LA COUPE DU « GAULOIS

La Coupe du Gaulois, challenge de distance, a changé de mains depuis les 1%-2 avril 1905. Elle est actuellement détenue, après homologation de la Commission sportive, ensa séance du 8 avril 195, par le comte Henry de La Vaulx. Elevé du Parc de lAéro-Cluh à 5 h. 5 du soir, le 1°“ avril 1905, à bord du Sylphe (1.600 m'), avec M. Paul Tissandier comme aide, le comte de La Vaulx atterrissait le 2 avril, à midi 45, à Pretzsch-sur-l'Elbe, après avoir parcouru en 19 h. 40, 830 kilomètres.

La propriété définitive du challenge n'est acquise que si l'on a pu en rester détenteur pendant deux ans, à dater du jour de la performance.

Voici les détenteurs successifs de la Coupe du Gaulois à ce jour :

1* tenant : le comte de La Vaulx (Saint-Cloud-Bottières-du-Rhône, près Lamure-sur-

Azergues, Rhône, 350 kil., 16-17 novembre 1903). — 2° tenant : comte H. d'Oultremont (Saint-Cloud-Bingen-sur-Rhin, 432 kil., 23-24 juillet 1904). — 3° tenant : M. E. David (Nantes- Maaseyck, 698 kil., 4-5 décembre 190%. — 4° tenant : le comte de La Vaulx (Saint-Cloud-

Pretzsch-sur-l Elbe, 850 kil., 1-2 avril 1905).

LA COUPE N° 2 gr « LA VIE AU GRAND AIR »

Depuis ie 13 avril 1905, la Coupe n° ? de La Vie au Grand Air, challenge des femmes aéronautes, appartient définitivement à miss Moulton.

Il y a eu, en effet, à cette date, les 18 mois écoulés exigés par le règlement, que miss Moulton franchissait en 19 heures, à bord du Centaure (1.600 m'), les 1.072 kilomètres qui séparent Saint-Cloud de Klein-Wierau, près Breslau (Silésie) Ce parcours constitue en même temps le record féminin de distance en ballon et n'a pas été approché depuis. (13- 14 octobre 1903). Miss Moulton était accompagnée de MM. le comte de Castillon et André

Legrand.