ETUDE DE LA PHRASE

La Proposition Simple

1. (a) J’arrive à temps. Je suis arrivé à temps, (b) J’arriverai

à temps. ( c ) Arrive(z) à temps. ( e ) Puissé-je arriver à temps ! Pourvu que j’arrive à temps ! (/) Pussé-je être arrivé à temps !

Que ne suis-je arrivé à temps ! Si seulement j’étais arrivé à temps !

2. (a) Il fait beau temps. Il a fait beau temps, (e) Puisse-t-il faire beau temps ! Pourvu qu’il fasse beau temps ! (g) Comme il fait beau temps ! Quel beau temps il fait !

3. (a) Il me passe le journal. Il m’a passé le journal, (z) Passezmoi le journal. (d) Veuillez (bien) me passer le journal. Voudriezvous (bien) me passer le journal ? Si vous vouliez bien me passer le journal, monsieur.

4. (a) Je n’oublie pas de le prévenir. Je n’ai pas oublié de le prévenir, (b) Je n’oublierai pas de le prévenir, (z) N’oubliez pas de le prévenir. Que l’on n’oublie pas de le prévenir. ( e ) Pourvu qu’on n’oublie pas de le prévenir !

5. (a) Vous êtes bien aimable de m’inviter. Vous avez été bien aimable de m’inviter, (g) Comme (Que) vous êtes aimable de m’inviter !

6. (a) Il est encore en vie. Il était encore en vie. ( e ) Puisse-t-il être encore en vie ! (/) Pût-il être encore en vie ! Que n-’ est-il encore en vie ! Ah ! s’il était encore en vie !

7. (a) Je le revois avant de mourir. Je l’ai revu avant de mourir, (b) Vous le reverrez avant de mourir, (e) Puissé-je le revoir avant de mourir ! Pourvu que je le revoie [que je puisse le revoir] avant de mourir ! (/) Plût à Dieu que je l’eusse revu avant de mourir ! Si j’avais pu le revoir avant de mourir ! Que ne l’ai-je revu avant de mourir !

8. (a) Je suis encore vigoureux. J’étais encore vigoureux. (/) Ah ! si j’étais encore vigoureux ! Que ne suis-je encore vigoureux ! (g) Comme vous êtes encore vigoureux !

9. (a) Il ne nous interrompt pas. Il ne nous a pas interrompus. (b) Il ne nous interrompra pas. (z) Ne nous interrompez pas. (d) Veuillez bien [Si vous voulez bien] ne pas nous interrompre.

10. (a) Il exauce nos vœux. Il a exaucé nos vœux, (b) Il exaucera nos vœux, (z) Exaucez nos vœux ! (z) Puisse-t-il exaucer nos vœux ! (/) S’il avait exaucé nos vœux ! (g) Comme il a exaucé nos vœux !