CONCLUSIONS ET RÉQUISITIONS P
Nous sommes ainsi parvenu au terme de ce douloureux examen. Nous avons été contraint de réveiller et nous avons jugé tous ces lamentables événements qui, pareils à ces cyclones semant en quelques heures le ravage et la rume dans les pays qu'ils désolent, ont, depuis dix ans passés, si profondément bouleversé le pays et tranformé une erreur judiciaire initiale en un grand drame public haussé progressivement à la hauteur d'un attentat inouï contre la vérité, contre la justice, contre le droit humain, — devenu par là môme une cause universelle, touchant à la vie de la nation tout entière, dominant tous les événements publics, pesant sur l'action gouvernementale, sur Torganisation judiciaire, sur les relations intimes d'une génération à jamais troublée, sur la conscience publique depuis si longtemps déroutée.
C'est une étrange et longue guerre, — a dit Pascal — que celle où la violence essaye d'opprimer la vérité. Tous les efforts de la violence ne peuvent affaiblir la vérité, et ne servent qu'à la relever davantage : toutes les lumièi^s de la vérité ne peuvent rien
{)Our arrêter la violence et ne font que l'irriter encore plus. Quand a force combat la force, la plus puissante détruit la moindre ; quand on oppose les discours aux discours» ceux qui sont véritables et convaincants confondent et dissipent ceux qui n'ont que la vanité et le mensonge : mais la violence et la vérité ne peuvent rien l'une sur l'auti'e. Qu'on ne prétende pas de là, néanmoins, que les choses soit^nt égales ! Car il y a celle extrême différence que la violence n'a qu'un cours borné par l'ordre de Dieu qui en conduit les effets à la gloire de la vérité qu'elle attcuiue ; au lieu que la vérité subsiste éternellement et triomphe enfin de ses enne* mis parce qu'elle est éternelle et puissante comme Dieu môme (1).
C'est cl accomplir cette œuvre de réparation nécessaire que nous vous convions. Il faut en finir : la raison l'ordonne, la justice le veut, le bien public le commande. A l'heure où nous «sommes, en présence de l'épreuve une première fois déjà tentée, il est impossible de conserver la moindre illusion. 11 ne saurait y avoir de justice dans cette
(1) Pascal : Les Provinciales : douzième lettre. (Edition des Grands Ecrivains de la France, I, p. 410.)
affaire que dans cette enceinte même. Dédaigneux des clameurs du dehors, sans autre souci que de rechercher et de proclamer lé vrai, dégagés de toute préoccupation personnelle, de toute subordination, et statuant dans la pleine el libre indépendance de la conscience et de la raison, vous êtes la Cour suprême et c'est à vous que le législateur a, depuis plus d'un siècle, confié Tadmirable droit d'assurer le respect de toutes ses prescriptions, d'y ramener ceux qui s'en écartent et d'imposer à tous la décision souveraine. Jamais occasion plus solennelle ne s'est offerte à vous d'user de ces pouvoirs que la loi vous confère. Devant votre arrêt, qui ne s'insf»rera que de l'évidence de toutes parts apparue, de la Justice que tous réclament et qui est notre salut commun, tous s'inclineront, <iuoi qu'on en dise, et vous rendrez ainsi au pays p. 543iq paix dont il a tant besoin, la confiance qui lui est nécessaire en même temps que vous assurerez par une décision à jamais mémorable le triomphe éclatant et définitif de te Vérité et de la Justice.
Par ces motifs.
Vu la lettre de M. le Garde des' sceaux, Ministre de la Justice, en date du 25 décembre 1903 ;
Vu les articles 443, § 4, 444 et 445 du Code dlnstruction criminelle, el la loi du !•' mars 1899 ;
Vu les pièces des diverses procédures jointes au présent réquisitoire ;
Le Procureur générai requiert qu'il plaise à la Cour, toutes Chambres réunies, déclarer qu'Alfred Dreyfus a été à tort et par erreur condamné par le jugement du Conseil de guerre de Rennes en date du 9 septembre 1899 à dix ans de détention et à la dégradation militaire pour avoir, en 1894, pratiqué des machinations ou entretenu des intelligences avec une puissance étrangère ou un de ses agents, pour l'engager à commettre des hostilités ou entreprendre la guem
contre la France ou pour lui en procurer les moyens en lui livrant des notes et documents mentionnés dans le bordereau susénoncé.
Annuler en conséquence ledit jugement ;
Ordonner que Tarrèt à intervenir sera imprimé, qu'il sera transcrit sur les registres du greffe dudit Conseil et que mention en fera faite en marge de la décision annulée ; qu'il sera affiché à Rennes et à Paris, inséré au Journal oUiciel et publié dans cinq journaux au choix du demandeur, s'il 'p requiert.
Fait au Parquet, ce 9 mars 1905.
Le Procureur général, BAUDOUIN.
