Menou a Kléber

(Armée d'Orient.) 18 vendémiaire an VIII (10 oct. 1799).

Mon cher général, la belle ' est arrivée, mais je ne l'ai point vue. Je lui rendrai, sans la voir, tous les services qui seront en mon pouvoir, pourvu qu'il n'y ait rien à démêler avec son mari. Il y a longtemps que je sais, et que j'ai éprouvé, qu'il ne revient rien de bon à se mêler d'affaires semblables. Soyez asssuré qu'en France il sera parlé de celle-ci. L'homme en question a beaucoup d'ennemis, et il se trouvera quelqu'un, au corps législatif, qui fera sur la galante aventure un discours de deux heures au moins. Vous voyez d'ici tout ce qu'on peut dire là-bas. Nous serions bien arrangés, nous autres pauvres diables, si nous entrions pour quelque chose dans la bataille. J'espère, mon cher général, que vous approuverez ma conduite.

Je vais faire le possible pour les mille ardeps que vous demandez, mais la province est épuisée. Je ne sais encore comment m'y prendre pour les avoir ; mais nous les aurons, d'une manière ou d'autre.

Mon cher général, donnez-vous l'ordre d'enlever tout ce qui est dans les magasins d'Alexandrie : vin, eau-de-vie et vinaigre? J'attends à cet égard ce que vous me prescrirez.