LES MERVEILLES D^UNE EDUCATION A L^ANGLAISE

Il n'y a pas bien des années, un père de famille canadien-français amenait à une institution d'enseignement secondaire, deux de ses enfants qu'il destinait au cours latin. Le brave homme était de ceux qui sont persuadés que le français s'apprend tout seul et que la haute pédagogie est de donner aux petits Canadiens français des bonnes et des institutrices anglaises. Le préfet des études de ladite institution voulut tout de même s'enquérir du degré de culture de ces deux jeunes potaches âgés respectivement de 11 et de 13 ans. Il leur dicta les terribles phrases que voici: "Le devoir et la leçon que m'a donnés mon maître sont faciles. Le maître est bon. Dieu est grand." Et voici ce qu'en firent les pupilles de la haute pédagogie: No 1. le Devoir et la lesson que ma Donne a mon maître. Du a Grande. — No 2. La dcvior il est de lesson, le maître a bon, du a gran."

Nous garantissons l'authenticité de ces textes. I^e père ne fut pas plus fier que de raison du succès de ses fils. Il douta même, à ce qu'on nous assure, de la "Haute pédagogie".