‹ L'Aérophile (volume 3)Chapitre 499 sur 698 · T EUGÈNE LEFEBVRE A BORD DE SON BIPLAN WRIGHT · texte numérisé non relu

T EUGÈNE LEFEBVRE A BORD DE SON BIPLAN WRIGHT

Dans les anvales de l’aviation française, voici le premier feuillet éclaboussé de sang. Au cours

(Photo Bran ger

des essais de mise au point

d’un appareil Wright qui venait de lui être livré, Eugène Lefebvre a fait, le 7 septembre, à Port-Aviation, une chute n rrtelle. Il semble que la mort ait voulu frapper parmi nos aviateurs, l’un de ceux qui la bravaient avec le plus d’audace, et dont l'habileté extraordinaire donnait le plus l'impression d’une parfaite sécurité |

On trouvera plus loin le compte rendu de ce drame ainsi qu’un aperçu de la brève et brillante carrière du regretté E, Lefebvre,

410 15 Septembre 1909

Après la Grande Semaine

Les triomphateurs de la Grande Semaine de Champagne: 1. Henry Farman et son biplan H. Farman. — 2. Hubert Latham et son monoplan Antoinette. — 3 Glenn H. Curtiss et son biplan Herring-Curtiss. — 4, Louis Paulhan et son biplan Voisin. — 5. Louis Blériot et son monoplan Blériot (type Blériot XIL). (Voir dans le texte le classement général). — Photos de Branger, à Paris et de Rol, à Paris. -

[ S 8. Léon DÉLAGRANGE, s plan Eléri Le classement des diverses épreuves ‘is its courent mauur tri

(VENALEA A2 7) ARE eee MORE EE 50 kil.

Voici comment s'établit, après la dernière journée 9. Louis BLÉRIOT, sur monoplan Blériot, du dimanche 29 août, le classement définitif des diverses moteur Anzani (vendredi 27)............ 40 kil.

épreuves de la Grande Semaine de Champagne : 10. GLENN H. Cürmniss, sur biplan Curtiss (jeudi 26) 30 kil.

GRAND PRIX DE LA CHAMPAGNE ET DE LA VILLE 11. LEFEBVRE, sur biplan Wright, fortes

DE REIMS toiles Continental, mot. Wright (laindi 23) 21kil. ÉPREUVE BE DISTANCE PRIX DE LA VITESSE

Premier prix : 50.000 francs. — Ilenri Far-

MAN, sur biplan Farman, moteur SUR 30 KILOMÈTRES

Gnome (vendredi 27 août).….............. 180 kil. He 2° prix : 25.000 fr. —- Hubert LATHAN, sur Premier prit : 10.000 fr. — GLExx H.

monoplan Antoinette n° 29, mot. An- GURTISS, sur biplan Herring Curliss

toinelte (Jeudi) RER eee e.e-er 154 kil. 500 (dimanche Pacte ENT 2539175 3° prix : 10.000 fr. -— Louis PAGLHAN, sur | Temps réel : 83 29 1/5

biplan Voisin, s tciles Continental. è° prix : 5.000 fr. — Hubert Lana,

mot. Gnome (mercredi 25).......::.,.,... 131 kil. sur moncplan Antoinette (dimanche 29) 20493019 4° prix : 5.000 fr. — Comte De LAMREnT, ; . Temps réel : 25’ 18” 1/5

sur biplan Wright, fortes toiles Conti- 3° prit : 3.000 fr. — Paul TISSANDER, sur

nental, moteur Wright (jeudi 26:........ 116 kil. biplan Wright (dimanche 221......... 28’ 59” 1/5 »° prix : 5.000 fr. — Ilubert LATIHAN. sur mo- , , (Sans pénalisation)

noplan Antoinette n° 13, mot. Antoinette Le prix : 2.000 fr. — LereBvnE, sur bi-

(vendredi 27) emmener meme 111 kil. plan Wright (dimanche 291.......... 29° » . »/» G° prix : 5.000 fr. — Paul TissanntEr, sur bi- ” . (Sans pénalisetion)

plan Wright, mot. \Wrighi {vendredi 27). 111 kil. Viennent ensuile

Viennent ensuite : 5. DE LAMBERT, sur biplan \right (di- . 7. Roger Sommer, sur biplan Farman MANCHE 22) MAR ER EIRE ENRe 29 2” »,9

(Vendredi e res rene cerner 60 kil. (Sans pénalisation)

l’Aérophile du 15 Septembre 1909 11]

anche. € PTE

EE. HÜE

63, rue des Archives — PARIS

BAROMÈTRES-INSTRUMENTS DE PRÉCISION

Baromètres anéroïdes altimétriques pour Aéronautes, : Alpinistes, etc.

MONTRE-BAROMÈTRE (Modèle déposé) BAROMÈTRES D’OBSERVATUIRE ET DE BUREAU

Prix modérés. — Fabrication garantie Exposition, de Londres 1908, Médailles d'Or A. G. TRIACA, Agent général pour les États-Unis et le Canada

SOCIÉTÉ ANONYME DES ANCIENS ÉTABLISSEMENTS

J.-. TOREKELEKODIN

Clermont-Ferrand, Chamalières et Royat (PUY-DE-DOME) Capital, 6.000.000 de francs

TISSUS IMPERMÉABLES SPÉCIAUX pour BALLONS SPHÉRIQUES, DIRIGEABLES & RÉROPLANES: FOURNISSEUR DU MINISTÈRE DE LA GUREREE Et tous Hrtieles en Caoutehoue manufacturé

Pneumatique ‘‘ TORRILHON ’’ à câbles

Maisons à LEVALLOIS-PERRET (24, boulevard de Villiers, téléphone relié à Paris 558-85) LYON, MARSEILLE, NIMES, TOULOUSE et MAN Ga No tro

qupres yoir Qté ren, LE SEUL AVIATEURK

Page 1