Le Pour et Contre^ t. II, n» xxx, p

2. Lettres de Mathieu Marais et de l'abbé Le Blanc au président Bouhier, inftà.

Le Philosophe AngloiSj ou Histoire de Monsieur Cleveland,.. Tome troisième : — A Paris, chez Didot... M DCC XXXIL

In-12 de 356 pages et deux figures. Il contient les tomes IV et V.

... Tom^ quatrième : — A Paris, chez Didot... M DCC XXXII.

In-i2 de 314 pages et deux figures. II contient le livre VI, se terminant par les mots : « que je révèle ici au Public. Il Fin du quatrième Volume. || />

Il y a des exemplaires sous la même date au nom de Jacques Guérin, cessionnaire de la moitié du privilège.

« Le Philosophe Anglais ou Histoire de Monsieur Ckvelandj fils de Cromwell... Tome cinquième : — Paris, chez Didot, MDCCXXXH. In-12. »

Nous n'avons pu nous procurer cette première édition du tome V, ou, si Ton aime mieux, de la fin du livre VI et de tout le livre Vil. L'existence de ce volume de 1732 nous est démontrée par cette suite, ainsi que par ce livre, qui se trouvent tous deux dans l'édition d'Utrecht de 1732 en quatre volumes, et par la déclaration de Prévost que ce qu'il avait publié de CleveUmd en 1734 se terminait « à l'assassinat de Cleveland par Gelin », épisode qui ne se

trouve pas encore dans le tome IV, publié par Didot en 1732. Voir aussi le n® suivant :

Le Philosophe \\ Anghis^ Il ow [| Histoire \\ de Monsieur Il Clevelandj Fils natu7^el de Cromwell^ \\ écrite par lui-mesmey \\ Et traduite de VAnglois par r Auteur des || Mémoires d*un Homme \\ de qualité. Tome cinquième. \\ Suite du Sixième livre. \\ Imprimée cette année, \\

In-12, sans lieu ni date, deux feuillets pour titre et avis, et 1-319 pages. Ce volume renferme la fin du livre VI et tout le livre VII. L'Avis donne une « Restitution des retranchemens Faits à l'Édition de Paris », ce qui indique ici une contrefaçon publiée à l'étranger. D'ailleurs, ce ne sont ni les caractères, ni les ornements, ni le filigrane du papier de Guérin (grappe de raisin et N. S.). Quant au texte, il est évidemment celui de l'abbé Prévost, copié du tome V de Paris précité, mais qui nous reste à découvrir.

Le Philosophe anglois, ou Histoire de Monsieur Cleveland... Enrichie de Figures en Taille-douce : — A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCGXXXIP.

In -12, 4 volumes. Tome I, xviii et 266 pages; tome II,

1, Bibliot. nation.. Y* 60613-616. Cette édition est annoncée dans le Mercure de France ^ n« de décembre 1732, pp. 2829-30. Voir aussi le Nouvelliste du Parnasse, t. IV, p. 38.

311 pages; tome III, 412 pages; tome IV, 309 paires, contenant les livres VI et VII, unissant par « quelques momens », et un feuillet pour Aan dm bockbinder. Huit figures, tirées sur les planches mêmes de l'édition parisienne de 1731 et qui étaient sans doute aussi dans celle donnée en cette année à Utrecht par Etienne Neaulme. Nous présumons que, sauf la date, cette dernière est en tout semblable à la présente et que ce sont les feuilles non utilisées en 1731 qui ont servi en 1732. Quérard, citant l'édition sous cette dernière date, dit : « Utrecht (Paris) » . C'est une erreur* Si les figures sont identiques, les caractères et le papier proviennent de deux officines absolument distinctes.

Ces quatre volumes contiennent les livres I-VII et, conséquemment, le texte du tome V non daté décrit ci-dessus.

Histoire métallique des X VII Provinces des Pays-Bas depuis Vabdication de Charles-Quint jusqu^à la paix de Bade, en iH6 : — La Haye, P. Gosse, J. Neaulme, P. de Hondt... MDCCXXXIII...

In-folio, les tomes I et IL

C'est une traduction du texte hollandais de Gérard Van Loon. Nous savons seulement, par la phrase suivante du Pour et Contre \ que Prévost y collabora : « après avoir donné deux tomes in-folio de l'Histoire métallique des Pays-Bas ». Il eût dû ajouter: « en collaboration avec Van Effen ». Le Journal de Trévoux^, rendant compte