‹ L'album de Pierre Jacques, sculpteur de Reims, dessiné à Rome de 1572 à 1577; reproduit intégralement et commenté avec une introduction et une traduction des "Statue" d'Aldroandi. 193 planches de phototypie BerthaudChapitre 33 sur 77 · Duc d’AmalS (Michaelis, Arch. Zeit., 1880, p · texte numérisé non relu

Duc d’AmalS (Michaelis, Arch. Zeit., 1880, p

2. Voir Michaelis, Arch. Zeit., 1880, p. 11. Auj. à Florence (Clarac, 543, 1141).

.3. Médecin de Paul 111 ( Jahrb ., 1892, p. 99).

ALDROANDI, P. 163-166.

sanglier sur le tronc d’arbre; le tout d’une seule pièce a été retrouvé sur le Janicule dans une vigne près la porte Portuense1 2 3.

Vis-à-vis de cet Adonis est une très belle Vénus.

(164) Dans la grande salle est la statue de Bonus Eventus, intacte, avec un miroir [un vase?] dans une main, des épis dans l’autre.

Maison de M. Latino Juvenale , à la Regola 4 près du Campo di Fiore.

Dans la cour ou loggia couverte se voient les belles statues que voici :

Statue armée de Trajan, plus grande que nature.

Statue de Livie, de grandeur naturelle.

Statue de Lucrèce, avec la blessure qu’elle s’est faite sous le sein.

Statue d’Hercule nu avec des pommes à la main et le dragon gardien du jardin des Hespérides.

Une femme vêtue de telle sorte que son corps paraît nu sous la draperie;

(165) Une statue de femme assise endormie;

Une statue d’Hercule nu avec la peau de lion et la massue à la main ;

Deux statues de consuls;

Une statue de femme habillée à la bohémienne [zingaresca)* ,e t deux autres figures de femmes;

Plus, soixante têtes avec bustes d’empereurs, d’impératrices et d’hommes célèbres;

Deux statues assises, l’une d’une femme tenant un enfant dans ses bras, l’autre d’un vieillard nu qui tient un livre, avec un manteau enroulé par derrière;

Une gentille statue de petit berger.

Palais de S. Georges , où est la Chancellerie, près du Campo di Fiore.

Dans la cour du palais, deux statues gigantesques de femmes, vêtues à l’antique, qu’on dit être des Muses.

Dans une chambre se conservent nombre de bustes, dans l’ordre que voici : un gladiateur; un inconnu ; Septime Sévère; (166) Antonin le Pieux, plus grand que nature ; Titus ; Auguste; Pyrrhus cas-

1. C’est le Méléagre du Musée Pie-Clémentin. Helbig, Fiihrer *, n" 131 (t. II, p. 15); Jahrb., 1892, p. 99; Clarac, 805, 2021.

2. 8e région [rione), de Rome, s’étendant le long du Tibre vis-à-vis la moitié supérieure du Transtévère et comprenant les palais Famóse, Spada et Cenci (Murray, llunclbook of Rome, 1812, p. 31).

Page 1