CHEIINS DE FER DE PARIS-LYON-REOITERRANÉE

Voyag^es circulaires A coupon» comblnable»

•ur le Réseau P. I^* Bit

et sur les RÉSEAUX P. L. M. et Est,

^>WWWO«»WWW»»^^»»^^^»M»<»P

Il est délivré toute Tannée, dans toutes les gares du réseau P. L. M., des carnets individuels ou de famille pour effectuer sur Ce réseau ou sur les réseaux P. L. M. et Est, en 1^, 2l« et3« classe, des voyages circulaires à itinéraire tracé par les voyageurs eux-mêmes, avec parcours totaux d*au moins 300 kilomètres. Les prix de ces carnets comportent des réductions très importantes qui atteignent, pour les billets collectifs, 50% du Tarif général.

La validité de ces carnets est de 30 jours jusqu'à 1.500 kilom. ; 45 jours de i .501 à 3.000 kilom. ; 60 jours pour plus de 3.000 kilom. — Facilité de prolongation, à deuo; reprises^ de 15, 23 ou 30 jours suivant le cas, moyennant le paiement d'un supplément égal au 10% du prix total du carnet, pour chaque prolongation. — Arrêts facultatifs à toutes les gares situées sur l'itinéraire. — Pour se procurer un carnet individuel ou de famille, il suffit de tracer sur une carte, qui est délivrée gratuitement dans toutes les gares P. L. M., bureaux de ville et agences de la Compagnie, le voyage à effectuer, et d'envoyer cette carte 5 jours avant le départ à la gare où le voyage doit être commencé, en joignant à cet envoi une consignation de 10 fr. — Le délai de demande est réduit à deux jours (dimanches et fêles non compris) pour certaines grandes gares

GHKMINS DE FER

DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE

t^m0^MtkMm0^^m0t^0t^^^^tt0m0t0*t^

Y0TÂ6ES A ITINSRAIRES FâCETÂTIFS

EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE

^tmm^0tMftfmt0t0t0tt^t*0t0»^^0>^^^^^^

n est délivré pendant toute Tannée, dans toutes les gares P.-L.-M., des carnets de l'«,2« et 3» classes, pour effectuer des voyages pouvant comporter des parcours sur les lignes des réseaux : Paris-Lyon-Méditerranée, Est, i^tat, Midi, Nord, Orléans, Ouest, P.-L.-M. Algérien, Est- Algérien, Franco- Algérien, Ouest- Algérien, 66ne-Guelma, et sur les lignes maritimes desservies par la Compagnie Générale Transatlantique, par la Compagnie de Navigation Mixte (C»« Touache) ou par la Société Générale deb Transports maritimes à vapeur. Ces voyages, dont les itinéraires sont établis à Tavance par les voyageurs eux-mêmes, doivent comporter, en môme temps que des parcours français, soit des parcours maritimes, soit des parcours maritimes algériens ou tunisiens. Les parcours sur les réseaux' français doivent être de 300 kilomètres au moins ou être comptés pour 300 kilomètres.

Les parcours marititnes doivent être effectués sur les paquebots d*une même Compagnie.

Les voyages doivent ramener les voyageurs à leur point de départ. Ils peuvent comprendre, non seulement un circuit fermé dont cbaque portion n'est parcourue qu'une fois, mais encore des sections à parcourir .dans les deux sens, sans qu'une section puisse y figurer plus de deux fois (une fois dans chaque sens ou deux fois dans le même sens).

Arrêts facultatifs dans toutes les gares du parcours. ^> Validité : 90 jours, avec faculté de prolongation de 3 fois 30 jours, moyennant le paiement d'un supplément de 10 % chaque fois.

Faire la demande de carnets 5 jours au moins à l'avance.

CHEMfNS DE FER DE L'OUEST

eiLLETS DE FAMILLE A PRIX REDUITS

(félivris tout» Vannée

d^ Cteres du véiieaa de rOsest

aux staCioiis hivernales de la Méditerranée.

Toutes les gares de la Compagnie des Chemias de Fer de rOaest (Paris excepté) délivrait aux Toyageors se rendant en famille (4 personnes au moins) aux stations hivernales suivantes du réseau de la Compagnie P. L. M. : Agay, Antibes, Beaulieu, Cannes, Golfe-iouan-Vallauris, Grasse, Eyères, Menton, Monte-Carlo, Nice, Saint-Raphaël- Valescure et Villefranche-sur-Mer, des billets d'aller et retour de l'*, 8»« et d»» classes, yalables 33 jours et pouvant être prolongés d^une ou de deux périodes de 30 jours moyennant un suplément de^lOO/0 par période.

Pour connaître le montant de la somme à payer pour cee voyages, il suffit d^ajouter, au prix de six billets simples ordinaires, le prix d'un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois.

Ainsi une famille composée de quatre personnes ne paiera, aller et retour compris, qu'un prix égal à sept billets simples. Cinq personnes ne paieront que Féqui« valent de huit biiletB simples, etc*, etc.