K O V L 1 K AN

Et toi , respectable vieillard , me reconnais-tu ?

Et qui ponrait te méconnaître à ton orgueil et surtout à to» acdace inouïe. Tu sais bien si j ai sujet de te hair. . . et bien, tel est l'excès de ta teraérite, que dans ce moment même je frémis pour toi... Que viens-tu «hercher dans ces lieux ? n'es-tu pas content des maux que tu m'as faits. Ton roi m'avait proscrit , ^ tu viens demander ma tête. . . Malheureux! tremble plutôt pour la tienne. . . {avec intention.') Tu es chez un peuple implacable dans fa haine ; fuis de ces climats redoutables : je ne veux. . je n'attends rien de toi. . . sauve tes jours. . . fuis, c'est le dernier •ervice que je te demande.

Quel est donc cet insolent étranger? .. Il était, dis-tu, au rang de tes persécuteurs 1... si c'était Celui que je soupçonne. .. qu'il tremble !.. Dis un mot, et sa tête va tomber à mes pieds.

Tu pourrais me donner la mort; maie me faire trembler, cela Q'e«t pas en ton pouvoir.

Ton nom ?

R o iT M K A :r.

Eh bien , s'il faut vous le dire. . . vous voyez en moi. . . •

T c M K T ^ , C interrompant.

Le premier Ministre de Koulikaal . dois-tu donc en être si fîcrr

K o n L i K. A N , à part.

J'allais me trahir. ■'

Le Ministre de Koulikan chez les Tartares î

K O ULl K A N.

La justice m*v conduit... Nessir, un roi t'a dépouillé de tesbiens. . . t'a proscrit ; Tartares, ce roi n'est |:ÎU5 ; et le | remier devoir de son fils , de son successeur , de Koulikan , est de réparer ses torts et de rendre justice à l'innocence. Vas , m'a-t-il dit , vas trouver Nessir , et dis-lui :

a J'ai accablé ta vieillesse , jai oITensé ton honneur y ma faute n fut grande ; quoique bien excusable, je veux l'effacer... . ..

« viens partager mes trésors , ma puissance ; viens m'aider à :■) supporter le poids de ma couronne ; nxapprendre à régner , je r» me croirai le plus heureux des rois , si Nessir ixe pardonne. »

Et quoi ? tu re-tes inflexi'ole. Songes-y cependant I aucun monarque avant lui , n'a du haut d& son trône envoyé supplier un ennemi ; entends sa voix qui te parle par la mienne ', entendsla voix de la patrie , cèdes aux prières de ton roi.

Ce trait-là me raccommode avec votre Koulikan.

TTJMKIN,

Tu ne m'as pas séduit ; si le repentir seul avait engagé Koulikan a cette démarche , malgré tous mes affronts , ie lui aurais pardonné ; mais ie vois quel motif le guide , et je sais que ce n'est pas moi qu'il vient chercher en ces lieux. Retourne donc vers ton maître , et dis lui : u Trop fier pour vivre dans la cour T) OÙ il fût offensé , Nessir veut mourir libre parmi le peuple jt généreux qui là adopté,. . .adieu.. . . je me tais ; remercie-moi de n'en pas dire davantage. ( A Mogul. ) Et nous , allons rejoindre nos enfans.

( Mogul , Tumkîn et les Tartares sortent. )