SCÈNE II
Lb Régissedr, DARIUS, MERCUTIO, CAPULET, un Comparse,
LE RÉGISSEUR, paraissant an fond.
Le médecin du théâtre! le médecin du théâtre' où est-il?
DAP.ICS, courant ramasser la perruque que Kean a jetée à terre.
Il est près de M. Kean.
LE RÉGISSEUR
Où?
DARIUS, montrant le donjon.
Là.
MERCUTIO, entrant en costume.
Ou'est-il arrivé?
CAPDLET, également en costume.
Je ne sais pas; ça lui a pris en scène.
LE CHEF DES COMPARSES, conduisant ses hommes.
Allez.
(L«s Comparses entrent.) MERCUTIO.
Ce n'est pas votre entrée... (Voix diverses.) Si!.,. Nonî... Si!
(Confusion complète.)
CAPULET, voyant paraître Salomon.
Silence !
SALOMON, s'approchant, un monchoir à la main.
Milords et messieurs, la représentation ne peut continuer... Le soleil de l'Angleterre s'est éclipsé: le célèbre, l'illustre, Is sublime Rean vient d'être atteint d'un accès de folie.
(On entend nn cri douloureux dans la loge de la comtesse de Kœfeld.)