‹ L'abbé Daniel [microform]Chapitre 38 sur 41 · SUI · texte numérisé non relu

SUI

falloir.

pertil

fête a,

DANIEL

wel me. rive a hearty mettre en

feu, fir tri I la feuille, | le fiancé, flancer, !

ne fiche de consolation,

} 11 la fiche, r ' ne Sa r fier, roud ; fièrement, la fierté, i hevre, tever fiévreux, -se, fever le figuier, fig:

la figure, fa ture a se figurer, to imagine la file, file, li à la file, [AI Liter i 1 T le filet, net, snare, toil, ray of la fille, à hter.

le fils, filtrer, | r, appeai la fin, er fin, fine hrewd | t

le fin matin, ear] finir, to finis} fiambant, ne, rud flambeau, # tor flaque (d'eau, | i flèche, \fTOW

i fleur, flow fleur

d'oran

arty reen 1, ' } rsel I r t r nent, ex al

ran

VOCABULARY

» flot, wave, billow

flotter, to t

la foi, t

foire, fair.

: fois, à la fois, . .

et, th... and

le fond, bottom, deptt |

ground (picture) ; à fond,

forain, -e, out-door, rural

: force, force, str

force, ado. nd formalité, formal!

i forme, for

formel, formal.

fort, very miu h.

fortement, strongly, pr fou, folle, mad, vw

ierate : mr macde-

man.

fouace, a kind of | fouet, w fougueux, -se, mettl:

névite

i foule, crowd, thr

fouler,

four bissant, furbishing

i fraicheur, freshness, cool

ness, Vizour.

frais, fraiche, fresh, bl

ing ;fraichement, ireshl framboisier, raspberry

franc, -che, bol

ranc, {rar 10d frapper, rik fréle, fragile, frail, frémir, to tremble, qu frémussement, à ler ; Fr + itt I frére, brother frissonner, iver re! 1 froc, tro K, MOnK t nn

\ génisse, heifer

froid, cold; avoir froid,

cold.

froidement ld] frolement, rustlir front, forehead, brow.

irotter, to:

: fumée, :

fumer, to smoke, steam.

gai, cay, merry ; gaiement, il rrily gateté, merriment.

gaillard, \ good rt - Teiow

galop, gall galop, at full garçon, boy, fellow

au grand

garde, guard; / are,

w h, nee une avant-

garde, vanguard, front ; une arrière-garde, rear guard, rear

garder, lard, keep; garder le silence, to

garni, turhish , adorn

garnison, arr

gars, |

gâter, to spoil

gauche, leit, awkward; à gauche, to ti ft

gazouillement, 1

war f gendarmerie, ! ur génie, genius, spirit, spri

gens, ? gens d'armes, :

gentil, pre i gentillesse, \ gerbe,

germe, I

geste, gestur

gesticuler, to gesticulate

gibier, game

104 L’ABBF

la girandole, candelabra t form ol 1 flower gisait, gisent, fro tive verb gésir, to hi

la glace, glass, ice.

glapissant, cackling, y Ing, NOISY

glisser, :

tO steal in, cr

tr

goguenard, banterir

se gonfler, to stand out; swel

le gout, taste

gouter, to taste, 1 1 goutte, drop i gouttelette, | | grace, vr thanks, fav grand, great, la

long grandir, to grow up, a

ti

la grand'peine, gr:

la grand'route, highway,

la grange, barn, ou gras, {

grave, SCFrIOUS ; grave-

ment, gravely, seriou le gré, taste; de gré, w

le grenier, granary grommeler, to growl.

le grondement, mutte:

ie QTOS, crow grouiliant, swarmi:

ie groupe, grouy guérir, to cure, get bett

la guérison, cure, recovery.

DANIEL

1 guerre, war guet, watch : faire le guet, guêtré, with its

guides, j. reins.

la guirlande, garland, wrt

la guise, way; en guise de, habillé, clad, dr

s habiller, :

habitant, I bitant habiter, to inhabit, |

l'habitude, /. habit, d'habitude,

habitué, t l to l'haleine, / reath; hors d'haleine, | t haranguer, :

harassé, ! wor ut.

hard, fear hardiesse, | ; hardiment, ly, fear.

| ly hasard, ; par hasard, per se hasarder, to venture to re I TR.

la hate, haste: à la hate, en hâte. i ste, hurr ly.

se hater, 1 hasten, hurr

hater le pas, to hurry hausser, sii haut, ; la-haut, up

yonder

le haut-bois, la hauteur, height, arrogance.

Hé! hallo hésiter, to h l'heure, 7. r, o'clock, rayer: le livre d'heures, prayer-book ; à la bonne heure, very well. all right tal! ¢ : sur l'heure, tout à l'heure, pr ist now heureux, happy, fortunate ;

VOCABULARY 105

heureusement, happily, immobile, motionless, guet, luckily. stock-still t hier, yesterday impassible, impassibl:

l'hirondelle, ¢ swallow moved l'histoire, /. story, history. impatiemment, im patict tly. f l'hiver, #7. winter impatienter, to put ou : de, l'homme, ”. man patience ; s'impatienter, honni, ¢./. ef honnir to grow impatient honnir, to be publicly dis l'impétuosité, /. impetuosity graced, or put to imposer, to n f I la honte, shame; faire honte an imp! ion awe, it à, to make a med inspire honteux, shameful, d imprégné, impregnated graceful with hors de, out of, off impropre, unfit, unsuitable hors de lu, ! himself, inabordable, not to be ) out of his mind approached hors l'horreur, 7. horror inattendu, unexpected hospitalité, f. hospitality inépuisable, in: xhaustible hôte, mt. guest inexpérimenté, inex periit. hotesse, /. hostess enced . hotte, isket strapped on inexprimable, inexprest KS Ol the vints ers, sie.

‘infanterie, f infantry, foot.

la hottée, hod-full of gr infatigable, untiring load ‘informer, to inquire le hourra, cheer, hurrah ingambe, | spruce, nimble, huit, eight; huit jours, a active, lively.

week inhabile, awkward, un humblement, | \ lful.

humecter, to moisten inonder, to l'humeur, /. caprice F3 inquiet, sans humeur, ev ineasy tempered; de bonn: ‘inquiétude, humeur, in a good: installé, installed, humilier, to humbl instruire, to teach, inst hypothèque, /. : g interdit, take!

ance,

‘intérieur, interior; dans l'intérieur de, inside intérieurement, inwar:

interroger, to question,

ures, onne

mt age, pi exan maginaire, imaginary interrompre, to interrupt

br

eure, 1 sure,

maginer, to imagine; ik.

faire imaginer, to : intime, intimat s'imaginer de, to intimider, to terrify, in

‘ ‘ ins tyr conceive LHC luca OF Lithia

fear- l ha- S } re 1 e, en ibly ily. ' flood TT | } ‘ temper I ess anxi yup.

| f. uneasiness » up i ] I t 1 LCK, ici, her idée, i ionore ) I rant of ] t KNOW . re, renexiot

introdnire, to introduce, un invité, gus irai, / tye. fied iris, ims (a flower une irruption, rapid entrance; faire irruption, if n l'isolement, 7. isolat

luc,

Jacques, Jan jadis, formerly, of yor:

la jalousie, jealousy, jaloux, jealous, jamais, cver; ne . . .

jamais, never; à jamais, for ¢ I la jambe, leg le jardin, garden

ie Jarret, sinew, muscl jaune, yellow.

jeter, >) throw, cast le jeu, game, sport.

le jeudi saint, Maundy Thu aay I I Del

Easter S nday jeune, young la jeunesse, y la joie, joy joindre, to join, clasp.

joli, pretty.

la joue, cheek, face.

jouer, to play, hazard, stake ; jouer de, to play ; se jouer,

yt} JUL.

aninstrun to play, di rt.

le joueur, musician jouir de, to enjoy.

le jour, :

le journal, newspaper, diary.

journalier, -ére, daily.

la journée, day's mar JOYEUX, ryt.

juger, !

le juillet, July jusqu'à, till, to, up to, as Iar as

fay, Gayigcht

jusque, even; jusqu'à, 2

jusque-là, jusqu'ici, until now juste, just, ex iy

là-bas, y jer, at home

» lache, vard

lacher, to loosen, let lacheté, cowardice.

laid, ug!

laisser, to let, allow, leave laiteux, milky, white.

lampe, lamp.

langage, languagt large, broad.

: larme, tear.

e lasser, to get tired, grow

Wwea;ry,

» lecteur, reader : lecture, rea

léger, li | légèrement, avr. lightly légèreté, lightness.

legs, legacy.

: lendemain, next day.

+ levant, east (/i7. rising

lent, -e, slow.

lentement, s!

lenteur, slowness

} Wily.

lèvre, li;

licol, halter

lien, bond, ti

lier, to tie, À

lieu, pl : au lieu de, inste au lieu que, wher

heue, |

hèvre, ha

i ligne, line, infantry

linge, li lire, to read lit,

d'à, a le

VOCABULARY

Page 1