ARTICLE XLVIII
Défenses a l'Apprentif de quitter le Maître avec lequel il sera engagé, qu'après le terme expiré de ses cinq années d'apprentissage ; il lui sera néanmoins permis, si le Maître vient à décéder dans cette intervalle, d'achever son temps chez la Veuve, et a son refus chez un autre Mattre, de Tagrement des Directeurs-Gardes en place ; et en cas que le Maître ou la Veuve refusent sans cause légitime de quittancer ledit Brevet après l'échéance des cinq années, l'Apprentif en portera ses plaintes ausdtts Directeurs-Gardes, pour y être pourvu.