BRANDEBOURG. T. XXXVII

L'Electeur de Brandebourg au Roi.

Cologne sur la Sprée, 27 nov. 1700.

a Monseigneur mon très honnoré Cousin, l'affection que « Vostre Majesté m'a toujours témoigné me fait espérer une a résolution favorable dans l'affaire que le Sr de Spanheim, mon « Ministre d' Estât et Envoyé Extraordinaire à la Cour de Vostre t Majesté a ordre de luy proposer de ma part. Je supplie « Vostre Majesté de l'écouter et d'ajouter foy entière à ce qu'il « aura l'honneur do luy dire de ma part, surtout lorsqu'il luy « tesmoignera l'extrême obligation que j'auray à Vostre Ma- « jesté de ce qu'Elle voudra bien faire dans cette occasion pour « l'honneur de ma Maison, et le soin que je prendray toute ma

« vie pour luy en faire voir ma très humble reconnaissance, « étant comme je suis avec un dévouement entier

« Monseigneur, mon très honoré Cousin, de Vostre « Majesté le très humble et obeyssant Serviteur,

« Frédéric, Electeur. »

Comte de Wartenberg.

Déclaration du Roi de Danemark sur la future Royauté de Prusse, faite le i3 mars 1700, présentée à Berlin le 20 mars, par le comte de fteventlau.

(Ce n'est pas l'original.)

Wir Frid. d. 4, von Gottes Gnaden Ktinig zu Dennemark, Norvegen, etc. thun kundt hiemit ;

Nachdehm uns von des Churflirsten zu Brandenburg Durchl. undt Lbden, zu erkennen gegeben worden, wasgestalt dieselbe entschlossen, innerhalb wenig Wochen, nach dero souverainen Hertzogthumb Prelissen sich zu erheben, undt sich daselbst pro Rege declariren zu lassen, mit dem freundvetterlichen Begehren, das wir alsdan undt wan uns von seiner Durchl. undt Lbd, wcgen solcher angcnommenen netlen Dignitat, behorige notification gethan wirdt, selbige auch sofort vor einen Konig cum plenis honoribas erkennen môchten, als haben wir Ihr Durchl. undt Lbd, in Ansehungdergenauen AllianlzundtFrellndtschafft so itzo, von netien, zwischen uns beedseitz undt unseren Nachkommen auf einige Zeit gestifte t worden, in diesem ihren deside» rio gerne wilfahren, auch Ihro hiemit die feste Versprechung thun woilen, dass sobaldt sie sich in Preussen vor einen Kônig erkliiren, wir lhr Durchl. undt Lbden nicht allein in unserm an

dieselbe auf Ihre beschehene Notiflcaiion ablassenden Schreiben, sondern auch durch unsere an deroselben Hoffe habende Ministros undt sonst ûberal einen Kônig tituliren^ auch Sie also tractiren, undt aile von solcher Dignitat depcndirende honores, Ihro undt Ihren Ministris erweisen, nicht weniger auch bey dem Kônige von Fmnkreich und andern Puissancen, dass von denselben desgleichen geschehe, befordcrn, undt im fal Seine Durchl. undt Lbden, wio doch nicht zu vermuhten ist, drttber mit jemand in weiterung fallen solten, solches pro casu communis garantie und fœderis halten wollen. Des zu urkundt haben wir dièse Versicherung mit eigener Kônigl. Handt unterschrieben, undt solche mit unserm Konigl. geheimen cabinet insiegel bedrUcken lassen, so geschehen auf unser Residentz zu Copenhagen d. i3 Martii, 1700.

F. Rex.

J B von Jessen.

ARCHIVES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES. — Cologne%T. XL1X, p. 260

Extrait de la lettre écrite aux deux Electeurs de Mayence et de Trêves par ordre de S. A. S. E. de Cologne, — Bonn, le \9juin

(Envoyé par Des Alleurs, le 21 juin).

« Mgr le Nonce Apostolique résidant à Vienne aiant remontré « de bouche à S. M. I. le tort irréparable qui resultoit à l'Em- « pire, à l'Ordre Teutonique et à la Religion Catholique, par la « prétendue Royaulé de Prusse : Elle y doit avoir répondu qu'il <t n'en provenoit aucun préjudice à personne, parce que le Titre * Royal n'a été accordé à l'Electeur de Brandebourg que sauf « le droit d'un chacun, de sorte que ce n'étoit en effet qu'une « fumée : et Sadite M. I. ajoute de plus que si le Nonce en vou-

c loit avoir un éclaircissement plus particulier il n'avoit « qu'à s'adresser à Monsieur le V. Chancellier de l'Empire : « chez lequel il se rendit incontinent, et lui fit voir entre autres « choses que cette clause ne sauvoit pas les droits de l'Empire, « puisque la Dignité Royale donnant une indépendance absolue, « ôte toute la dépendance d'autrui : par laquelle raison, et par « plusieurs autres concernant la religion, il pressa tellement « M. le Comte de Caunitz que celui-cy, pour soutenir ce que « S. M. I. avoit fait, se trouva obligé d'avouer que les con. jonc- « tures présentes l'avoient contraint de l'aire cette démarche, et « comme peut-être on pourrait remettre bientôt cette affaire sur « le tapis h Ratisbonne, S. A. S. E. de Cologne insiste toujours « sur les mêmes principes, et souhaite que de la part du Col- « lège Electoral, on au moins de celle de Messeigneurs les « Electeurs ecclésiastiques, on n'écoute rien là-dessus, tant que la « Religion, l'Empire et l'Ordre Teutonique n'auront pas reçu « préalablement une entière satisfaction »

Bref pontifical du pape Clément XI, contre la dignité royale de Prusse. — (Adressé aux rois de France, d'Espagne et de Portugal, etc., iO ai'rt/1701.)

Charissime in Christo Fili nostcr,

Salutem et Apostolicam benedictionem.

Etsi nobis persuasum sit, Majestatem tuam nullo modo probare consilium, deterrimo in Christiana Republica exemplo, a Friderico Marchione Brandeburgensi susceptum, dum Regium nomen publiée usurpare prœsumpsit; in eo tamen, quod factum hujusmodi Apostolicarum sanctionum dispositioni contrarium, et hujus sanctœ sedis authoritati injuriosum esse dignoscitur, ex quo scilicet Sacrœ Regales Dignitates ab Acatholico homine non sine Ecclesiœ cohtemptu assumuntur, et Idem

Marchio se Regem dicere non dubitat ejus partis Prussiœ, quœ ad militarem Teutonicum ordinem antiquo jure pertinet, nec rem sileniio prœterire possumus, ne muneri nostro déesse videamur.

Quod itaque a perspecta animi lui magniludine alienum esse satis superque cognoscimus, ab hoc, ut nostro quoque hortalu temperare velis, expetimus, ne videlicet regios honores Mi triôuas, qui illorum numéro nimis incaute se junxit, quos increpat simul et reprobat Sermo ille Divinus : Ipsi regnaverunt, et non ex me; Principes extiterunt, et non cognovi. Sensus autem super hac re noster venerabilis Prater, Philippus Antonius, Archiepiscopus Atbenarum, nostro nomine fusius explicabit Majestati Tuœ, cui felicitatum uberem copiam a Deo precamur et Apostolicam benedictionem amantissimo impertimur.

Datum Romeo apud S. Petrum sub annulo Piscatoris, die 16 Aprilis 1701, Pontificatus nostri anno primo.

(Une traduction abrégée de ce bref, en allemand, se trouve dans le a Theatrum Ëuropœum », XVI, p. 140).

Lettre de Meyercron, envoyé danois à Paris, au grand chambellan^ comte de Warienberg. — (Paris, 20 mai 1701. — Oranienbourgf 3 juin. )

<c Monsieur,

« J'ay reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 1er de May; j'avois reçu auparavant l'ordre du Roy votre Maistre du 27 d'avril, et quoyqu'indisposé, ce qui m'empêcha de m'acquitter de mes devoirs par l'ordinaire dernier, je n'ay pas manqué de parler, il y a trois jours, en conformité du dit ordre, au marquis de Torci. Ce Ministre estoit assez prévenu

que Sa Majesté avoit donné des troupes aux Hollandois, mais je luy ay osté cette impression en sorte qu'il m'a dit que le Roy T. C. aprendroit avec plaisir les assurances du contraire, comme aussi qu'Elle n'avoit pris aucun engagement jusques là pour leur en donner ; il ne trouva pas à redire à la précaution nécessaire de faire passer des troupes dans le pays de Glèves et autres pour les couvrir et mettre en sûreté dans ses conjonctures. Comme je lui insinuois que Sa Majesté le Roy votre Maistre seroit bien aise de se conserver l'affection du Roy T. C, pour la personne duquel Elle avoit une si haute estime, et qu'en toutes les occasions Elle luy donneroit des marques de ce désir, et que je croyois de plus que la France avoit un grand interest de ménager l'amitié d'un Prince aussi puissant et considérable dans l'Empire, qu'estoit le Roy de Prusse, en y ajoutant que ce titre n'avoit rien qui avec raison pust blesser la France ni luy porter aucun préjudice ; il m'a demandé si je sçavois ce que Sa Majesté voudroit faire, en me faisant entendre, que si Elle pouvoit et vouloit s'engager à ne point donner de troupes aux Hollandois et autres, et à concourir par son suffrage à la conservation du repos dans l'Empire, ce seroit un pas qui faciliteroit le point que je luy avois touché ; que d'ailleurs le Roy T. C. avoit si peu d'éloignement de tout ce qui la regardoit, qu'il avoit plutost de la peine de ce que dans la situation présente il ne pouvoit luy donner des marques de l'amitié et de l'estime particulière qu'il avoit pour sa persone. Il me dit de plus que le Pape avoit escrit au Roy T. C. pour l'exhorter à ne jamais reconnoistre le Roy de Prusse ; je luy ay représenté que cette opposition papale avoit peu de raison et de bon fondement, et qu'il y alloit de l'interest même de la France et de sa gloire de ne pas escoutter ces remonstrances du Pape qui tendoient à s'attribuer quelque authorité sur les Roys ; ni de prendre aucun engagement avec luy là dessus ; je ne voy pas la disposition mauvaise icy, ni le point de la reconnoissance de la dignité Royale impossible; on y viendroit, si en échange on entrait de votre costé en quelque chose de réel qui convinst à la France. Je remets tout cela, Monsieur, à vos réflexions prudentes, vous priant très-humblement, quand vous en ferez raport au Roy votre Maistre, d'estre l'interprète de mon zèle respectueux pour tout ce qui regarde ses interests et sa gloire ; si on trouvoit à propos de lier là dessus quelque né-

gocialion sccreltc avec la France, ce seroit le moyi vant les conjonctures, et de tenir toujours la porte

« Vous en jugerez mieux, Monsieur ; j'ai envoya lettre quo vous m'avez adressée pour Af. de Staff, e mandé de nouveau au Ministre du Roy mon Mais de l'assister en tout ce qui pourroit regarder le i Majesté

(Meyercron relate ensuite différents événements tendu parler *, et il ajoute à la fin de sa lettre :)

« Le comte de ZinzendorfT veut faire entendre qu de Prusse auroit été establie par un diplôme de VEn% pape en fait mention dans son bref2 au Roy T. G. dit; je n'ay pas pu m'empêcher de contredire ouv€ G. de ZinzendorfT sur ce point et de soustenir qu Prusse ne prétend tenir sa couronne que de Dieu et de luysupremi dominii » qu'il a *.