ACTE I, SCÈNK I

PIERRE à Listel.

Mon cher monsieur, vous ne serez pas dans les bonnes grâces de ces dames, si vous blaguez Venise.

(Il va rejoindre Juliette et Roger.)

Est-ce de ma faute, si j'ai des aperçus originaux? (A Antonia.) Et vous êtes ici depuis?...

ANTONIA

Depuis quinze jours... oui, quinze jours, déjà! Et vous?

LISTEL

Moi, je suis arrivé hier... et je repars demain.

ANTONIA

C'est une vraie chance en ce cas de vous avoir rencontré. Vous ne serez pas resté longtemps.

10 L'AFFHANr.HIE

listi:l

Venise me dégoûte.

ANTOMA

Vous êtes dégoûté !

LISTEL

N'est-ce pas? (Un silence.) Dites-moi donc qui est ce monsieur silencieux et désagréable qui ne comprend pas la plaisanterie.

ANTONLV

C'est un ami que j'ai rencontré ici... un charmant garçon.

LISTEL

Un ami... seulement?

ANTONfA

Oui.

LLSTEL

Vous êtes sûre?

ANTONIA

Oh! très sûre.

I Ahl (On Bileuce,] Je vous regardais jienjil le dîner : vous êles très joHe ce soir... feus l'êtes toujours, mais co soir vos yeux nt une expression parLieulîtrc.

ANTOMA [ VraimeDt'.'

I Oui... UQ éclat, un je ne sais quoi, enfin, pus avez l'air d'une femme très aimée.

■ Mais, je suis très aimée... par vous...

pua me le dites et vous me l'écrivez à naque instant.

r.isïr.i,

■ Oui, sans doute, mais ça n'est pas moi ■i donne à vos yeux cette expression, je

': me fais pas d'illusion... enfin, je voua déjà depuis six ans, depuis que je

12 L'ArKRAM.HIE

VOUS connais : vous ne m avez jamais rien accordé, vous ne m accorderez jamais rien, et je vous parlerai tout de même de mon amour. C'est assez srodiche... enfin, c'est comme <;a.

ANToMA

Vous n'êtes pas très malheureux.

LISTEL

Bien... Hien. Et que fait-il ce monsieur silencieux et désagréable ?

ANTOMA

Il écrit... Il fait des livres.

LISTLL

Des livres gais?

ANTOMA

Oh! non.

LISTKL

Ça m'aurait étonné. Et il s'appelle?

Uoger DemLruii.

^M^Oli! vous tiG pouvez pas le coiiiiaiti-e : îl ^^Krit (les cliuses Ju pliilosophic, d'art, i^a ne ^^Kdresse pas...

.Aux imln^ciles; alors, en edet, je nu fcux pas le conaailre.

Non, mais ça ne s'adresse pas aux gens

du monde... Voyons, mon polit Listel,

g Clés très spirituel, très amusant, mais

a lies cboso.s que les gens du monde

ime vous ne lisent jamais. Voilà ce que

I Oui, c'esl un sYnibolisLe,

1 1 l. AFFItVNCIlIE

ANTHNÎA

Vous «**les alisurJe, mon cher. N'employez donc pas des mots dont vous ne comprenez pas la portée. Oirest-ce que ça signifie^ un symiiolislo? Savez-vous ce que c'est seiilcnu'ul?