Kléber a Menou

(Pajol, Klûber, p. Sjj.) 4 brumaire an VIII (a6 octobre 1399).

J'ai reçu le paquet que vous m'avez adressé contenant des lettres de M. John Keith, secrétaire de M. Sidney Smith, au général Marmont, et qui sont relatives au cartel d'échange des prisonniers de guerre.

Disposé à me prêter avec empressement à tout ce qui pourra contribuer au soulagement des braves militaires que le sort aurait fait tomber dans la captivité, je vous autorise à entrer, pour cet objet, en pourparlers soit avec M. le commodore anglais, soit avec le commandant de la flotte turque ou leur ayant cause. Je dois pourtant vous observer que je ne connais ce cartel que par l'ordre du jour du 26 thermidor an VII, et, s'il y avait des articles qui ne fussent pas contenus dans cet ordre, il faudrait vous faire représenter copie de la pièce originale.