SCENE IX

KOULIKAN, ZAMTJ.

KOULIXAN.

L'ai-je bien entendu ?. . . ses enfàns !. . . il va les unir. Je me serai donc envain humilié !. . . non: ce fatal hymin ne s'achèvera pas.

KAMTÏ.

Prince, songez que vous êtes au milieu de nos ennemis; que d'un instant à l'autre ils peuvent rompre une trêve que la crainte leur a fait demander, et que la prudence vous défend....

K ou Ll K AN.

Et si j'eusse été prudent, serais-je parmi les Tartares.... je ne raisonne plus, le désespoir seul me guide !. . . J'ai retrouvé Dalaï! Dalaï est là, je la verrai.... je lui parlerai, et si je ne puis la fléchir, je veux mourir à ses pieds , d'amour et de fureur.

ZAMTI.

Mais écoutez du moins.. .

Je n'écoute qu'elle I Attendez.. .

Z AMT I.

Que j'attende. . . Et qu'un indigne rival m'enlève le bien le p'ns rher' à mon coèùr. . . Un vil Tartare oserait aspirer à sa main!.. . ah I cet honneur lui coûtera cher.

Pensez-vous être encore au sein de votre cour ? là, vous parlez en maître ; mais ici, entourés d'ennemis féroces , suivis seulement de quelques amis. . . . vous péririez. . .

Eh bien ! je périrai.. . As-tu vu son trouble quand j'ai parut, ah I saos doute, elle m'aime encore,, . boû.. . non.. , . ma pré-

sence plutôt lui a rappelle tous mes crimes ; elle pense comme son père.. . je lui fais horreur.. . Mais quentends-je ; où vont cei soldats ?

( Baskir passe sur la montagne , à la réte dune troupe de (Çier-

riers. j

Z AMTI.

Ils vont sans doute célébrer des jeux pour le mariage de Baskir. K. o U L I K .*. ».

Si je me rappelle bien la coutume de ces peuples , la jeune épousée est seule dans la tente de l'hymen ; ce n'est que le soir que l'époux a le droit d'y pénétrer, .tusqnes-là aucun homme , pas même lui , ne peut , sous peine de mort , entrer dans cette tente.. . Eh bien I moi . . j'irai.

Mais c'est courir à une mort certaine.

R OTJLIKA.K.

Qu'importe, pourvu que je la vove... Ah ! pour Koulikap un moment de souffrance auprès de Dalai , vaut mieux qu'un slècl& de bonheur loin d'elle , partons.

( Ils sortent et les Tartares défilent dans le fond. )