‹ L'abbé Du Bos, un initiateur de la pensée moderne, 1670-1742Chapitre 74 sur 154 · Tome III · texte numérisé non relu

Tome III

Cette édition, entrée à la B. Nat. après l'impression du catalogue, est désignée comme in-8° dans le catalogue de plusieurs bibliothèques et dans Barbier. Les deux premiers volumes ne sont qu'une réimpression de l'édition de 1719. Le troisième volume estim Supplément, composé par le libraire d'Utrecht après la publication de la nouvelle édition de Paris en 1733. Il ne renferme que les parties nouvelles du troisième volume de Paris, et renvoie aux sections XLII et XLUl du tome P' pour les passages déjà publiés dans la première édition. Il donne aussi une liste des additions, ti'ès peu nombreuses, faites aux autres sections des deux premiers volumes.

IX*. — Réflexions critiques, etc., par M. l'abbé Du Dos, l\in des Quarante et secrétaire perpétuel de V Académie Françoise. Qucdrième édition, revue, corrigée et augmentée par l'auteur. Paris, Pierre-Jean Mariette, 17/io, 3 vol. in-i2.

Cette édition, la dernière qui ait été publiée dîi vivant de l'auteur, est aussi la première qui porte son nom. Elle renferme une seule addition notable'. Mais les titres de plusieurs sections ont été corrigés. L'abbé Goujet (t. 111, p. i35) en fait la troisième édition. Les éditeurs ont compté pour la troisième celle d'Utrecht ; il n'est pas impossible que la confusion ait produit dans l'édition de 1740 quelque irrégularité semblable à celle que présente l'édition de 1746.

IX''. — * Réflexions critiques, etc.. . , par M. l'abbé Du Bos, etc. . . Qucdrième édition, revue, corrigée et augmentée par l'auteur. Paris, Pierre-Jean Mariette, 1746, 3 vol. in-12.

(British M., Bibl. R. de Berlin.) Aucune correction dans le texte.

IX". — Réflexions critiques, etc., par M. l'abbé Du Bos, etc.. Cinquième édition, revue et corrigée par l'auteur.

Paris, Pierre-Jean Mariette, 174G. 3 vol. in-12.

|\'. — Réflexions rrilu/ncs. etc.... ixir M. /'ahhr Du Hn.s. etc..

Sixième édition .

Palis. Pisi^of. i-ôTi. .'> Nol.iii V-

Avec un frontispice gravé par Le Hat., cl une vignellc en UMc de chaque volume. Cest la seule édition de Du Uos qui offre quelque valeur t\ jmgraphique. Le frontispice a été décrit par Falconet ( il attribue la composition ;i Pietro Testa cl le dessin à Boucher), Œuvres m" 297), t. l,p. 340 et note. Malheureusement cette édition de Pissot ol les suivantes ont introduit dans le lexto des corrodions malheuleuses. \ . ci-dessus p. i,S<S et n. el -rAC) et n.

|\-. — Réflexions i-i-ili)/nr.s... etc. . .

Sixième éililinii.

I^aris. Piss(^l. lyÔj. .> vol. iii-iv?.

|\'. — Réflexions rrilii/in's. clc /;"/• \l l'nlilté I )u lias. clc...

Sefiliènie édilinn.

Paris. Pi>x<>l. 1 770. .> \ ol. in 1 •>.

IV'". — ' Réflexinns n-iliijnes. clc..../»'//- M. Inhlié l)ii lîns. clc... Nouvelle édition .

Dresde, (Jeoi>je-( "-on rad Walllicr. \-i'ut. ."> \ol. iii i<.

Cette édition n'est pas rare.

IX". — Oordelkiindit/e [(mmerkimien iteev île fnu'-sy en Seldldeeknnsl... mil hel frnnsrh rerlanld... en inri zonimiije \ainnee kimjen rermeerderd .

ViMsIcrdam. .lacobns j.dxciingli. ly'io. .'> \<)l. in \>.

La préface {H p.) est signée du Iraduclcur Philip /wccils.

I\'-. — ( h)edell;iindi(/e [innnerkimjen . clc — mil hel Jhmseli tuui den Abl Du Ras eerinuld en met eeniije [(Uimeekinyen ver meerderd door den hememden Difider Rhilii> Ztreerts. Verniennule (ih/nre.

Lcsden. C^an lioogcvccn Junior. 177'!. .5 v(»l. in i>.

Réimpression.

I\''. — ' (jitienl Refleelions un l^nelry. Pniidimj inid Music willi (ui Im/uiry i/do the Rise and Proffress of the Tlientrienl Entertnininenis oj Ihe \neienls. W rillen in Freneli by Un- \hhé Du Dos, Memher and Perpétuai seirelary of the Frein-h .[e<idemy.

BIBLIOGRAPHIE DI':S OUVRAGES DE i/aBBÉ DU BOS 545

Tl'unslated into EngLish hy Thomas Niir/rnl. ,f/enl. From fhr Jifl/i Edition revisrcl. corrected and inlarged by llie Author.

London, John Nouisc, 1748. 3 vol. in-8".

Avec une préface du traducteur. Cette édition, qui ne figure pas dans le catalogue du British Muséum, doit être rare. Nous l'avons trouvée à la Bibliothèque Cantonale de Lucerne.

T\"'. — Abhandliing von der Notwendigkeil, besc/iciftigf zii sein, loenit inan der verdvassUchen langen Weile ausiveichen luilL Aus dem franzbsischen des Herrn Abts du Bos : der zweite Abschnitl aus seinen Réflexions criliques... {Neue Beyfrage zum Vergnilgen des Verstandes und Wifzes (Bremer Beilrdge). Ziveiier ba/id. ersics Sfiick. Leipzig et Brème, 1745. P. i4-:îi),

TX' '• — Ocs Abts du Bos Ausehweifung von den Theatralisclieii Vorstelfungen der Alten. (Ephr. Lessing. Theatraliscfie Bibfiofhefi. Drilles Sfiicii, 1755. Berlin, Christian Friedrich Voss).

Avec préface du traducteur (i p.). C'est le IIP tome des Réflexions critiques .

Dans l'édition Hempel. t. XI. 1, p. 021 suiv. Dans l'édition Lachmann (n° 699 de nos ouvrages cités), l'introduction seide. l. IV. p. 307-808,

ï^'"- — * KrUisetie Betraehtungen liber die Poésie und Mahlerey, <ius dem Franzcisbichen des Herrn Abtes DU Ros...

Kopenhagen, in der Mumniischen Buchhandlung, 3 vol. in-8", t. 1 et TT, 1760; t. 111, 1761.

Traduction de G. Funcke. Préfaces du traducteur au tome 1 (2 p.) et au tome III (18 p.),

Bibl. de Halle. Bibl. de Berlin (incomplet). Heinsius {Bûcher Lexicon, 9J éd., 1812), donne comme adresse pour celte édition : Copenha gue. Schuhbote.

TX^'. — I\rili.<i<-he Reirarhtungen... (la même).

Breslau. Meyer, 1768. 3 vol. in-8".

Edition indiquée dans Heinsius. Biicher Lcxicon, 2" éd., Leipzig 1812. Nous n'avons pu la trouver ni à Breslau ni dans aucune bibliothèque allemande.

X\ — Discours prononcés dans l'Académie française le '3 Jevrier 1720 ù la réception de M. l'abbé Du Ros [pai- le récipien-

546 l'abbk Dr bos

daire et le marquis de S'-\ulaire|. [Hecueil de plusieurs pièces de poésie présentées à l'Académie française poui- le prix des années 1720 à 1721. avec plusieurs discours qui y ont élc jtrononrés. ,L-B. Coignard. 179,1. in-12, p. '6^i-b2).

Le discours de réception de l'alibé Du Bos à l'Académie a du paraître séparément chez Coignard. Il nous a été impossible de trouver cette pièce.

\^ — Même discours, même iccucil. autre édition de la mémo année, [>. 09-08.

\'. — Même discours, dans le Recueil des liarruujucs prononcées par MM. dr /' \cudéndc J'rtuuyùsc dans trurs rcccplious, I7l'i-17:i(l. p. iG'i-17'i. Coignard. i;.').").

(Edition d'après laquelle iiou> citons).

\l'. — hisritiirs pra/mnrés dans /' [oidénnr friuifudsc le samedi 2U mars 1721. à In rcccplion >!<■ M. lioirin |l*ar le récipiendaire el l'ahbé Du l'.os.j

Paiis. .1. I>. Coignard. i-n. Pièce in V

\|i,nri i — ^^ réponse de Du liosà Doivin esl d;ins le Jlrcucil (N" \'). p. i'|o-i'j8: dans le Hecuril (\' \'). |). 1071(10, d.nK le Hecut'il ilrs liarfun/urs (N" \'). p. '»i> »i(i.

\ir. — bisntiirs prononcés (hms /' {cddéndr Françoise le jeudi 'dlf de décembre 17 2.'!. 1) lu réccplion de \l . l'uhhc l/az-y. |l*ar le récipiiMulaire et I al)l)e Du Uosj.

Pai'is. J.-B. Coignaid. \->\. Pièce in '1 •

\l|- " '. — La réponse lie Du Bos à Mar\ esl dans le liecueil des pièces d'élo<pienee.. . pour le prix de iaïuiée 172^». .1. IL Coi gnard 1720, in-12, p. 101 et sui\ . el dans le Recaeif des tlaran (jues... (\' \') p. ;ir) 1-306.

\11L — [hrétjé de la rie îles peintres de l'Ecole romaine cl description de leurs tattlcfni.r cl <lcsseins (.l.-Antoine Crozal. Recueil d'estampes <l'après les plus beaux tableau.r qui sont dnns le cabinet du roi, arec une description historique, l^aiis. 2 vol. in folio. 1729-17/(2. Tome V\ p. ^9 et suiv.).

BIBLIOGRAPHIE DES 0['VRAGES DE l'aBBÉ DU BOS 547

Cette notice de Du Bos constitue à peu près tout le texte imprimé du premier volume.

XIV'. — Histoire critique de rétablissement de la Monarchie françoise dans les Gaules, par M. l'abhé Du Bos, l'un des Quarante et Secrétaire perpétuel de l'Académie Françoise. ■

Paris, Osmont, Huart l'aîné. Clousier, Hourdel, David le jeune, Chaubert et Gissey, 1784, 3 vol. in-4'.

XI\-. — Histoire critique... (le même).

Vmsterdam, François Changuion.

XIV'. — * Histoire critique, etc..., par M. l'abbé Du Bos, etc.. \msterdam, Wetsten et G. Smith, 1735, 3 vol. in-ia.

XIV'. — Histoire critique, etc., par M. l'atjbé Du Bos, etc.. Nouvelle édition, reçue, corrigée et augmc/dée.

Paris, Didot. 17^12. 2' vol. inV-

XIV'. — îJisloire critique... (même ouvrage).

Paris, Didot. I7''|2, 4 vol. in-12.

La Bibl. Nat. possède ces deux éditions avec les noms des libraiies suivants: Nyonpère, -i in-^fet 4 in- 12 ; veuve Ganeau, 2in-4"et4 in-12 ; Giffart, 4 in-12 ; Nyon fils. 2 in-4'. Cf. Bibliogr. Mss. n° 26.

La 2' édition de VHisfoire critique renferme un assez grand nombre d'additions notables. Nous avons indiqué les principales dans les noies de notre analyse. En outre, dans l'édition in-4", l'auteur a changé la répartition des chapitres dans les six livres dont se compose l'ouvrage. Le livre III n'a plus que 19 chapitres au lieu de 24 ; le livre W, grossi des 5 dernieis chapitres du livre 111 et des 3 premiers du livre IV, en a 20 au lieu de 12 ; le livre V en a 8 au lieu de 1 1 . Du Bos a ajouté au deuxième volume la Lettre à M. Jordan, n' XVI.

XV. — Extrait d'une tel Ire de M. Cabljc Du Bos, secrétaire de l'Académie Française et membre de V Académie des Inscriptions et Belles-Lellres {'!) à M. J.|ordan], du 27 mars 1788 (Bibliothèque germanique, ou Histoire littéraire d' Allemagne. T. XLIL 1738, p. 210 à 2i5).

Cette lettre est précédée (p. 208 suiv.) d'une Lettre de M. Hoffmann à M. Jordan (25 avril 1738). Y. notre Correspondance de l'abln'' Du Bo.<;.

548 l'arhk Dr- ros

La lettre de Du Bos répondait aux thèses de Hoffmann (n^" ^76 et -477 des Ouvrages cités).

\VI. — Lettre de M. l'abb/- Du Bos à M. Jordan, nu sujet d»' deux dissertations de M. te Professeur UolTm<nni. (Bit)tiothhiue germaniijiie... I. \TJ\. i7'^<). p i i'4)-

Cette lettre développe quelques-uns des points de la lettre précédente. (|uelques-uns seulement, ol par conséquent ne l'annule pas. C'est celle-ci qui a été reproduite dans la t.' édition do la Monnrrfiie frnnrnisc.

Wll — Projet lie lu unurrtie colhuliun <li"< llistariens dr l-runce. Prosperlus iinrar eotlertionis l/istoricoriuii l-rnuriae.

S. I. M. (I.. ii;;^:!. in V'.

Cetle.disserlalion de Du Bos. attribuée ordiiiaiit luenl à doni Bouquet, a été réimprimée dans la Préface du tome 1 ' du liccucit des lnsl<iriens (les (lautes el de ta /Va/îcr ( 1 7.H8 ) dont elle occupe les pages ( à \il.(Héimpression fac-<imile. Paris, l'aimé. kSO;). VS.nitjtiotjr. Mss. x\" 8.

La bibliogra|)liie de ïllisloire crUique doit être complétée par les extraits ou résumés qui ont été publiés avec le nom de Du Bos : Tliourel (ouvrages cités n" .')'JÔ). Ma\er m" 5ao) el l'édilion de i;:^;) <le l'abbé Millot (n" S-îS), auxquels on pourrait ajouter les résumés de Dom Bouquet m" /|80) el de Moreau ( n" .")i(i).

Wlll. — Dans les lieijislrcs itr 1' \r,idénue. itubliés par M. Béhcllian : les procès veibuux do rAcadéinie. de 1 7 » > à 17V'cl un ccilain nombre de |)ièccs si«rnéos soil par Du P.os seul, soit par Du Hos cl l'un ou laulrcde ses collèg^ucs

Pour les lettres de labbé Du l'.os, publiées dans des recueils divers, ou inédites, nous renvoyons à notre Correspondance de l'atdié Du lins. u)i3. (Cf. notre préface). Bappelons : les lettres publiées |>ar K. (Jigas dans la Corr. inédite de P. Baylc. iS;).) ( n" 39). celles publiées p;u- M. Bonnefon dans la Herued'/nsl. littéraire de la Franee de 1907: les lettres de la collection de Troussures ; celles de la Bibliothèque nationale : celles des Affaires étrangères, el quelques autres, dont la plus importante est la lettre à \ ollaire de 1788. publiée dans le catalogue de la collection Morrisson. t. II. Londres. 188").

BIBLIOGRAPHIE UES OUVRAGES DE l'aBBÉ DU BOS 549

Atïribltions

M. Woillez atïirme que Du Bos est l'auteur de plusieurs lettres publiées dans la CAeJ du cabinet des princes (n" 122). Le Manijesle a été reproduit dans ce périodique. Parmi les autres lettres, voici celles qui pourraient être de Du Bos, sans qu'il nous soit possible de le prouver:

1704, août et septembre. Lettres sur les affaires d'Ecosse. \~ob, janvier. Harangue de milord Heversham.

1705, septembre. Lettre sur les affaires d'Ecosse.

1709, février. Lettre de Londres (5 déc. 1708) à un milord de la cour de Saint-Germain.

1710, septembre. Lettre d'un Flamand de Bruxelles, 4 août 1710.

171 1, mars. Lettre d'un Hollandais sur les intérêts de sa patrie.

171 j, avril. Réflexions d'un chevalier de l'ordre teutonique sur la conduite des Anglais et des Hollandais.

Signalons encore le Manifeste des mécontents de Hongrie {n° 139), reproduit dans la Clef du cabinet, décembre 1704 ; les Réflexions sur les mouvements de l'empereur au sujet de la succession du prince de France à la Mon. d'Espagne, Mons. Pierre Lagrange, 1701, in-4° (B. jN. Lb'', 4iô4) ; et le Traité des prétentions de la maison d'Autriche sur les Etats de la Mon. d'Espagne, 1701, in-4° indiqué dans Lelong et introuvable. Cf. Bibliogr. Mss. 11, i5 et note.

L'article sur le Mercure Barbu de Beau vais, dans le Mercure de juin 1695, p. 57 et suiv. Cf. ci-dessus, p. ao-:2i.

La lettre sur le P/o/(^me<? /Iu/é-Z^ de Baudelot, du 24 déc. 1698. Voir notre Correspondance à cette date.

Le mémoire sur Hermant cité dans le Dictionnaire de Bayle, t. Il, p. 754-5. Cf. ci-dessus, p. 07.

C'est par erreur que Lenglet-Dufresnoy, Méthode pour étudier l'histoire, t. VI, p. 59, attribue à Du Bos l'Histoire des U Cicérons, La Haye, 1715.

2) Manuscrits

-V. — Manuscrits des œuvres publiées. ïioussures

I. — Réflexions critiques sur lu poésie et lu peinture. \ vol. Etat ancien, antérieur probablement à 1716, et assez différent de Touvrago actueL

i. — Histoire critique de l'élabiissenient de lu Mon. frunraise. 6 volumes, intitulés : Etat des Gaules, qui représentent deux états successifs de l'ouvrage actuel. Aous les avons décrits dans

550 l'abbé du nos

nolie Appendice 11. Deux autres volumes couliennciil un [hrcyc qui n'a jamais été publié (A*' "^ô).

3. — De quelques .sujels de pUiinle de la nuti.so/i de Hrnùère conlre celle d'Aulrichc. cl des sccriccs iwporlanls que les dues de Bfwièrc lui oui rendu (sic).

Premier état du MfU)ifesle de 17*».").

\. — llisloire des (hudre (Gordiens.

."). — DisscrhdiiHi sur lu noblesse. Publiée (en parlie) dans la Diss. préliminaire de la Litjuc de (.tiinhroi. ('d. de \-:>'(>.

G. — Discours en rciionse ù eelni île linirin.

-. — Discours en rcjtonsc à celui de Inlihc \liiry.

<^. — l*rcjdce du Heeueil îles Hislorieiis de In Imnce cl des Guules.

<). — Une disserlalion sui" IV>pt''r;i <lc Didnn. de i(it).'V publiée par l)(»ui Denis parmi les lettres de Ladvocal ( l///<>.7/v//>/u'.v (/(' /'. p. i27-ij()).

10. — Les pièces et procès-verbaux de riM>lilul (r.f. \ \\|||).

B. — Manlsciuts iNKorrs

II. — Tnhli' des inalières d'un Irai le de droil /nthlic nlleinund . juillet 1701. A. M Corr. \utriclie »Si. f. iS-i.

l'j.. — Héflej-ions sur les causes de lu i/ncrrc présenle fiur riijtporl à In llollnnde. i-()'\. \. K. Corr. Hollande Jtoi . 1'. i(j3-232.

Attribué par le mss. à Callières.

|3. — Hé lierions sur le trnilé siijné à In llnye le 7 .n7'/>/. ]/()! cidre S. U. Impérinle. In reine de la Gnuule-lirelagne el les Elals gcnénnix des proriuees unies (Trtùlé de Barrière), pai- Paolo Sin eero. ciltadino di \uc(»iia. 1 \(»l.. 170."». — T.

Page 1