CE CLÉS
LA GRANDE SEMAINE D'AVIATION de la Champagne
(Reims, du 22 au 29 août 1909)
Le Comité d'initiative rémois, si habilement présidé par le marquis de Polignac, s'occupe activement des préparatifs de cette grande épreuve qui sera celte année la grande manifestation sportive d'aviation, aussi bien par le nombre et la qualité des concurrents que par l'importance considérable des prix. Nous reproduisons ci-dessous, avec la liste des prix et le plan du magnifique aérodrome aménagé dans la plaine de Bétheny, quelques autres documents relatifs à ce meeting.
Date des épreuves et prix
Le programme officiel de la Grande semaine de Champagne est publié. Le calendrier de cette semaine se résume comme suit :
Dimanche 22 août. — Eliminatoire française de la Coupe d'aviation Gordon-Bennett; grand prix de la Champagne et de la ville de Reims (1* jour). Prix du Tour de Piste (1° jour). Prix des aéronats (1* jour:.
Lundi 23 août. — Prix de la Vitesse (1* jour); Prix du Tour de Piste (2° jour\; Prix des Passagers ; Prix des Aéronats (2° jour).
Mardi 24 août. — Prix du Tour de Piste (3° jour); Prix des Aéronats (3° jour.
Mercredi 25 août. — Grand Prix de la Champagne et
de la Ville de Reims {2° jour); Prix du Tour de Piste (4 jour); Prix des Aéronats (4 jour).
Jeudi 26 août. — Concours d'atterrissage pour ballons sphériques ; Prix du Tour de Piste (5° jour) ; Prix des Aéronats (5° jour).
Vendredi 27 août. — Grand Prix de la Champagne et de la Ville de Reims (3° jour): Prix du Tour de Piste (6° jour) ; Prix des Aéronats (6° jour).
(G rand2 Semaine dAviation AN AMPAGNE JAVA
veux CARMPAGNE
ë ; TE | PEUMS 77 ou 22 AU 29 Aoûr 1909 200.000 rFRINCS DE PRI
Timbre de propagande de la Grande Semaine d'aviation de Champagne.
Samedi 28 août. — Coupe Internationale d’Aviation Gordon-Bennett ; Prix du Tour de Piste (7 jour); Prix des Aéronats (7° jour).
Dimanche ?9 août. — Prix de la Vitesse (2 jour); Prix d’Altitude ; Prix du Tour de Piste (8 et dernier jour) ; Prix des Aéronats (8° et dernier jour).
Prix, — Les prix suivants, en espèces, seront alloués aux diverses épreuves :
Grand Prix de la Champagne et de la Ville de Reims, 100.000 fr., aviation à moteur, classe B. — 1°* prix,
P DOS RE PE DSOON LR ER Men NE S & ST Fan S e = à fi Piste des Aéroplanes À a & 1 | l P en | i à | 8 N | ' ® 1 ; ; un 3 Sue Plan d'Ensembéble le ' S ; | — = :
à È E [OS S Le + de | /a Prste js @œ 1 Cu $ |: © I S i \ = : A ----< | -+- \ à Piste des À eroplanes / à N 2 113
Plan d'ensemble de l'aérodrome de Bétheny, près Reims, où se disputeront les épreuves d'aviation de la Semaine de Cham-
pagne, dressé par MM. Delatouche et Loysel, architecles.
1. Hangars des aéroplanes. — 2. Tribunes. - 3 Buffet. — 4. Postes, télégraphe, téléphone. — 5. Enceinte des tribunes. — 6. Enceinte réservée aux mécaniciens. — 7. Grande enceinte populaire. 8. Ambulance. — 9. Chantier. — 10. Entrée et sortie. — 11. Garage réservé. — 12. Garage des voitures de touristes. — 13. Chemin d'accès des voitures et touristes. — 14. Parc de lancement des concurrents, — 15. Départ et arrivée des aviateurs concurrents. — 16. Chronométreurs. —
