Ligrnc i, je lis très nettement à la (in

rKEPAAII 1TANA////AN0T

ce qui autorise la restitution suivante :

xa[l £jYxep(8av)(r> tav Ô[ix]av ou[8eatav çiXta; xal 2/0pa; evexa où8é] | tzoxol. La lif^ne a alors 76 lettres.

L. 6, au début il y a cerlaincment TUT et le mot qui suit est ou ?[Xj°^'^[^] ou I[X]ovt[iJ. a la fin, l'O de àaçixTiovixrov a élé corrigé sur un Q. Dans l'impossibilité de fjraranlir ce que j'ai cru voir ensuite, j'accepte provisoirement la restitution 0[no6aX£O[xai|, bien cjue l'I* seul soit certain, bien que la lettre précédente m'ait paru réellement être un O et que la suivante soit plutôt un K qu'un II. Au début de la li^ne 7, on voit très distinctement EMIKI/A, il faudra donc lire [oJ'"cJ|e jxixpâ : les mots coupés de cette manière ne manquent pas dans le reste du texte, cf. 1. 9-10 : Y|£Ypa|i{jL£va>v. Je restitue donc pour le moment les I. 6-7 :

oùÔ£ TO)v ypr^|iotifov Ttov à[x^ixTtovixfov u[r:o6aX£0{jLai où^ï oûpa BeSéo[xai oute (jLcyâÀa o'j']\z uixcà. Dans le mot 8toa[(o] qui vient ensuite 1. 7. il ne manque sûrement qu'une lettre, on acceptera donc la forme contractée.

Dans cette môme 1. 7, à la fin, 0no6â).X]£[a0ai est impossible : après y^r^^i-