L'aile nord du pylône d'Aménophis III à Karnak

Le 23 décembre 1898, M. Ed. Naville, le savant Egyptologue de Genève, nous écrivait :

(( Vous save:; sans cloute que depuis plusieurs années M. Legrain est » occupé à restaurer le temple de Karnak. Dernièrement, en fraisant les » fouilles nécessaires ci son travail, il est arrivé à une série de bas-re- )) lie fs qui concernent la reine qui a construit leternple de Déir el-Bahari . I) Le temple, vous ne l'ignorer pas, a été déblayé entièrement sous ma )) direction aux frais de HCgypt Exploration Fund, et il a déjà paru » trois volumes de dessins faits dans ce temple. i\ussi M. Legrcdn >) avec beaucoup d' obligeance a de suite mis ces bas-reliefs à ma dispo- )) sition, et Jious voudrions les publier prochainement , M. Legrain se » chargeant de tout ce qui concerne la trouvaille elle-même, de la » disposition des pierres et de leur but architectural, et moi de la )) partie égyptologiqiie proprement dite. Une publication de ce genre )) conviendrait-elle aux Annales du Musée Guimetf »

C’est le travail dû à la collaboration de MM. Naville et Legrain que nous présentons aux Lecteurs des Annales.

La découverte de ces fragments provenantd’un temple élevé par ToutlimèsIII à la fille de son père démontre que si ce roi a, plus tard, cherché à nuire à la mémoire de la reine Hatasou, il y eut un moment où il remplit vis-à-vis d’elle ses devoirs de fils adoptif.

La Direction.

L’AILE NORD DU PYLONE D’AMENOPHIS III