AVIS AUX ABONNÉS
Si votre bande d'adi*esse porte : JANV. 23, cela signifie que votre abonnement pour l'année 1923 est payable (soit $2.00) dès janvier 1923. Selon l'usage les abonnements sont payables d'avance. Tout abonné qui n'a pas expressément renoncé à son abonnement avant l'expiration de l'année, est considéré réabonné pour l'année suivante.
JANV. 22 sur la bande d'adresse indique que l'abonnement pour l'année écoulée n'a pas encore été payé;
JANV. 21 porte à deux ans les arrérages. Dans les deux cas nous prions les retardataires de bien vouloir nous faire tenir leur chèque (au pair) avec le prix de leur réabonnement.
Depuis sa naissance l'Action française a toujours traîné un ou deux milliers d'abonnés en retard. Ceux qui nous lisent, ceux pour qui nous avons travaillé, croient-ils que cette situation soit tolérable ?
Nous supplions donc les retardataires de se souvenir au moins de la justice. Nous prions surtout nos fervents amis de nous r^cruter des abonnements nouveaux qui nous aideront à combler le déficit creusé par les négligents.
Février igzy