Pœllnitz. Nouveaux Mémoires, p

l'affaire d elbing 171

vie ', et des bandes polonaises, franchissant la frontière, allèrent piller Soldau, dans le duché de Prusse 2.

Mais toute cette agitation n'aboutit à rien, toutes les menaces polonaises restèrent sans effet, parce que les deux souverains s'entendaient secrètement, comme le soupçonnait l'envoyé français Des Alleurs. Les troupes brandebourgeoises et saxonnes, campées auprès d'Elbing, étaient « tous les jours meslées », et « vivaient entre elles dans une parfaite intelligence ». 3 Un gentilhomme de la chambre de l'Electeur (Kammerjunker), nommé Marschall de Biberstein, et d'origine saxonne, demandait son congé à Frédéric 111 pour aller trouver le roi de Pologne, et « servir de lien de correspondance entre ces princes • 4. Bientôt, Albert de Barfuss alla se concerter avec le conseiller saxon von Beichling, sur les moyens de terminer l'affaire d'Elbing 5, tandis que von Printzen se rendait de la part de l'Electeur, auprès du cardinal primat pour lassurer qu'il ne ferait jamais rien contre la République 6.

Grâce à ces démarches, le conflit ne s'aggrava pas : l'Empereur, le Danemark, la Suède, même la France et l'Angleterre proposèrent leur médiation; la diète polonaise s'en remit, pour régler la question, au roi, au cardinal primat et à huit sénateurs et neuf nonces 7; bref, après quelques mois de négociation, tout fut arrangé par le traité du 12 déc. 1699 8 : l'Electeur s'engagea à évacuer Elbing 9, consentit à n'exiger que le paiement de 300,000 thalers et reçut en gage,