Rymer, t. II, part. 3, p. 138. En 1337, le Connétable de

naval, voilà ce qui se produisait à la même époque et dans la même guerre chez les Anglais et chez les Français. Le connétable-amiral d'Aquitaine, Nicolas d'Usmer, chargé de combattre la flotte de Philippe de Valois en 1337, n'avait pas dû faire un meilleur apprentissage de marin que le trésorier Nicolas Béhuchet qui perdit la bataille navale de l'Écluse. Ce qu'on a reproché au roi de France comme une absurdité ^ n'était pas moins absurde de la part d'Edouard III. De part et d'autre, il y avait même imprudence, ou plutôt même ignorance des conditions du succès, même complication des services administratifs.

Deux documents du xiv' siècle nous renseignent sur les sources des revenus que touchait le roi d'Angleterre par l'intermédiaire du Connétable. Ces documents^ sont deux tableaux dressés par un subordonné du Connétable, le trésorier Richal Filongley, qui par là méritent une place importante dans l'histoire financière de la Guyenne. Ils présentent le relevé des revenus et des dépenses de la principauté de Guyenne du jour où ces revenus avaient été abandonnés par Edouard III à

Bordeaux, Nicolas d'Usmer, est nommé vice-amiral de la flotte d'Aquitaine ; son intérim de Connétable est rempli par un lieutenant, Antoine