‹ Key to Exercises in French syntax in a grammar of present-day FrenchChapitre 34 sur 82 · Où allons-nous quand nous voulons prendre le train · texte numérisé non relu

Où allons-nous quand nous voulons prendre le train

21. Une pierre est-elle dure ou molle ? 22. Cela vous ennuie-t-il

[déplaît-il] d’être admiré(e) [qu’on vous admire] ? 23. Est-ce que

le fer flotte sur l’eau ? Le fer flotte-t-il ... ? 24. Pourquoi les bois

sont-ils frais et agréables en été ? 25. Est-ce que les oiseaux

bâtissent [Les oiseaux bâtissent-ils] toujours leurs nids dans les arbres ? 26. Pourquoi l’orthographe anglaise [de l’anglais] est-elle

si difficile ? 27. En quelle année Jeanne d’Arc fut-elle brûlée à

Rouen ? 28. Est-ce que Shakespeare est vivant aujourd’hui ?

Shakespeare vit-il encore aujourd’hui ? 29. En quelle année

mourut-il ? 30. Qu’est-ce (que c’est) qu’un gramophone ?

31. Savez-vous qui inventa le téléphone ? 32. Dites-moi ce qui

fait tourner les ailes d’un moulin à vent. 33. Je ne sais pas si vous parlez français. 34. Dites-moi de quoi on se sert pour enfoncer un clou. 35. Je me demande ce qu’ils font quand ils se mouillent. 36. Dites-moi pourquoi les bois sont frais et agréables en été. 37. Je ne peux pas me rappeler en quelle année mourut Jeanne d Arc. 38. Dites-moi si Shakespeare est encore vivant aujourd’hui. 39. Qui (est-ce qui) sait en quelle année il mourut ? 40. Qui sait en quelle

année mourut Shakespeare ? 41. Je me demande si vous savez ce

que c’est qu’un gramophone.

Inversions

i. Ainsi parla notre vénéré maître. 2. “ Entrez/’ cria-t-elle. 3. “ Ce n’est pas de ma faute ! ” répondit Julie en pleurant. 4. C’est là une question en dehors de notre étude. Se sont d’ailleurs appliqués à sa résolution tous ceux qui ont tenté la remise en place des fragments épars de la pensée de Nietsche. 5. Vient ensuite le tambour major, suivi de la musique du bataillon. 6. Il a reçu l’argent. Reste à savoir ce qu’il va en faire. 7. Bientôt arriva l’hiver, dur aux pauvres. 8. Superbe est la ceinture de jardins et de terres irriguées de Maureillas. 9. A gauche, sur son piédestal énorme, surgit le donjon de Polignac. 10. Nous vivons comme vivaient nos pères. 11. De là une ambition qui peut paraître sans bornes, comme est sans réserve l’esprit de sacrifice et de dévouement à la nation. 12. Chicago s’étend à perte de vue. [A perte de vue s’étend Chicago], avec ses toits plats d’où s’échappent des fumées. 13. Il faut peu d’apprêts aux mets qu’assaisonnent l’abstinence et la faim. 14. Si frustes que soient quelques hommes, ils ont parfois de touchantes inspirations. 15. Peut-être pourrons-nous nous arrêter à Paris.

16. Peut-être la venue du printemps lui rendra- t-élle la santé.

17. A peine le curé était-il rentré qu’il fut appelé auprès d’un malade. 18. Au moins votre ami aurait-il dû nous prévenir. 19. Le pont était si étroit qu’à peine pouvait-on y passer. 20. Le dénouement de la pièce est imaginé. Aussi l’auteur s’est-il trouvé à l’aise pour y mettre du sublime. 21. Aussi ne tarda- t-il pas à sortir. 22. Voilà ce que je lui conseillai, et ainsi fit-il. 23. Tels sont les effets de l’alcool sur l’intelligence. 24. De là viennent tous vos tourments. 25. Là se rencontre toute la lie de la population. 26. Du moins est-il indispensable que vous lui écriviez.

Position de l’Adjectif Épithète

1. Une employé capable. 2. Cet ennuyeux contretemps. 3. Une histoire ennuyeuse. Une ennuyeuse histoire. 4. Un angle obtus. 5- Un thermomètre centigrade. 6. Une jeune fille au teint blanc et rose. 7 . Un homme affairé et pressé. 8. Un petit homme ventru. 9. Des hommes résolus et expérimentés. 10. Une glorieuse victoire. 11. Un riche propriétaire. 12. Des parents riches. 13. Une

POSITION DE L’ADJECTIF ÉPITHÈTE Si

petite maison neuve. 14. Une personne agréable. 15. Cette agréable personne. 16. Quelle agréable surprise !

J7- Entendre un léger bruit. 18. Être condamné à une peine légère. 19. Faire un maigre dîner dans une mauvaise auberge. 20. Faire des repas maigres pendant le carême. 21. Importer des matières premières. 22. En revenir à sa première idée. 23. Multiplier deux nombres premiers. 24. Manger une pomme verte. 25. S’attirer une verte semonce. 26. Admirer les vertes prairies qui bordent la Seine. 27. Boire du vin pur. 28. Faire une faute par pure inadvertance. 29. Boire un bon bouillon bien chaud. 30. Etre aidé par un gentil petit garçon complaisant et intelligent.

1. Ç’a été un rude travail ! 2. C’est un homme rude, mais de cœur droit. 3. C’était le dernier dimanche avant Noël. 4. Il est revenu dimanche dernier. 5. Une grande fille rousse vint m’ouvrir la porte. 6. Des amis ardents et passionnés sont rarement des juges impartiaux. 7. Un homme riche s’apitoya sur mon triste sort, me dit quelques bonnes paroles, et me donna de quoi m’acheter du pain et un vêtement chaud. 8. Ce touchant usage indique chez les fermiers norvégiens un cœur compatissant. 9. Des serpents verts, des hérons- bleus, des flamants roses, de jeunes crocodiles, s’embarquaient passagers sur ces vaisseaux de fleurs. 10. Il dort en plein jour. 11. Une bourse pleine rend la vie facile. 12. Ce sont des gens pauvres, mais honnêtes. 13. Ces pauvres blessés étaient d’honnêtes paysans du centre de la France. 14. C’est une riche idée qu’il a eue là ! 15. Voici des soirs pourpres l’heure calme et sereine. 16. Nous

avons là une bien jolie petite fille. 17. La grande fête printanière va commencer aux champs. 18. L’espérance égayait encore la bonne humeur habituelle, la simplicité héroïque quotidienne des marins. 19. La liberté générale fera naître une fraternité universelle. 20. Les rois préfèrent la vanité flatteuse au dévouement sévère. 21. Une molle vapeur efface les chemins. 22. J’étudiais dans une petite chambre contiguë au salon.

Page 1