UXE PIÈCE OX TARI EX NE

-\insi qiie nous l'avons promis dans notre dernière livraison, nous donnons ci-dessous le texte de l'arrêté ministériel auquel fait allusion le projet de loi No 154 de la législature ontarienne (publié dans cette même livraison) et donné comme annexe au projet:

SCHEDULE.

Copy of an Order-in-Council ai)proved by His Honour the Lieutenant-Governor. the 26th day of August, A.D. 1915.

The Committee of Council hâve had under considération the report of the Honourable G. H. Ferguson, Acting jSIinister of Education, dated 19th August, 1915, wherein he states that in view of the pending litigation in which the Roman Cathohc Separate School Board for the City of Ottawa is plaintiff and the Québec Bank a party défendant, the Québec Bank lias declined to pay to the Ottawa Separate School Commission the moneys heretofore, now or hereafter standing to the crédit of the said Board in the said bank without a bond of indemnity from the province in that behalf, and that there is urgent need of the moneys in question for the purpose of the Commission and of the separate schools under their control and management, and it is advisable to comply with the request of the bank. The Minister, therefore, recommends that he be authorized and empowered as acting Minister of Education on behalf of the province

to exécute and deliver with the seal of thc Department of Education to the Québec Bank a bond indemnifying and saving harmless the bank from ail loss, costs or damage the bank may at any time suffer or sustain on account of or by reason of the payment or transfer at any time and from time to time by the said bank to the Ottawa Separate School Commission of any moneys heretofore now or hereaftcr standing to the crédit of the Roman Cathohc Separate School Board for the City of Ottawa in the books of the said bank or that otherwise but for the appointment of the said Commission would be the property of or payable to the said Board, or of any loans, advances, ovcrdrafts or crédits at any time or from time to time that may be made or given by the ])ank to the Commission, or of anything otherwise lawfully relating to the premises, the bond to be in such pénal sum and in such form and to contain such provisions as may be satisfactory to the said bank and to the Counsel for the Department of Education.

The Committee concur in the recommendation of the IMinister and advise that the same be acted on.

Certified.

J. LONSDALE CaPREOL,

Clerk, Executive Council.

A'j^Giion française

publiera, en juin, un article de AI. Léon Lorrain:

PARLONS MIEUX

1ère atin/e, no 6 Montréal Juin 1917

J^Jkction française

Revue paraissant le 25 de chaque mois

JYiéditation dans la tranchée

par Orner J^èroux

A PROPOS DE NOMS SAI'^^AGES, Eugène Rouillard. — PARLONS MIEUX, LÉox Lorrain. — LA PREMIÈRE COMMANDE. — A TRAVERS LA VIE COURANTE, Pierre Homier. — NOTRE ENQUÊTE: LES ÉPICIERS EN GROS. — TRIBUNE DE NOS LECTEIT^S. — JOURNAUX, LIVRES ET REVUES. — PARTIE DOCUMENTAIRE: La requête des commissaires d'écoles d'Ottawa. — Le diocèse d'Ottawa. — Raisons POUR lesquelles L'AssoaATioN d'Éducation [du Maxitoba] a besoin d'argent.

LIGUE DES DROITS DU FRANÇAIS

' Lpe des Dr Ils du Fr nçais

CENTBE D'ACTION

au service de - la ■ langue, de la culture et des traditions françaises au Canada.