ME M M

Elles ont ausst Les mérites -

que toute autre machine peut avoir.

Ælles ont encore d'autres mériles qu'aucune machtre. T4 Jamais eus.

EE EE 7 CHAUVIN &. ARNOUX ingénieur-Constructeur

186 et 188, Rue Championnet, PARIS

HORS CONCOURS

Milan 1906

enregistreurs da

vitesse, de distance, etc.

Contrôleurs

Paeee du 5° Avril 1909

; LES AÉROPLANES

FRÈRES VOISIN

sont payables

après un vol en circuit pilotés par l’acheteur

S<Æ, Quai du PFoint-du-Jour, S<

BILLANCOURT (Seine) Tél. 167, Boulogne-s-Seine

l’Aérophile 149