‹ Key to Alternative extracts for composition in FrenchChapitre 96 sur 105 · L.-ès-L. ....... (Key, Is. 6d. net · texte numérisé non relu

L.-ès-L. ....... (Key, Is. 6d. net

Rudimentary French Composition. By C. Fairgrieve. With Notes

and Vocabulary. 80 pp. . . . . , . .10

Easy Prose for Translation into French. With Exercises in Free Corn-

position and Idioms. With Vocabularies. By Alec Cran, D.Litt. . 1 6

1000 Common French Words. Compiled by R. de Blanchaud, L.-ès-L.

Limp cloth, 6d. ; sewed . . . . . . , .04

Récits Historiques. Edited with Notes, Vocabulary, and Exercises for

Free Composition. By E. Moffett, M.A. lUustraied . . .16

Contes et Récits. Edited for Middle Forms. By J. E. Mansion, B.-ès-L.

With Notes, Vocabulary, and Exercises . . . . .16

Mes Premiers Pas en Français. By Mlle Chapuzet and W. M.

Daniels, D.Litt. Illustrated. 128 pp. . . . . .10

Pour Charmer nos Petits. Adapted from " Fables de la Fontaine," and

edited with Exercices de Langage and Vocabulary. Illustrated. i2Spp. 1 0 Molière en Récits. Adapted and edited with Notes, Vocabulary, and

Exerci-sp'!. By W. M. Daniels, D.Litt. Illustrated. 152 pp. . .16

GEORGE: G. HARRAP «S. CO., 3 Portsmouth St. Klngsway W.C.

HARRAP'S BOCKS ON'

First Lessons in French. Translatcd and adapted for

;he use oi Knghsii pupils Iroin ihe Ninth Edition of Banderet and

Keinhard. I!> Grack .Sani>\vitii. Crown Svo, 192 pages, is. 6d.

The great success of this licok in Switzerland should recommend it to

thc notice of English leachers. Il rcpresenis an effort to cl.issify and

sy.>te;iiatisc the éléments of the " direct method." The grammatical

ni.icl.inery of the " old methml" has been Ijorrowed afresh, and tiie

souîi 1 plan of prescnting new difficulties gradually, one l)y one, has al-o

been followed. The advantages of the " direct method " hâve not been

ignorevl, but hâve been retained in so far as they are compatible with the

ordcr which is the b.nsis <<{ the présent manual.

A First Year of French for Young Beginners. l'.y

I. E. MansIon, H.cs-L., tinr^c W'.iibiin's Culiege, Ediiiburgh. Crown Svo, stout cloih covcr, is.

The new édition contains an illustratcd section on a day in the life of a French schoolboy.

"It '.lininK convenation exercises, rea'iinRS, poems to t>e

learni «. Where Krcnch is begiin al a vcry early stage, no

be^ter .t I. an 1 a^ .1 préparation for the more advanceJ wuik

it 1% «r ; .1 : ' ,;:.i y .. . 1; ■'■ i /'A/ SfL\"t.i.iry School ,1 curnal.

Progressive French Idioms. A Classified List of

l'iira-scs in cwricM use, with ihcir Eni;lish équivalents. Coinpiled •ly R. OR Bi.ANCHAUi\ L.-cs-L., Senior Modem Language Master .Il the Aherdecn Central Sccondary School. Small crown Svo, is.

One Hundred Exercises. In French Conversation and

(,omp"si.i')ii. l>a^clt un •• l'rogrcssive French Idioms," by R. HK

r.i.AN<."iiALi), I>.csL. 64 pages, sewcil, 6d. ; limpcloth, 8d. Kcy,

Is. 8d. net, post frec.

The parent work has been immedi.itcly successfui, and this little bock

should still furiher enhance ils utility. The author daims lliat no

sati->factory rcsults can be obtained from composition unless this is bascd

upf.n work prcviously donc bv thc suident.

One Thousand Comnion French Words. Compiled

hy K. LK lii.ANCHA! I», Iv.-cs-L. Sinall crown Svo, 32 pages, sewed. 4d. ; limp cloth, 6d.

In this Vocabulary wortls such as père, mère, maison, etc., which are

fenerally wcU known to anyone who has studied ilic mcrc ruilimenls of "rcnch, are not incluiicd. Only such words arc givcn as require no contcxt to be fully underst<K><i, an<l which can be uscd in their obvious sensé as soon as known. The Vocabulary is roughly divided inlo four parts act .f'iiiig to the importance of the words, Thc English is given in the '•r i.(i half of the bock bolh for référence and retranslation exercises.

Sélections for French Sight Translation.

1. 1 .1 ;.. J-.t rcarly. • omj il'-d l.yl. \.. Man.I"N-, li.-cs-L. 4d.

Page 1