VERVEINE
C'est une plante qui atteint la hauteur d'environ un empan; rouge, à feuille noirâtre. On l'emploie à l'instar de la garance. Elle est chaude et sèche au second degré. Elle est dessicative. Elle consolide les plaies et les empêche de s'étendre. Prise à l'intérieur, elle excite les règles. Portée en pessaire, elle guérit les affections de la matrice. Elle nuit aux reins, et on; la corrige par la gomme adraganthe. On la donne à la dose de deux drachmes, et on la remplace par la garance.
Note. — Nous avons- déjà vu la verveine au n» 760. Les mots ri' tlhamam signifient : pâturages de colombes. Dioscorides mentionna déjà que les colombes aiment à jouer autour de cette plante, ce à quoi elle. doit son nom.
-3!fc -
799 JoiM Jj. Ri' eHbel? ELAPBODoacni».
Le nom de cette plante se trouve, dans le texte, accolé à celui de Ri' elhamam, comme s'il s'agissait d'une seule et même chose : puis est donnée la synonymie de saq elhamam |»L#.al ^L*. Le ri' elibel, ou plutôt ri' elouyal, pâturage de cerf, est formellement donné par Ebn Beithar comme équivalent de l'élaphoboscon de Dioscorides, dans lequel on a vu le chervi, sium tisarum. Quant au mot saq elhamam, nous ne le rencontrons que chez le cheikh Daoud, qui en fait le synonyme de Kharou elhamam, si notre manuscrit est exact.
800 tSXAj, Remets. caroxtlon.
Note. — Ce mot se trouve dans notre exemplaire seulement et sans aucun développement. On pourrait môme lire À**j. Nous avons préféré lire ci*.*}, attendu que le remets est une plante mentionnée généralement par les Arabes comme recherchée par le chameau, et qu'elle se trouve en abondance dans le Sud de l'Algérie. Le remets est un caroxylon articulatum ou salsola articulata, des salsolacées.
801 wiL*lj. - Ramik.
IUMBK.
C'est un médicament composé qui arrête le flux de ventre. Il se compose de galle et de pépins ou d'écorces de grenades, que l'on pétrit avec de l'eau et du vinaigre. La proportion de la noix de galle est le double de celle de l'autre médicament.
Note. — La composition du ramik varie. On peut en voir d'autres dans Sérapion, n" 230.
802 (j).-**!^. Rassen. hëlénium.
C'est le djenah r-^***-- On le donne à la dose d'un milsqual. On le remplace par le sa ad <\x^ ou moitié d'éryngium.
Note. — Ebn Beithar parle du rassen comme l'équivalent de
l'héléntutn de Dioscorides. — Voyez, pour les synonymes, les numéros 230, 303, 470.
803 (j*W). Ribas. rheom ribes.
On ne le rencontre pas chez nous, mais il se trouve à Alep.
Note. — Le ribas, dit Ebn Beithar, ne se rencontre pas dans le Moghreb ni dans l'Espagne; mais il est abondant en Syrie, où il est employé comme aliment. Un auteur indien, Sendahchar ~*»A«Xa*w, le dit salutaire contre les hémorrhoïdes .
804 &à\sy. Râada. torpille.
C'est un poisson connu sous ce nom. Elle est chaude et sèche au second degré. Appliquée vivante sur la tête d'un épileptique, elle le guérit complètement. Sa peau intérieure âuij.e, appliquée sur la tête, guérit la céphalalgie chronique. Il préserve des frissons de la phthisie. L'expérience le démontre, et Daoud l'affirme. Sa chair excite les passions des vieillards, même après que l'âge ne le comporte plus. C'est encore un fait d'expérience. Elle incise la pituite, guérit l'ictère et les affections de la rate, arrête les hémorrhagies, quel qu'en soit le siège. Rôtie, c'est un remède contre la phthisie et les ulcères.
805 (joWj. Rassas. plomb.
Le cheikh Daoud le dit froid au troisième degré et humide au second.
Note. — Le mot rassas est le nom sous lequel on connaît le plomb en Algérie. Nous en avons déjà vu d'autres. — Voyez les numéros 29 et 30, 641 .
806 «Jj. Ratant. genêt.
II est chaud et sec au second degré. Pris avec du miel, il purifie les parties supérieures du corps par le vomissement ; era-
ployé en lavement, il purifie les parties intérieures par purgation. On l'administre contre la sciatiquo et les vers. Il est abortif. 11 nuit à l'estomac et on le corrige par l'oxymel. Il se donne à la dose d'un mitsqual.
Note. — Le retem d'Ebn-lteithar est le spartium de Dioscorides. Aujourd'hui, on l'a distrait du genre Genista pour en faire un genre de son nom. Il est commun en Algérie.
