Naples. Clarac

par les pieds un enfant nu qu’il a rejeté (134) sur ses épaules. Tête, bras et jambes modernes. Des thermes de Caracalla1;

Colosse d'Hercule nu, appuyé sur un tronc avec la dépouille du lion, la massue à la main. Jambes et mains modernes. Découvert aux thermes de Caracalla. Sur le tronc il y a ces mots grecs : rXûxwv ’Aôrjvaïoç èiuofet*.

Statue de Triton couché sur le ventre, terminé en poisson ;

Terme et Minerve drapée, sans tète;

(1&5) Vénus nue, une petite étoffe à la main, à côté d’un Cupidon3;

Belle et rare statue d’un Satyre nu à jambes de chèvre, cornu, à barbe caprine, avec les deux touffes de poil qu’ont les chèvres sous la gorge, qui embrasse un petit berger nu, auquel il enseigne à jouer de la flûte à neuf tuyaux; sur cette flûte est sculpté un Satyre avec un Cupidon ailé. Le Satyre et le garçonnet sont assis sur une roche4;

Tête avec buste nu d’Antinoiis, copie moderne de celle qui se voit dans la maison de M. Curtio Fraiapane:

Statue nue d’un homme, tenant une fronde de sa main portée en arrière ; tête et jambes modernes;

Torse d’Hermaphrodite nu, avec traces d’une chevelure de femme;

Mercure nu, avec ailerons àia tête et aux pieds, caducée dans la main gauche avec (136) serpents enroulés, étoffe sur l’épaule et le bras gauche. Tête moderne.

Trois torses virils ; Mercure nu, plus petit que nature, le bras gauche appuyé sur un tronc, le chapeau ailé sur la tête, le caducée dans la main gauche, une bourse dans la main droite ;

Statue d’une femme vêtue d’une chemise, le bas du corps drapé; manquent la tête et le bras droit;

Tête colossale de Vespasien ;

(137) Torse d’Hercule et femme drapée, sans tête ni mains;

Dauphin portant un enfant nu, qu’il tient dans les replis de sa queue.

C’est un très beau morceau ; on dit que c’est le dauphin de Pouzzoles ;

Beau torse antique;

(138) Bacchus colossal, avec dépouille de panthère sur le col et la poitrine, guirlande de raisins et de feuilles de vigne sur la tête, grappe de raisin dans la main5;

Torse de Faune avec queue et torse d’Octave avec la tête, une draperie sur l’épaule gauche;

t. Naples. Clarac, 812 C, 2097.

2. Naples. Ilereule Farnese. Clarac, 789, 1978. Cf. Bull, comunale , 1900, p. 49.