AUNAGE DES DRAPS ANGLAIS

vrages. Les orfèvres enfin étaient placés sous la juridiction de lajurade*.

Le second (31 janvier 1373) était un accord passé, sous la médiation du duc de Lancastre^, lieutenant d'Aquitaine pour Edouard III, entre le pays bordelais et les marchands de draps anglais. Il y avait eu un débat au sujet du cordage et de l'aunage des draps que ces marchands apportaient et vendaient en Aquitaine. Les Anglais prétendaient que la mesure employée par les habitants du pays bordelais était plus longue que la mesure réglementaire d'Angleterre. A la prière du duc de Lancastre, il l'ut convenu que provisoirement la mesure en usage à Bordeaux serait remplacée jusqu'à la Pentecôte prochaine par une autre mesure que fixait le duc. En attendant, celui-ci ferait venir d'Angleterre une mesure authentique. Si elle n'arrivait pas avant la Pentecôte ou dans la quinzaine suivante, on reprendrait, jusqu'à ce qu'elle arrivât, celle qui était en usage à Bordeaux ; si elle arrivait auparavant, on cesserait sur-le-champ de se servir de la mesure fixée par le duc de Lancastre. Jusqu'au terme indiqué, les marchands anglais devaient donner des assurances à leurs acheteurs, ou des cautions, pour compenser la perte provenant de la différence ^, si la mesure fixée

d. L. des Bouillons, fol. 43, recto.

2. Jean de Gand, troisième fils d'Edouard III, et qui prend dans cet acte le titre de roi de Castille et de Léon. L'Angleterre ne reconnaissait pas Henri de Transtamare.