Kléber au général Reynier

(Pajol, Kléber, p. 4i5.) Le Caire, lo niv. an VIII (3i déc. 1799).

Je viens de recevoir votre lettre du 29 décembre (8 nivôse). Les choses sont actuellement dans le même état que ces jours derniers. C'est à vous à me faire connaître ce qui se passe du côté de Salahieh, et, dans tous les cas, il serait bien bon que vous pussiez tenir votre division réunie à Salahieh; mais si les vivres vous en empêchaient absolument, il faudrait bien revenir sur Belbeis, sauf à retourner de nouveau, à la fin du mois, à Salahieh. On a envoyé de l'argent pour ramasser de l'orge et des fèves ; mais les employés marquent que, sans force armée, rien ne bouge, et que les denrées achetées et payées ne rentreront jamais dans les magasins. Il faudra donc nécessairement vous entendre avec les administrations à ce sujet. Je fais partir d'ici différents convois pour Belbeis, profitant pour cela des chameaux de la caravane de Tor, arrivée le 27 au Caire '.

I. Le I" janvier de l'année 1800, le chef de bataillon Vincent, commandant

I^a KLEBER ET MENOU.

i68. — Kléber au général Priant

(Armée d'Orient.) la nivôse an VIII (a janv. 1800).

Il parait que les plaintes qu'a formées le général Belliard contre le commissaire Vilard sont on ne peut pas plus fondées. Il cessera d'en faire les fonctions à l'avenir.

Quant aux chevaux, la méthode de les faire payer sur le miri est vicieuse. Il faut que les personnes qui fournissent et chevaux et chameaux en soient payées par le payeur, à raison de 4>ooo médins par cheval et chameau, sur un état appuyé des reçus des corps à qui ils auront été remis et certifiés par le commissaire des guerres et le général.

Pour ce qui est de l'intendant copte, il n'y a rien à lui payer. Ils se paient entre eux après la reddition de leurs comptes; ce qui a déjà été payé doit être précompté.

Quant à la demande relative aux déserteurs et à votre observation sur ce que les i,5oo livres accordées au commandant du premier arrondissement pour frais extraordinaires ne peuvent suffire, je crois ne pouvoir mieux faire qu'en faisant mettre à votre disposition, dans la caisse du payeur du deuxième arrondissement, la somme de 10,000 livres, de laquelle vous serez comptable de vous à moi, et dont vous m'enverrez le bordereau de la dé-

la place de Damiette, se flattant, comme il l'écrivait en note, d'être l'interprète de toute l'armée, adressa au général en chef des vers peu élégants, mais qui avaient le mérite d'être clairs :

Un siècle va finir, un autre recommence. Sur toi tous les yeux sont ouverts.

Kléber étonne l'univers.

Ramène tes soldats en France.

Au temple des souhaits chacun dit ce qu'il pense. Bonaparte, lui seul, maîtrisait les destins, Cet art si difficile, ignoré des humains ! Servant longtemps sous lui, je n'ai pas pu l'apprendre. Ah ! si je le savais, je voudrais bien te rendre Le bonheur que sur nous tu versas à pleines mains.

i8oo. 1^3

pense, chaque fois que ce fonds aura besoin d'être renouvelé, et indépendamment des i,5oo accordées à chaque commandant du premier et du deuxième arrondissement.

Les janissaires doivent continuer à être payés par le payeur, sur les ordonnances de l'administrateur général des finances, d'après des états qui lui seront envoyés par l'agent français, conformément à un arrêté du général Bonaparte du 21 pluviôse an VII.

Je crois avoir répondu à toutes vos demandes.

169. — Kléber au général Priant (Armée d'Orient.) la nivôse an VIII (a janv. 1800).

Je reçois votre lettre du 7 et j'y ai vu avec une vive satisfaction votre affaire contre Osman bey Tambourgi ^ ; elle prouve, indépendamment d'une grande activité et le plus ardent désir de bien faire, beaucoup de connaissance du pays et de talents militaires.

J'aipromuaugradedechefd'escadronvotreaidedecamp Binot, à celui de sergent le caporal Ghoutant, de la 88% et j'accorde des baguettes d'argent au tambour Huard. Quant au brave chef de bataillon Le Blanc et au capitaine Gayac, ils me feront, je pense, crédit jusqu'à la première occasion ; mais, en attendant qu'elle se présente, donnez-leur de ma part le tribut d'éloges que méritent leur zèle et leur valeureuse conduite, ainsi que celle de vos infatigables soldats.

Je vous remercie de la portion du trophée de votre victoire que vous avez bien voulu m'envoyer; elle me rappellera sans cesse vos services signalés et votre amitié pour moi.

I. Ce surnom lui avait été donné parce qu'il avait été tambour (Wilson, Exped. to Egypt, t. I, i8o3, p. 1^).