Il en sera question dans la lettre suîTante

122 LETTRES DE GALUNI

puis interrogé sur mon compte. S»! la mode d'Orphée se rétablissait de revenir des enfers, je crois qu'on jouerait le rôle de Gleicîien. Les premiers transports seraient pour le revenant, les seconds pour les gens restés là-bas.

Je suis fâché de vous quitter, mais il est tard et un importun vient me parler. J'ai répondu à Grimm, je crois qu'il sera content de l'inscription que je lui envoie ; elle est au courant des affaires : si les événements changent, il faut changer l'inscription. Aimezmoi. La fatalité, mère de la curiosité, m'erapéche de savoir si nous nous reverrons, quand et par quelle voie. Aiiieu.

A GRIMM

Naples. il octobre 177S.

Salut à la chaise de paille !

Chacun a son goût. Voici mon inscription pouf Catherine II, faite en six minutes, après en avoir reçu Tordre de votre part et bon plaisir. Rien n'est si aisé

1. Cette lettre, tirée de la Correspondance Littéraire de Grimm, n'existe ni dans l'édition Barbier ni dans l'édition Serves.

ETIRES DE GÀLIANI 123

que de maître de grands mots à la place de grandes choses. Il m'am'ait fallu six ans peut-être pour trou* ver une inscription pour d'autres souverains

GATHARINA II AUGUSTA

■ATBR 8BNAT08, KATEB CA8TR0RUX,

HATER PATRIJI,

CONDITIS LIGIBUS, BONIS ARTIBUS RB8TITUTI5,

RBGB POLONIS DATO,

TDRC18 TERRA HARIQUB DBBBLLATI8,

TARTARIS IN POTESTATEH RBDACTIS.

VALACHI8, MOLDOVIS IN FIDBH RRCBPTIS,