aux balcons pavoises des professionnels suaires, et la rosace en tombale efflorescence de la BasiHque du Silence en prennent une interessante paleur; et semblent de pauvres vieux bijoux de famille, dans cet enchantement tout neuf, les breves flammes jaunes des cierges. {M. L. Lohengrin, 104.)

Cette aerienne saUe, un bariole velarium, une finaude rise. {M. L, Salome, 157.)

Un enorme et farouche hebete mousquetaire... (M. P, 34.^

Cette tendance est assez repandue chez les Symbolistes, cf. Mallarme ;

D’ecarlate haillon hurlant que I’on s’arrete.., {Poemes 5.)

Derisoires martyrs de hasards tortueux... {Poemes 12.)

Comme un vierge cheval ecume de tempete... {Poemes 15.)

Sa pauvre vieiUe pitoyable voix bredouillante...

Les pauvres stupides prisonniers (idem.)

(G. Al. Aurier M. D. F. 1891 p.l56).

Une bleue, enivrante et torturante odeur de parfums.

(VilUers de I’lsle Adam, Contes cruels.)

4) Substantif determine par deux adjectifs.

A) Ses paupieres frangees de cartilagineuses passementeries multicolores, decouvrent deux grosses prunelles d’un glauque aqueux. {M. L. 217-218).

Elle n’eut, pas meme, le viatique d’apercevoir la phosphorescente etoile flottante de la tete de Jean, sur la mer. {AI. L. 173.)

Aux blemes paupieres lourdes... (AI. P. 22.)

En un vase de Sevres ou de fins bergers fades... (G. 92.)

Si petite toux seche maligne... (D. V. 319.)

Cf. Mallarme : Et laisse un bloc boueux du blano coup le nageur {Poemes 13). De ma jambe et des bras Hmpide nageur traitre (Poew&s 20). Viele-Griffin : Et tu vas effleurant la vierge glace bleue (Chansons a V ombre 86).

B) Un elephant de jade ceil mi-clos souriant Meditait sous la riche eternelle pendule... (C. 92.)

Un gros petit dieu Pan venu de Tanagra... (C. 93.)

0 vaillante oisive femme... (Imit. 228. j

... Dans le rideau des roseaux en hautes tiges creuses, aux longues soyeuses feuilles. (M. L. 207.^

... L’ile seule en jaunes grises dunes... {Persee 215.)